关闭

帖子主题:日本人讲中国话 拜托导演专业一点嘛!

共 2271 个阅读者 

左箭头-小图标

日本人讲中国话 拜托导演专业一点嘛!

抗日剧无疑是我新中国建国以来的一大奇葩,大规模抗日战争持续了八年,但抗日剧这货持续了半个世纪,而且至今相关作品仍层出不穷群摸乱舞,虽然绝不能算我民族的瑰宝,但绝对是和谐社会的一朵奇葩 ,但真正风行各大电视台是从亮剑开始的,一直到现在,毫无营养价值,弱智到极点。最让人无法忍受的几点:

1.日本人讲中国话。既然敌人是日本人,你让人家说日语好不好?小到士兵大到将军全操国语。不会说,配音日语行不行?拜托你专业一点嘛

2.国军永远打不过日军,还消极对抗,逃兵一样。历史不是这样改的吧,拜托你客观一点嘛

3.八路都是神枪手,不死鸟。你就是会金钟罩,炮弹炸你也会死吧。

每个八路军主角对于小日本子来说都是绝对的天神下凡!破步枪汉阳造在八路的手里完全是马克沁重机枪的升级版,而鬼子们明显悲剧了,手里的重机枪面对神勇的八路战士时变成了烧火棍,或者说不如烧火棍,因为烧火棍至少可以用来打。我们八路的手榴弹面对鬼子的时候也绝对可以当贫铀弹用,不炸是不炸,一炸保准带走一票鬼子,当时你就会觉得鬼子们是多么白痴,千山万水的来到八路的地盘找虐。

西方人的战争影视作品往往都爱把敌人描写得骁勇善战———“这样的敌人被我们打败了,我们才应该很光荣”。敌人本身是兵,是战士,是人,不是弱智。而中国的导演和编剧喜爱把敌人都描写成弱智,尤其是对日本鬼子的描写。

现在的人绝大多数都没有经过抗日年代,但对于抗日战争的艰苦卓绝应该还是有所了解的。中国军民抗战8年,牺牲了千万军民,大半国土沦为焦土,沦陷区的百姓吃不饱穿不暖,经常服劳役,生命安全没有保证。不少中国军人都有“拼完自己这一代,下一代才能胜利”的想法,这不是悲观,而是当时惨烈形势的真实写照。

真实历史上,中国士兵和日本士兵的单兵作战能力有着不小的差别,小日本和中国军人拼刺刀,一个日本兵可以轻而易举地拼倒三四个中国兵,因为他们是受过严格军事训练的武士,而咱们中国兵基本上都是穿军装的农民。抗战初期,中国士兵落后到什么程度?淞沪会战的时候,蒋介石的中央军进入上海,还有很多军人拿灯泡点烟,当兵的连电灯都没见过。我们准备的捷克“歪把子”机枪在电视剧中杀鬼子如麻吧,事实是,“歪把子”机枪一个人根本操作不了,但电视和电影里的中国军人从来都是一个人抱着歪把子机枪就能扫荡100多个鬼子。

这简直就是阿Q的精神胜利法———很多抗战剧靠贬低对手的能力,来取悦电视机前的观众。很多编剧丑化、矮化日本鬼子:罗圈腿、斗鸡眼、低智商……我们几百万子弟兵、几千万老百姓就是和这样的对手战斗了8年吗?那我们是什么样的形象?面对羊一样的敌人还胜利不了,只是表现自己的无能罢了。

现在的抗日剧,抗战将士个个红光满面、满脑肠肥、衣装笔挺,是因为现在生活条件好,找不到面有菜色、骨瘦如柴的演员罢了。可里面的日本鬼子全都不堪一击,不论是玩计谋还是拼武力,全都不是抗日将士的对手。中国军人的驳壳手枪打得比三八大盖还远,瞄得比狙击枪还准,弹无虚发。最服的是咱的手榴弹,扔得比鬼子的掷弹筒还远,都快赶上小鬼子的步兵炮了,而且威力巨大,一炸一片。其实丑化敌人就是丑化自己,要是敌人那么好打、那么差,当时中国军人怎么挨了八年揍啊?即使不丑化对手了,就无限拔高自己。

很多被高大的抗日英雄一拳就能打死鬼子、凌波微步于敌人之中取上将首级如囊中之物,比超人、闪电侠还厉害。如此精神胜利法,让无数曾抛头颅、洒热血抗日将士情何以堪?爱国并不意味着糟践敌人,历史让我们铭记,不是为狭隘的复仇,而是为能深刻地自省,更好地前进。

      打赏
      收藏文本
      22
      0
      2013/8/8 9:37:59

      大区热门

      网友回复

      左箭头-小图标

      2楼 kinki22098
      我去,鬼子说什么话,都有反对的。

      你搜索一下铁血关于《亮剑》或者《我的团长我的团》的帖子,当初照样有人反对鬼子说日语。

      6楼 kev1984
      的确,即使是好莱坞大片里头,只要德国鬼子的台词超过10句,基本上都切换成英语了。比较明显的就是艾德·哈里斯主演的《兵临城下》、阿汤哥主演的《瓦尔基里》。当然,《无耻混蛋》这部片子例外。
      老美电影好像是说几句外语,然后就切换英语。因为老美观众懒得看字幕。

      比如电影《古墓丽影2》里面的中国桂林大妈,说了几句中文,然后就是一口英语。

      2014/8/22 11:32:07
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:399760
      • 工分:6273
      左箭头-小图标

      2楼 kinki22098
      我去,鬼子说什么话,都有反对的。

      你搜索一下铁血关于《亮剑》或者《我的团长我的团》的帖子,当初照样有人反对鬼子说日语。

      的确,即使是好莱坞大片里头,只要德国鬼子的台词超过10句,基本上都切换成英语了。比较明显的就是艾德·哈里斯主演的《兵临城下》、阿汤哥主演的《瓦尔基里》。当然,《无耻混蛋》这部片子例外。

      2014/8/13 20:43:51
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:399760
      • 工分:6273
      左箭头-小图标

      楼主,歪把子是日本的大正十一式,不是捷克造的ZB26。ZB26确实是可以单人操作的,只不过弹匣里只有20发子弹,一般打三个左右的长点射就打完了

      2014/8/13 20:39:01
      左箭头-小图标

      捷克“歪把子”机枪?但电视和电影里的中国军人从来都是一个人抱着歪把子机枪就能扫荡100多个鬼子?歪把子机枪正式名称:大正十一年式机枪。历史上日军将其作为狙击小组使用,3发点射专打军官,基本不会大规模出现在前线。捷克机枪:ZB26轻机枪,中国人用机枪横扫的场面是它创造的。中国军队大量采用,弹匣20发。机枪扫射时导气管和枪管会异常烫手,(团剧里就出现过迷龙换枪管的镜头,不过那是布伦机枪,捷克式的姊妹)我军抱着轻机枪扫射,(一般这种场面出现在激烈战斗的后期)手会被烫烂的。神剧的编剧都是奇葩,不过楼主也要增加知识。枪支不要混淆。

      2014/8/13 20:35:23
      左箭头-小图标

      这种东西中国多了去了,不看就是了省得把脑子熏坏了。

      2013/8/13 16:32:42
      左箭头-小图标

      我去,鬼子说什么话,都有反对的。

      你搜索一下铁血关于《亮剑》或者《我的团长我的团》的帖子,当初照样有人反对鬼子说日语。

      2013/8/8 19:35:22

      我要发帖

      总页数11页 [共有7条记录] 分页:

      1
       对日本人讲中国话 拜托导演专业一点嘛!回复