关闭

帖子主题:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

共 12937 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:中国陆军上将
  • 军号:1547870
  • 头衔:叶腋
  • 工分:11464154 / 排名:3
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

今天大年初一,台湾地区领导人蔡英文开始出动发福袋(红包),首站选在台北觉修宫。据台媒报道,尽管此前蔡英文与其副手陈建仁联名所写的春联“自自冉冉、欢喜新春”被指引用“台湾新文学之父”赖和诗句错误,甚至被网友嘲讽“没文化”,但庙方今日准备的“三拜三献”词中,仍纳入“自自冉冉,欢喜新春”。

蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

据台湾“中央社”报道,蔡英文初一发福袋行程,首站选在台北觉修宫,参加还愿上香祈福及揭匾仪式。蔡约在8时40分抵达,参拜时手持一炷香,庙方人员和其他宾客则双手合十,气氛肃穆庄严。

上香过程中,庙方为蔡英文准备的三拜三献词中,除含有“一拜风调雨顺”、“二拜经济乐利”等内容外,三拜则是“宝岛台湾,自自冉冉,欢喜新春”。

庙方人员受访称,“自自冉冉,欢喜新春”,是取自蔡英文办公室春联,特地放入“三拜三献”中,也是和其他庙宇做区隔。

上香后,蔡英文为觉修宫揭匾,随后向民众发送蔡办新年福袋。结束行程前,蔡发送福袋给在场媒体。媒体询问,台北市长柯文哲稍早也到觉修宫,两人错开,没碰到面;蔡响应表示,找时间再约就好。媒体追问:“是否已经约好”?蔡回说“不要乱猜”。媒体再问,过年有没有拜年行程,蔡表示,就只有发红包行程。

蔡英文今日心情不错,响应提问时几乎有问必答。有媒体好奇她身上的暗红色外套是不是新外套?蔡英文称,这件外套已经10年,还反问媒体“看起来像吗?”

蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

2016年年底,蔡英文在办公室发表了“自自冉冉、欢喜新春”的春联。然而,这幅春联不仅没有对仗,“自自冉冉”一词也令人费解。对此,有人指出,这其实是“自自由由”被误写作了“自自冉冉”。

对此,蔡英文办公室发言人黄重谚表示,“自自冉冉”源自“台湾新文学之父”赖和的诗“自自冉冉幸福身,欢欢喜喜过新春”。

蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

赖和原手稿复印件(下)

对于黄重谚的言论,受到了台湾各界的反对。有人晒出了赖和手迹,从前后语义和平仄来说,就是“自自由由”。只是在这份手迹中,“由”字写得不太规范,看起来比较像“冉”。

《赖和全集》主编,研究l赖和20年的台湾著名学者林瑞明更是发文称,“台湾俳句:冯马,冯马皆是姓,京凉凉京水移动,马凉当冯京。”暗指台湾政府将“自自由由”写成了“自自冉冉”。

而台湾政府方面却一再无视这些反对声音,台湾“国家教育研究院”主秘武晓霞甚至表示,因外界有反应,最快在下月召开“国语辞典编审会”讨论是否要增列“自自冉冉”一词。

      打赏
      收藏文本
      27
      0
      2017/1/29 8:53:48

      热门回复

      左箭头-小图标
      热回复背景

      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/29 16:49:50
      左箭头-小图标
      热回复背景

      9楼 lltll
      大笑,哈哈哈哈~

      那就是自自由由,被歪读成自自冉冉,尼 玛~,还来个牵强附会,将错就错。这和“草 泥 马”的诞生,有神马的区别?!

      (草 泥 马),那是戏谑;跟菜包子这种不要脸,能一样吗?而且-----(台湾“国家教育研究院”主秘武晓霞甚至表示,因外界有反应,最快在下月召开“国语辞典编审会”讨论是否要增列“自自冉冉”一词。)------有不要脸的头头,还需要一批不要脸的马屁精,才是绝配!

      就湾湾这个样子,不说了!

      2017/1/29 18:32:31
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:9671100
      • 工分:6253
      左箭头-小图标
      热回复背景

      “自自冉冉”成为世纪笑话

      2017/1/29 15:10:57
      • 军衔:陆军下士
      • 军号:979106
      • 工分:109
      左箭头-小图标
      热回复背景

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      15楼 初级保安
      但是,蔡英文的日文很溜哦!
      所以蔡英文应该改名字叫蔡日文最好,中文菜,英文也菜,反正她非常哈日,改成这名字名副其实。

      2017/1/29 16:32:09
      左箭头-小图标
      热回复背景

      初一发红包,内容实在好,自自燃燃早,省的动手烧。

      2017/1/29 10:31:23
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:1727764
      • 工分:10646
      左箭头-小图标
      热回复背景

      还他妈吹嘘台湾保留中华文化好,好个屁!古今台外,都是自自冉冉的台巴子。

      2017/1/29 20:07:15
      左箭头-小图标
      热回复背景

      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!

