关闭

帖子主题:《野鹅敢死队》中军服考析

共 247 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:海军中将
  • 军号:695890
  • 工分:1342722 / 排名:217
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

《野鹅敢死队》中军服考析

《野鹅敢死队》中军服考析

野鹅飞翔,带来新的希望……什么样的机遇,能让这一切延续?”

黑人女歌手琼·阿曼特莱丁的歌声,伴随着展翅高飞的野鹅和动荡非洲交叠在一起的画面,这就是英国电影《野鹅敢死队》的片头。虽然很有一些浪漫色彩,但该片本质上却是一部关于军人宿命、战友情谊、政治阴谋还有背叛的颇具哲学意味的严肃电影。就像笔者在一篇讨论该片的博文中看到的那样,这部电影“太容易让一个男人着迷”。作为当时引进的为数不多的西方译制片之一,这部1986年在国内公映的电影是那时当之无愧的“大片”,它以雇佣兵这一西方社会特殊群体为题材,片中先进的武器和军服装具,以及逼真的战争场景,都给观众留下了深刻印象。该片甚至成为了许多像笔者这样的“70后”接触和爱好军事的开始,这也是为什么有了下面的这篇文章的原因,希望它能够帮助读者更好地了解这部30多年前拍摄的、至今仍百看不厌的经典——

背景:真实与虚拟交融

一架“协和”大型客机降落在伦敦机场,刚下飞机的雇佣兵头目——退役上校艾伦·福克纳(理查·伯顿饰)被接到银行大亨爱德华·马塞森爵士的豪华私邸。原来,非洲某国的恩多法将军发动政变上台,深得人心的前总统林班尼被软禁在乌干达,乌方威胁要将林班尼释放回国,恩多法为绝后患,便打算用原本卖给马塞森的铜矿开采权换回林班尼并将其杀害。马塞森要求福克纳出马,利用乌干达人将林班尼转交给恩多法的机会,设法将其救出,以保住开采权以及由此带来的巨大利润。福克纳找来昔日同伴瑞弗·简德斯(理查德·哈里斯饰)、肖恩·弗林(罗杰·摩尔饰)等人,在他们的帮助下,招募并训练了一支50人的小部队。按照瑞弗的天才策划,敢死队夜间空降到营地附近,干净利落地消灭了守卫,救出了林班尼。但此时已与恩多法达成新交易的马塞森背信弃义,前来接应的“大力神”运输机被重新召回,50名雇佣兵和林班尼被抛弃在非洲的荒原中。面对着汹涌而来的恩多法大军,福克纳和他的部下且战且退,伤亡惨重。在传教士的帮助下,经过一番血战,剩下的10来名雇佣兵们终于登上一架老旧的C-47,但负责断后的瑞弗却因腿部中弹无法赶上飞机,福克纳为避免其落入敌手,违心地向朋友抠动了扳机,林班尼也因伤重在飞机上死去……

这并非是天方夜谭式的神话或编造。《野鹅敢死队》改编自达尼尔·卡内的一本从未出版小说,而这本原名《细细的白线》的作品正是以在非洲的欧洲雇佣兵的历险故事为基础的。这些第一代的雇佣军多半是来自法国外籍军团和英国皇家海军陆战队的老兵,不甘平庸生活的他们通过种种途径来到非洲,将战斗经验传授给当地的政府军或反叛武装。有些人并不满足于教官的生活,干脆直接加入到战争和杀戮当中去。他们当中大多数是被高额薪酬吸引来的,而有些则是出于对战斗生活的留恋和狂热。后者中又以号称“佣兵之王”的鲍勃·德内尔,人称“疯子”的迈克·霍尔以及外号叫“修士”的托尼德·圣保罗最为著名。1960年代初非洲殖民地国家独立斗争风起云,由于殖民者留下的地域、民族之间的诸多矛盾,加上苏、美等超级大国在背后的利益争夺,独立后的各国又纷纷陷入战乱之中。1961年,刚果(金)内战开始,加丹加SZ莫伊兹·冲伯在比利时支持下,为保住自己的独裁地位,以月薪上千美元的代价,雇请了以包括德纳尔在内的大批欧洲籍雇佣兵,帮助自己作战,直到1966年刚果(金)军队才将这些人全部赶出国境。从那时起,德纳尔一直出没在尼日利亚、安哥拉等国,帮助训练当地的反政府武装,以及联系招募英、法籍人员到这些国家参加战斗,这些为他赢得了“佣兵之王”的称号。由于德纳尔和他的同伴们总是哪里有战争就出现在哪里,就像非洲常见的一种凶猛动物豺狗总是出现在有血腥的地方一样,因此英国惊险小说家弗雷德里克·福赛斯根据莎士比亚《裘力斯·凯撒》一剧中的台词“发出屠杀的号令,让战争的猛犬四出蹂躏”,以“战争猛犬”为书名撰写了一部描写雇佣军生活的著名小说,其中主人公卡洛·香农即是以鲍勃·德纳尔为原型的。这本小说的成功使得“战争猛犬”一词家喻户晓,真正成为了雇佣军这一特殊群体的代名词。

