关闭

帖子主题:BBC:中国汉字书写面临严重传承危机

共 765 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:陆军中校
  • 军号:7074261
  • 工分:83279
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

BBC:中国汉字书写面临严重传承危机

英国广播公司网站8月27日发表题为《当中国孩子忘记如何书写时》的报道称,每周亿万中国人在电视机前收看这档由青少年角逐“汉字英雄”称号的节目。《汉字英雄》是中国式的拼写大赛,不过,根据比赛规则,年轻的参赛者必须手写汉字。一笔一划都要放在正确的位置上。

经过激烈的两轮比赛后,王一诺出局。她向评委鞠躬,然后迅速离开了灯火通明的电视直播间。

她在后台承认,为了准备这次比赛,她花了几个月的时间研究字典。比赛设置了丰厚的奖金;对于17岁的王一诺来说,这是她能够上电视参加《汉字英雄》比赛的最后一年。

这档节目的人气之高或许没什么奇怪之处。除了火药和造纸术以外,许多中国人还将汉字书法视为他们对文明的一大贡献。

一本很有权威的汉语字典收录了8.5万个汉字。日常使用的汉字估计在7000个左右。

报道称,关于这些汉字的拼写知识,现在面临着被遗忘的风险。

在中国各地,人们都出现了在没有电脑帮助的情况下,想不起怎么书写本国语言文字的问题。

智能手机和电脑上的软件让用户可以采用拼音输入法,然后从列出的选项中挑选出正确的字。

结果呢?提笔忘字成了普遍现象。

不过,不起眼的毛笔还是有着用武之地。中国教育部希望孩子们花更多的时间来学习如何书写汉字。

在一所北京小学里,学生们每天在一间教室里练习书法。教室专门布置过,墙上挂着中国传统的书画作品。

学生们不时抬头看老师在黑板上书写的范例,然后小心地在薄薄的宣纸上仿写。

当问及戴眼镜的书法老师,既然成年人在日常生活中已经不需要书写汉字,为何还要教孩子们书法。

这位名叫沈宾(音)的老师说:“书写汉字的能力是中国传统文化的一部分。学生现在必须学习这些内容,这样长大以后才不会忘记。”

不过就连沈老师自己也无法避免现代技术所带来的影响。

这位书法老师笑着承认:“就算是像我这样的老师,想不起一些字的写法也很常见。”

她说:“在这里,我们大家一块记住如何书写汉字。”

      打赏
      收藏文本
      15
      历史是由强者书写的,所以今天的中国必须强大起来!
      2014/8/31 16:40:28

      网友回复

      左箭头-小图标

      提笔忘字,只是不常用的字。大多是不会的。美国总统还有拼错的时候呢。电脑确实对中文汉字有影响。因该加强学习汉字。

      2016/3/15 0:20:10
      • 军衔:陆军中尉
      • 军号:113400
      • 工分:10684
      左箭头-小图标

      现在英语教学比汉语教学还受重视,汉语只有传统的人才重视

      2014/11/24 19:09:19
      • 军衔:陆军中校
      • 军号:3125683
      • 工分:66366
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      5楼,明白人,顶一个

      2014/8/31 18:53:46
      • 军衔:陆军少将
      • 军号:1357660
      • 工分:539818 / 排名:1794
      左箭头-小图标

      电脑用多了,现在很多字不会写,尤其那些用联想法输入的字。

      2014/8/31 18:44:40
      • 军衔:警察二级警督
      • 军号:6994282
      • 工分:46461
      左箭头-小图标

      拼音输入法的确容易让人执笔忘字

      2014/8/31 18:27:54
      左箭头-小图标

      汉字面临的问题在英语、德语中也一样。很多生僻的英语单词只局限于专门的领域使用,例如哲学、自然科学等领域使用的专业的英语和德语单词对于普通欧洲人而言也是陌生的。多年前,德语就推广正字法,将古德语的很多单词废弃或者改造。

      语言的流行范围总是受到实用性的影响,但这并不意味着不流行的语言要素会消失,这些要素往往被特殊领域使用。就好像诗经中的很多生僻字也不是当时老百姓都使用的,但它依然能够在读书人中传承,今天的很多汉字我们普通人不使用,只要搞文学的历史学的懂即可。如果大家都用生僻字来交流,那倒是在阻碍交流。

      2014/8/31 17:04:19

      我要发帖

      总页数11页 [共有7条记录] 分页:

      1
       对BBC:中国汉字书写面临严重传承危机回复