关闭

帖子主题:[原创]安倍宣扬侵略无罪、侵略有功,中国哑口无言!

共 548 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:陆军少将
  • 军号:5253988
  • 工分:557923 / 排名:1607
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

[原创]安倍宣扬侵略无罪、侵略有功,中国哑口无言!

这是本人一星期以来第三次就安倍战后70周年谈话发表原创评论。

本文不谈这次谈话中安倍本人不道歉、安倍要求日本人今后不再道歉,也不谈安倍挑动两岸关系底线和孤立中国的卑鄙用心,在这里,本人专门谈安倍面对全中国人民和全世界人民公然美化侵略战争的无耻恶行。

读懂安倍谈话,其实不需要太高的中文水平。在中国,中文水平比我高的,应以千万计。然而,中国的媒体也好,专家也罢,过了一个星期了,仍然没有哪个站出来,揭露安倍谈话美化侵略、否认侵略的白纸黑字,这令笔者比读安倍谈话还怒火万丈。中国,作为二战最大受害国,对于安倍公然利用这个特殊场合否认侵略罪行,所表现出来的麻木和呆傻,实在令人错愕不已。

今天我们在网上可以查到安倍谈话全文,有两个版本。一是新浪的《独家编译:安倍战后70周年谈话全文》http://news.sina.com.cn/w/zg/wmqrp/2015-08-14/22231356.html

二是凤凰资讯转自环球时报的《安倍战后70周年谈话全文》http://news.ifeng.com/a/20150814/44432496_0.shtml

这两个译文基本一致,只有个别文字和语序的差异。由于本人前两次原创评论都是引用凤凰的文字,这次我引用新浪的。

(一)安倍谈话如何宣扬侵略无罪

1、日本发动侵略有理。

开宗明义,原文,“我们应该去反思当时日本发动战争的原因”,辩解开始了。原文,“一百多年前,以西方国家为中心的殖民地范围在不断扩大。十九世纪,西方国家拥有先进的科学技术,在此背景下,殖民统治的浪潮开始席卷全亚洲。面对时代的危机感成为了日本现代化的推动力”。是西方殖民者的殖民活动,给日本做了榜样,给日本一个提醒,给日本打了个样,让日本有了“危机感”、紧迫感,着急了,日本不过是效仿西方殖民者罢了,发动侵略很正常嘛。正如美国波士顿大学教授托马斯·伯格所说,安倍遮遮掩掩的讲话,给外界可能留下这样的印象:他正试图为日本开脱,将日本所发动的战争扭曲为“一段没有人应该为之受到指责的历史海啸”。

2、日本发动侵略属于迫不得已。

原文,“随着世界经济危机的爆发,欧美各国开始大力发展殖民地经济,经济封锁政策使日本经济遭受巨大打击。在这样的背景下,日本的被孤立感加深,试图通过武力手段打破外交、经济方面的困境。当时日本国内的政治体制已无法阻挡日本走上对外侵略扩张的道路”。原文,“我们不会忘记,是经济封锁为战争萌芽提供土壤”。日本是由于西方的经济“封锁”、政治“孤立”才走上战争道路的。侵略是被迫的,是无可奈何的,是“无法阻挡”的,是必然的。安倍真嚣张,视全中国人民和全世界人民如无物。大家不要忘记,918事变之后,美国仍然一如既往向日本输送军火、钢铁、汽油,安倍今天公然撒谎,中国鸦雀无声,美国作何感想?

(二)安倍谈话如何宣扬侵略有功

1、日本是反抗西方殖民的楷模。原文,“日本是亚洲首先推行立宪政治取得独立的国家”。

2、日本对外战争是为了亚非人民的“解放”。原文,“为反抗俄国的殖民统治,日俄战争爆发了,这场战争的胜利也鼓舞了广大亚非国家的人民”。这句话其实是说中国的。可恨的是中国专家对此噤若寒蝉,是默认,还是赞同,就不得而知了。