      2017/1/29 9:02:50
      左箭头-小图标
      热回复背景

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      但是,蔡英文的日文很溜哦!

      2017/1/29 15:21:38
      左箭头-小图标
      热回复背景

      赖和就这学问能叫台湾文学之父?

      回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/29 12:14:58
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:8697228
      • 工分:6365
      左箭头-小图标
      热回复背景

      大笑,哈哈哈哈~

      那就是自自由由,被歪读成自自冉冉,尼 玛~,还来个牵强附会,将错就错。这和“草 泥 马”的诞生,有神马的区别?!

      2017/1/29 12:04:23

      网友回复

      左箭头-小图标

      6楼 狙击手1号
      外套穿10年?真是谎话连篇,张口就来啊。就菜包子的出身和消费习惯,可能会有一件衣服穿10年吗?
      十年前穿一次,今年翻出来又穿一次,没毛病。

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/31 1:13:41
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      33楼 老枪火
      横批 罄竹难书
      高!实在是高!回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/30 23:01:17
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      32楼 老枪火
      还差一个横批
      驾鹤西归

      2017/1/30 21:12:10
      左箭头-小图标

      34楼 justice_pisces

      台湾除了繁体字,还保留了什么中华文化?

      39楼 能源中心
      繁体字本身就是中国文化的具体体现

      所以才说,台湾只剩下繁体字了。

      2017/1/30 18:14:04
      左箭头-小图标

      34楼 justice_pisces

      台湾除了繁体字,还保留了什么中华文化?

      繁体字本身就是中国文化的具体体现

      2017/1/30 16:47:26
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      32楼 老枪火
      还差一个横批
      古今台外

      2017/1/30 15:58:45
      左箭头-小图标

      不要自由要自冉,人家菜蝇蚊说到做到,誓将台湾拉到自我毁灭的地步

      2017/1/30 15:53:49
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:8643581
      • 工分:1710
      左箭头-小图标

      佛和和尚是两码事!

      2017/1/30 15:37:28
      • 军衔:空军中士
      • 军号:1271753
      • 工分:2699
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      32楼 老枪火
      还差一个横批
      不作不死

      2017/1/30 15:30:26
      左箭头-小图标

      台湾除了繁体字,还保留了什么中华文化?

      2017/1/30 13:18:53
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      横批 罄竹难书

      2017/1/30 12:49:44
      左箭头-小图标

      17楼 好多人
      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      还差一个横批

      2017/1/30 12:47:32
      左箭头-小图标

      蔡英文的特质,知错不改,硬拗成诗,自自冉冉,贻笑大方。

      2017/1/30 10:57:02
      左箭头-小图标

      新台湾要闹独立,

      中国人实现统一。

      菜包子自自冉冉,

      民进党战战兢兢。

      2017/1/30 10:32:58
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:2318605
      • 工分:5052
      左箭头-小图标

      菜就是一个笑话,当傻逼都当得愚蠢。她类似于一些公司、企业中位置高,装逼,但实际上业务水品底下、脑袋愚蠢的女人,经常闹一些笑话出来,这类人有个特点:特轴。

      2017/1/30 9:57:53
      左箭头-小图标

      本来就是终桶一只,不足为奇!!!

      2017/1/30 9:47:55
      • 军衔:陆军上士
      • 军号:3975911
      • 工分:10721
      左箭头-小图标

      儍儍西西

      2017/1/30 9:45:54
      • 军衔:陆军上等兵
      • 军号:8335233
      • 工分:2880
      左箭头-小图标

      死猪不怕开水烫回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/30 8:55:21
      左箭头-小图标

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      15楼 初级保安
      但是,蔡英文的日文很溜哦!
      所以蔡英文应该改名叫菜人文,因为人说的话写的字她都菜啊。

      2017/1/30 8:45:37
      左箭头-小图标

      9楼 lltll
      大笑,哈哈哈哈~

      那就是自自由由,被歪读成自自冉冉,尼 玛~,还来个牵强附会,将错就错。这和“草 泥 马”的诞生,有神马的区别?!

      18楼 志在高山
      (草 泥 马),那是戏谑;跟菜包子这种不要脸,能一样吗?而且-----(台湾“国家教育研究院”主秘武晓霞甚至表示,因外界有反应,最快在下月召开“国语辞典编审会”讨论是否要增列“自自冉冉”一词。)------有不要脸的头头,还需要一批不要脸的马屁精,才是绝配!

      就湾湾这个样子,不说了!

      选出一个倔驴,坐看其最后时刻是殉道?还是流亡。

      2017/1/30 6:01:34
      左箭头-小图标

      10楼 蓝天行09

      赖和就这学问能叫台湾文学之父?

