关闭

帖子主题:"夫妻肺片"荣登“美国2017年度头盘”榜首

共 3968 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:陆军列兵
  • 军号:5680594
  • 工分:433384 / 排名:2576
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

"夫妻肺片"荣登“美国2017年度头盘”榜首

"夫妻肺片"荣登“美国2017年度头盘”榜首

@环球时报

美国《GQ》杂志发布了餐饮品赏大师Brett Martin最新出炉的“美国2017餐饮排行榜”,休斯敦Pepper Twins双椒川菜馆的招牌凉菜“夫妻肺片”荣登榜首,被选为“年度开胃菜”。 这道菜的英文名被翻译成“史密斯夫妇”(Mr and Mrs Smith),源自好莱坞同名电影。

博大精深的中国菜正在一点点刺激着歪果仁的味蕾:

中国将以美食统一全球

中餐太让老外开眼了,他们会发现什么都能吃,什么都能做好吃。

建议诺贝尔设置大菜奖,这样中国人可以蝉联很多届!

黄焖鸡米饭,武汉热干面,沙县小吃是时候去征服世界了

出发吧臭豆腐

发现没有,现在外国人都会用筷子了

当然也有很多网友对译名很感兴趣:

这个翻译绝了,精髓

我感觉就算翻译成史密斯夫妇歪果仁也不一定很好的理解

这道菜无论中英文的名字都让人细思极恐

史密斯夫妇婚都离了,用这个命名不合适吧……

那不然呢?叫威尔史密斯?

台湾骂人价目表 “神经病”赔30万新台币

@中国台湾网

在台湾,逞一时口舌之快,可能吃官司。有台湾网友依据法院判例,整理出“台湾骂人价目表”,在网上疯传。台湾《联合报》23日对这份价目表进行了解读,并提示,每件个案法官认定结果不同,价目表可能要更新,大家看趣味就好,千万别认真。

网友们马上想到了一位综艺咖:

薛之谦:你神经病啊,我不要面子的....法官:你好,30W,谢谢。

同时对这种“奇葩”规则调侃起来:

竟然有贱人就是矫情,台湾人民中毒不浅啊

可能我家的钱都是被我这张嘴败光的吧

像剧里不是整天说你个白痴吗

别想骗我去台湾招骂

我有一个大胆的赚钱想法,初期打五折

也不免有人将此事引伸,开始忧国忧民:

希望内地也可以施行,毕竟现在某些人都喜欢骂人和说脏话啊

素质是好事但应该由心而论而不是强迫的。

将规矩变成习惯,也不错啊。

宫崎骏第七次复出:这次真是最后一次了

@思想聚焦

吉卜力工作室19日宣布:日本动漫大师宫崎骏正式复出。

宫崎骏38岁才出道,拿下2座奥斯卡,他7次隐退又7次食言:与其无所事事等待死亡,不如在工作途中死去。

宫崎骏可能是唯一个说话不算数,还会让人觉得很开心的人,网友的评论,像他的动画一样温暖:

愿你隐退多年,归来仍是少年。

日本最爱的动漫大师,没有之一。宫爷爷的动漫电影几乎全看了,画风,主题,背后的意义都觉得很赞。希望老爷子在动漫艺术中可以健康走下去,期待新作品

每部都重复看过,每次看完,心似乎会开朗开阔一些

总有一件事让你一见倾心,执迷于此,终其一生,乐此不彼!

优于别人并不高贵,真正的高贵应该是优于过去的自己,期待老爷爷的新作品

真的很想你退休安度晚年,可又真的很想再看到你的作品

我无法想象,宫崎骏百年之后我会有多难过……

“苏菲,你的头发染上星辰的颜色了!”

“因为遇见你 我才知道我也能拥有美丽的记忆”

看得我眼泪花子都在打转了……

运营人员: 唐骏 MX002

      打赏
      收藏文本
      1
      0
      2017/5/27 8:54:01

      网友回复

      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:10003158
      • 工分:2074
      左箭头-小图标

      老外又在那里胡说八道

      2017/5/29 1:26:53
      • 军衔:陆军中士
      • 军号:6208439
      • 工分:16056
      左箭头-小图标

      回复:‘夫妻肺片‘荣登“美国2017年度头盘”榜首

      回复:‘夫妻肺片‘荣登“美国2017年度头盘”榜首回复:‘夫妻肺片‘荣登“美国2017年度头盘”榜首

      2017/5/28 9:31:57
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:1763310
      • 工分:550
      左箭头-小图标

      贱人就是矫情。

      2017/5/27 10:51:05
      左箭头-小图标

      贱人就是矫情。

      2017/5/27 9:55:10

      我要发帖

      总页数11页 [共有5条记录] 分页:

      1
       对"夫妻肺片"荣登“美国2017年度头盘”榜首回复