由于参战的雇佣军仅仅代表个人,避免了正规军卷入他国内部冲突的种种限制和尴尬,而且利用他们去从事一些所谓“肮脏勾当”更加方便,因此当时雇佣军的很多活动是得到本国政府暗中首肯或授意的,在有些时候,他们甚至扮演的是“国家雇佣军”的角色。此外,雇佣兵作战勇敢,从不在意为谁而战,同时又能够为雇主保守秘密,所以现实中类似爱德华·马塞森这样的利益集团,在必须动用武力解决某种矛盾时,也非常乐意雇佣他们为自己卖命。不过,《野鹅敢死队》的现实版本却是发生在德纳尔的竞争对手——南非人迈克·霍尔身上。迈克在加丹加脱离刚果(金)的战争中充当过雇佣军顾问,曾被称作“斯坦列维尔的屠夫”,以心狠手辣、不计后果著称。当1968年,迈克组织这次敢死队行动时,曾有意邀请德纳尔加盟,后者拒绝了。但这次迈克却干得相当成功,据说他招募到一批老兵,经过严格训练,在行动中成功地救出了被囚禁的前总理冲伯。只是由于雇主的出卖,他们陷入重围,在与古巴人指挥的当地军队进行激烈交火后,大部分人奇迹般地凭借一架旧飞机逃到津巴布韦,但迈克相邀入伙的另一位雇佣兵首领却在最后关头未能及时登机,最终被乱枪打死。迈克的这些经历都被达尼尔·卡内如实写入了书中,又被《野鹅敢死队》还原到银幕上,有意思的是,在该片拍摄期间,早已退休并成为富家翁的迈克·霍尔担任了影片的军事及技术顾问一职,在署名前还不忘加上“上校”二字,这更让人相信这部电影其实就是他当年作为“战争猛犬”的真实经历的写照。

军服:“日不落”遗风

片中最让国内观众感到新奇的,是敢死队员们身上的迷彩服和贝雷帽。因为在影片公映的年代,解放军的军装仍是“一颗红星头上戴、革命红旗挂两边”的老式样,在西南边境冲突中已经试用的若干迷彩服尚不为人所知,第一部出现迷彩服的国产电影《雷场相思树》当年还正在拍摄之中,《野鹅敢死队》中的军服引起观众的极大兴趣就不足为怪了。

影片中福克纳他们身上穿的是英国68型四色丛林迷彩夏季战斗服,这种称为DPM的温带迷彩是1972年设计的。其上装以钮扣联结,下摆为敞开式,腰间有拉绳,可以随体型调整,袖口也可以调节大小,两肘处有加强部分以增加耐磨性,胸前左右两个立体式口袋均按人体工程设计,有一定倾斜角,腰部两侧各有一大型立体口袋,此外左臂上侧还有一个便兜。内衣则是卡其色衬衣和绿色圆领汗衫,下装是带束腿的迷彩长裤,脚穿中帮皮靴。领口内系有迷彩网巾,它在热带可以起到防晒和防止蛇虫进入领口的作用。此外,军官肩襻上戴有带宝剑和军衔符号的保护色软肩章,军士长和军士也在上臂位置缝有相应的标记。队员们头上戴的贝雷帽是西方军队常用的一种软质军帽,这也是当时国内很少看到的。一战中英国坦克部队司令官休·艾勒斯爵士将法国巴斯克贝雷帽和苏格兰圆扁帽的特点结合,设计了一种供坦克手佩戴的软帽,这是现代贝雷帽的开始。1924年,英国装甲兵正式采用黑色贝雷帽,二战中组建的英国伞兵部队则采用了绛红色贝雷帽,这两种颜色的帽子后来成为了世界上相应兵种的标准装备。受英国的影响,如今大多数国家军队的贝雷帽都是向右倾斜的。英军贝雷帽通常采用呢绒面料,不用时可以折叠并塞到肩襟下,不妨碍行动。一般军帽和军服的颜色是一致的,但英军贝雷帽的颜色往往和军服不同,除黑色和绛红色外,还有米黄、浅灰、棕色、深绿、驼色、天蓝、猩红、海军蓝等等,分别对应着不同的部队和军兵种。而影片中的贝雷帽只有红色和深绿色两种,前者表示佩戴者是军官,后者对应军士和士兵,而并非代表伞兵或皇家廓尔喀步兵团等区分具体部队的本意。