      回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      最美的是台湾人,吆西吆西

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/29 22:49:12
      左箭头-小图标

      这么好的词,真是罄竹难书啊!

      2017/1/29 21:56:22
      左箭头-小图标

      近日绿蛆又有新作了:说菜英文的书法,可比古时王羲之 [再也忍不住,吐了]把自自冉冉写国语大辞典里,回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/29 20:41:48
      • 军衔:陆军上等兵
      • 军号:500114
      • 工分:15580
      左箭头-小图标

      鲁迅先生早就说了:“如果当局者是外行,他便将东西糟完,倘是内行,他便将东西偷完。”中华民国的当局从1911年开始就是这副德行,新文学之父偷走一个“由”字又何足道哉?

      2017/1/29 20:11:43
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:1727764
      • 工分:10646
      左箭头-小图标

      还他妈吹嘘台湾保留中华文化好,好个屁!古今台外,都是自自冉冉的台巴子。

      2017/1/29 20:07:15
      左箭头-小图标

      9楼 lltll
      大笑,哈哈哈哈~

      那就是自自由由,被歪读成自自冉冉,尼 玛~,还来个牵强附会,将错就错。这和“草 泥 马”的诞生,有神马的区别?!

      (草 泥 马),那是戏谑;跟菜包子这种不要脸,能一样吗?而且-----(台湾“国家教育研究院”主秘武晓霞甚至表示,因外界有反应,最快在下月召开“国语辞典编审会”讨论是否要增列“自自冉冉”一词。)------有不要脸的头头,还需要一批不要脸的马屁精,才是绝配!

      就湾湾这个样子,不说了!

      2017/1/29 18:32:31
      左箭头-小图标

      "自自冉冉"除旧岁

      "战战兢兢"迎新春

      弯弯写了一幅好对联回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/29 16:49:50
      • 军衔:陆军下士
      • 军号:979106
      • 工分:109
      左箭头-小图标

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      15楼 初级保安
      但是,蔡英文的日文很溜哦!
      所以蔡英文应该改名字叫蔡日文最好,中文菜,英文也菜,反正她非常哈日,改成这名字名副其实。

      2017/1/29 16:32:09
      左箭头-小图标

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      但是,蔡英文的日文很溜哦!

      2017/1/29 15:21:38
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:7260171
      • 工分:12269
      左箭头-小图标

      台湾家底还很厚,中国大陆必须强力打压,吸干空心菜的精气神,空心菜焦头烂额面部浮肿那是不够的,最好半身不遂吐血数升,俺好吃几个茶叶蛋庆祝一下

      2017/1/29 15:17:55
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:9671100
      • 工分:6253
      左箭头-小图标

      “自自冉冉”成为世纪笑话

      2017/1/29 15:10:57
      左箭头-小图标

      这是把错误进行到底啊

      2017/1/29 14:05:34
      左箭头-小图标

      真想把菜包子抓到西安的五星级景点“碑林”里,关他个几年,出来能成个半吊子文化人

      2017/1/29 12:46:33
      左箭头-小图标

      赖和就这学问能叫台湾文学之父?

      回复:蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”

      2017/1/29 12:14:58
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:8697228
      • 工分:6365
      左箭头-小图标

      大笑,哈哈哈哈~

      那就是自自由由,被歪读成自自冉冉,尼 玛~,还来个牵强附会,将错就错。这和“草 泥 马”的诞生,有神马的区别?!

      2017/1/29 12:04:23
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:8697228
      • 工分:6365
      左箭头-小图标

      大笑,哈哈~哈哈~。

      分明是自自由由 ,却解读成自自冉冉,后来又牵强附会,将错就错,尼玛,这和“***”诞生有神马区别?!

      2017/1/29 11:56:47
      左箭头-小图标

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      5楼 超越自我320
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!
      人家就是菜,菜包子。

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/29 11:36:49
      左箭头-小图标

      外套穿10年?真是谎话连篇,张口就来啊。就菜包子的出身和消费习惯,可能会有一件衣服穿10年吗?

      2017/1/29 11:27:58
      左箭头-小图标

      2楼 鞍山一哥
      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!
      这充分说明了,菜包子不仅英文菜,中文更菜!

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/29 11:21:52
      左箭头-小图标

      这个觉修宫真是舔的一口好腚

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/29 11:11:45
      左箭头-小图标

      初一发红包,内容实在好,自自燃燃早,省的动手烧。

      2017/1/29 10:31:23
      左箭头-小图标

      “去中国化”的恶果,蔡英文把自己搞的连人话都不会说了!

      2017/1/29 9:02:50

      我要发帖

      总页数11页 [共有43条记录] 分页:

      1
       对蔡英文大年初一发红包 庙宇献词再现“自自冉冉”回复