3、日本发动战争是针对殖民统治。原文,“第一次世界大战后,民族主义思潮盛行,殖民统治划上了休止符”。(凤凰转环球时报的译文为“经过席卷世界的第一次世界大战,日本民族自强的趋势在增强,给那时的殖民地化拉上了车闸”。本人不懂日语,无法看懂原文,但这两个译文是有差异的,请网友明鉴)

4、原文,“我们必须永远告别殖民统治”。这是安倍这篇谈话中第六次,是第六次提到“殖民”一词。这些都是在强调,殖民体系是西方建立的,日本是想打破之。

(三)安倍为侵略者招魂,放在首位

安倍这样为侵略者招魂,“在二战中,三百多万的日本同胞献出了生命。有那些心系祖国,挂念家人却战死的士兵,有那些战后在严寒酷热的异国他乡因饥饿或病痛而逝去的人们,有那些遭受广岛长崎原子弹爆炸、冲绳战争而无辜牺牲的人们”。这里的“严寒”,指的是中国东北,这里是日本侵略者践踏过的纬度最高的地区。为侵略者招魂之后,安倍才提到“交战国”的牺牲。大家注意,人家安倍不提被侵略国,而提“交战国”,这是在刻意侮辱韩国。

读不懂安倍这篇大白话吗?文中有什么生僻字和任何婉转委曲吗?都没有。我认为中国人能读懂,只是大家装作没看到、没读懂罢了,反正是一点脾气都没有,像傻子一样。这背后的原因,就不便猜测了。但人类良知和公理正义任何时候都不允许任何人挑衅。今天本人在此再次大声疾呼,旨在唤起大家对安倍美化侵略战争的清醒认识,旨在唤起大家对安倍为军国主义翻案、开脱的险恶用心。

转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_9406582_1.html
      打赏
      收藏文本
      5
      0
      2015/8/21 8:43:17

      网友回复

      左箭头-小图标

      我看的是原文,当时还没有来此网。

      2016/11/27 13:19:58
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:8512858
      • 工分:7017
      左箭头-小图标

      妈的,血洗东京,指日可待

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2015/9/4 10:27:37
      左箭头-小图标

      那日风情碧波高!

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2015/9/3 2:52:07
      左箭头-小图标

      第一 狗咬你你口 你要咬狗一口么?第二 你家邻居天天说你大小便失禁 你是不是要出门证明一下你没事?第三 你打他一顿还是拉拢单位所有同事疏远他最后以至于他被开除这两种解决方法你选哪个?

      2015/9/2 19:58:35
      左箭头-小图标

      看来中国的环境埋没了楼主的大材啊,楼主真是举世皆醉我独醒啊,委屈楼主了,一肚子的治国良策,超前的战略目光居然没人赏识

      2015/9/2 17:37:05
      左箭头-小图标

      巧了! 中国也对侵略者很敬佩!

      可能日本人很久没锻练了。 换我们给你们练练!

      练真的! 实打实给各位开开眼! 到时候要凖备好素材呀!

      先声明,我们管杀不管埋。

      2015/8/21 15:56:00
      左箭头-小图标

      我们已经懒得和他们讲了,对着毛驴谈礼仪、廉耻是没用的。

      2015/8/21 10:50:19
      • 军衔:陆军上等兵
      • 军号:541253
      • 工分:927
      左箭头-小图标

      LZ写了半天,还不是要证明中国人不行?

      这样的挑拨还是算了吧。

      果然不是不说话,而是发现说多了没用,所以所持的态度已经是在冷眼旁观了。

      所谓“上帝欲使其灭亡,必先使其疯狂”“多行不义必自毙”,就是我们对日本的看法。

      等这些跳梁小丑继续表演下去好了。迟早有一天要收了他们。

      2015/8/21 8:59:27
      • 军衔:中国海军中将
      • 军号:1298823
      • 头衔:水区潜水艇
      • 工分:1367670 / 排名:200
      左箭头-小图标

      在中国亲倭的汉奸太多

      2015/8/21 8:56:13

      我要发帖

      总页数11页 [共有10条记录] 分页:

      1
       对[原创]安倍宣扬侵略无罪、侵略有功,中国哑口无言!回复