只要稍加注意就会发现,影片中的雇佣军们虽然着装统一,但帽徽却大相径庭。这也是英国这一老牌军事强国的固有习惯之一,他们对部队传统非常重视,其基本组成单位―团一般都有自己独特的徽章标识,队列操法、进行曲甚至袜子的花纹都不相同,特别是帽徽图案,往往代表着这支队伍的历史根源或某种光辉业绩,有些甚至可以上溯到“玫瑰战争”时期。像福克纳上校的铜帽徽是军官版本的,图案是一枚冒着火焰的榴弹,其弹体大、火焰小,榴弹中间有代表威尔士亲王的三片羽毛,这表示福克纳原先服役的部队是皇家威尔士隧发枪团。而他的战友军士长桑迪的帽徽虽然图案一样,但却是银色的普通版本。瑞弗上尉的帽徽以十字为主体,上有皇冠,代表他来自皇家绿夹克团,因为最早的来福枪团身穿绿色军服而不是英军常见的红色,故有此名。肖恩中尉来自第4/7皇家禁卫龙骑兵团,彼得和黑人杰西帽徽上的伞翼则代表他们出身于伞兵。卫生兵威迪的帽徽上有蛇缠杖的图案,这是起源于古希腊的医学标识,加上顶上的皇冠,表示他曾是皇家医疗部队的一员。其中最著名的帽徽,则是那位留着英国式胡子的自来水管工——唐纳森中士,他的帽徽由飞行的翅膀、短剑和一句座右铭“Who Dares Wins”(谁敢干、谁就赢)组成,代表着世界上最著名的特种部队之——英国特种空勤团(SAS),这也是他拥有“当过12年兵、跟上校干过3次”这样的骄人资历的原因。有些帽徽体型要比上述的要大很多,像影片中有两种主体图案分别是坦克和狮子的,分别代表持有人来自皇家坦克兵团和皇家国王兵团。另一个“米”字形的大型帽徽是那位前重量级拳击冠军祖克中士的,上译公映版的配音在此出现了一处错误,撰原文中祖克说他曾在“BLACK WATCH”服役12年,配音翻译成了“特种部队”,其实这两个词指的是皇家苏格兰黑卫高地人团,这一错误其实是可以原谅的,因为当年的资料水平确实很难查明这一点,虽然身份不再是正式军人,但雇佣兵们还是戴上了自己原先部队的帽徽和军衔标记,这既是出于曾经作为英国军人的荣誉感这样外人难以理解的感情因素,同时也是体现对团队忠诚的一种传统习惯。

同时让人感到新奇的是影片中作为反派的恩多法部队的军服,特别是那种前后都有帽檐的军帽,这种看起来奇形怪状甚至有些丑陋的军帽被称为“比雅尔”(Bigeard)帽,或者叫做“燕尾帽”,前者来自当时一位著名的法国将军麦赛尔·比雅尔的名字,后者则是由于它的形状。这种军帽是法国在非洲进行殖民统治的遗迹,上世纪50年代后期,法国在镇压阿尔及利亚起义时伞兵和特种部队就使用这种军帽,它的设计并不美观和舒适,但却很适合热带地区的作战环境,后帽檐实际上是遮阳帘,可以防止颈部皮肤被阳光灼伤甚至中暑,其作用就像欧洲民间的猎鹿帽一样。这种军帽在非洲很多国家的军队中都曾流行过,科摩罗军队到1990年以后还在使用。不过,恩多法军队的丛林迷彩服从色彩到样式却都比较特殊,与法式的“蜥蜴”迷彩明显有别,加上长拉链与四个大型口袋的设计,都与英军的59型“丹尼森”(Denison)伞兵革衣非常相似,至于长裤则是单色的灰绿色军裤。此外,他们所使用的单兵装具也是标准的英国58式,以双肩带和两肋各一的大弹匣袋为主要特征。至于恩多法部队中的外国顾问,也可以根据他们所戴的军帽,就可以很容易地区别出来,在看押林班尼的营地中打死的戴圆顶有舌军帽的是古巴教官,而在机场碰上的戴大檐帽的是东德顾问,这两国的军事人员也是当年大量派往非洲地区前去扶植当地势力的。

      打赏
      收藏文本
      0
      0
      2014/1/29 12:49:47

      我要发帖

      总页数11页 [共有1条记录] 分页:

      1
       对《野鹅敢死队》中军服考析回复