关闭

帖子主题:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

共 12758 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:警察副总警监
  • 军号:1296327
  • 工分:1183953 / 排名:275
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

你赞成叫“警察”还是“公安”?

文章作者:公安大学教授 王大伟 2009-5-8

在我国,讲到警察有两个词:警察与公安。

当你闭上双眼,眼前浮现的警察还是公安两付面孔有何不同吗?

警察类:人民警察、警察法、警服、警銜、警犬、警笛、警嫂、警察学、警察学会、警察警衔条例……

公安类:公安部、公安工作、公安大学、公安人员……

你赞成叫警察还是公安?

“公安”两字怎么翻译

大约二十年前,公安大学的一名付校长在英国莱斯特大学学习,校长运用个人魅力,促使两校签署了“姐妹学校”的合作文件。英国文化委员会决是以巨款支持两校“姐妹学校”的合作。付校长返回中国,左等右盼,不见英国文化委员会巨款的综影,总觉得有问题,又不好问,通过关系了解,方知英国文化委员会对公安大学的“公安”两字有误解,误以为公安大学是培养情报人员的学校。“公安”两字译为PublicSecurity,极易被外国人误解,后来,英国莱斯特大学一律把公安大学译为:GONG ANuniversity. 在中国大陆,一般以公安指代与西方警察(包括警察机关、警察人员和警察行为)相关概念。这是有中国特色的,也是易引起误解的地方。所以,有必要探讨这一问题。

一、警察为何物?

(一)Police警察意义

“警察”一词,英文为“Police”。英文的警察定义与中文的定义并不对应。无论从词源还是从词根分析,police都不完全等于现代意义的警察。 1.Police的词源分析:Police有两种来源说,一种观点认为其是源于希腊语,本来意义是指政府政策。在古希腊城邦国家时代,凡国家的一切行政行为都是警察,视警察为一切国家政务的总称。使用时具有“都市统治的方法与都市行政”的意思。另一种观点认为其源于拉丁文“Politia”和“Politeia”,意思为英文的 “Organizedgovernment”(有组织的管理)、“Civiladministration”(民政管理)及“Polity”(行政组织)。 “Police”一词在英文中的演变为三个过程:首先是名词,含义为城堡,后延伸为国家或城市。其次变为动词,含义为城市管理,行政管理及对人民的支持。最后变为现代意义的警察。

1714年,苏格兰任命了警察总监(Commissioner ofPolice),“警察”一词正式在英文中出现。 2.“Police”一词的词根分析:英文词一般由词根、前缀、与后缀组成或派生。词根源于拉丁文。“警察”一词的词根为:管理、政治。试比较以下各词:Police,警察;Polity,政体,Politics,政治学;Politician,政治家;Political,政治的;Politburo,政治局;Politician,政客;Politics,政治活动。 从这八个词分析,警察源于政治,带有强烈的政治色彩。

二、警察的现代定义

警察定义的历史演变

王大伟认为警察一词的出现与概念的演变在西方可分为以下三个阶段:

1.初期。古拉丁文时期,“警察”一词带有政治、管理等广泛含义。与其说是一个专有名词,不如说是一个广泛的行政与管理的概念。这一概念与西方古代没有专职警察,警察行为分散于整个社会相适应。从警察史而言,这一阶段叫做“非正式警务阶段”。警察行为由迷信、宗教、禁忌、习俗所贯彻。警务的实施单位主要是家庭与社区。

2.中期。从欧洲中世纪到1829年英国伦敦大都市警察诞生之前。首先于1262年出现了公安员,以后又出现了骑警与宪兵一词,1714年“警察”一词正式在英文中出现。这一时期警察的概念是军事化的、强制性的镇压力量,这些特点随着历史的发展逐步加强。

3.后期。1829年至今。警察作为专门机构的诞生,警察定义逐步明确并不断发展。

台湾学者认为警察为:“警之于先,察之于后。”

三、“公安”为何物?

(一)“公安”一词的来源

中文“公安”一词的含义是什么,现在仍在有争议。大部分人认为其含义为公共安全,也有人认为应为公共治安。不过“公安”在译成英文时统一为PublicSecurity,即公共安全。

西方有没有“公安”一词呢?有人归纳了“公安”一词在西方与中国的起源。认为:“在世界上,18世纪就出现了以‘公安’为名称的政治机构。如美国独立战争期间,法国资产阶级革命以后,新政权中都成立过‘公安委员会’。1871年,巴黎公社成立了‘公安委员会’,并在其下设‘治安委员会’,专掌镇压反革命的警察职能。直到今天,日本设立的‘公安委员会’是其警察体制的重要组成部分。

在1905年诞生了中国的近代警察以后,许多的地方警察机关命名为公安局。以后,北伐军所到省均成立公安局。攻克南昌以后成立南昌市公安局。‘八一’南昌起义后,我党仍用此名。1931年商务印书馆出版的《市公安》一书称‘北伐以后,天日重光,各项建设逐渐进行,各市政府与特别市政府相继成立,大有励精图治之慨,易警察厅为公安局,耳目一新’。这阶段,力求用新的名称赋予革命的、明确体现社会安宁、公众利益的含义,以区别于旧警察机关。抗日战争、解放战争时期,在我党领导的政权中普遍建立了地方公安局。‘公安’已成为一个传统概念。”

(二)“公安”一词能否引起外国人的误解

中华人民共和国公安部对外标准翻译为Ministry of PublicSecurity,所以“公安”一词就代表了警察。这种翻译能否为西方人接受?有什么利弊呢?

1.首先是弊病。许多英国人反映,“公安”一词的翻译很容易引起误解。一是指代不明确。按英国大百科全书字典解释,“安全”一词英文的含义为:一种安全的状况或感觉,保卫与保证的事情。保卫安全的部门。从字义上不是明确指警察,所以会引起误解。加之现代西方的公安员(GeneralSafety Officer)多是从事环保的工作,误解的可能性更大。二是易与国家安全部混淆。我国国家安全部为StateSecurity,与PublicSecurity相近。例如,中国人民公安大学就常被英国人误认为是培养Spy(间谍)的学校。公安究竟是指机关、人员还是行为?公安部、公安局是指机关;而人员又叫公安民警;行为又被称作警务行动、警察行为。所以是自相混乱,指代不清。假如人民警察改为人民公安;警察法改为公安法;警衔改为公安衔;警徽改为公安徽;警种改为公安种;警犬改为公安犬,不仅不易被人接受,也表示不清。

现在世界上有100多种国家警察,没有哪个国家另起一个名字,不叫警察而叫自己的特别称呼。事实上许多国家的警察都有自己的传统叫法,如法国的骑警。但在对外交流中一律以警察,即Police代替。

2.其次是优点。有人认为:当我们从“公安”的角度来研究时,就会看到公安机关作为主体,它面对的是两个工作对象:一个是防治对象(公安第一客体);一个是维护对象(公安第二客体)。当前各国警察为了加强预防,为了维护受害者的利益,其工作已不单纯面向公安第一客体,而是有越来越多的勤务内容面向公安第二客体。从这种发展趋势来说,“公安”较之“警察”有更大的包容性。

“公安”一词在对外交流中,也有少数西方人认为很特别,甚至很有意境。意大利内政部的一负责人曾对我国访意代表说:“你们叫‘公安部门’,这个名称好,更符合现阶段警察工作的内容,更能体现民主性、公众性。”中国人民公安大学的外籍教员爱瑞克认为:“从个人角度讲,我欣赏‘公安’一词。因为一提起警察,人们往往想到的是巡逻、刑侦。而一提起公安,人们就会想到保卫,社会工作和预防。警察比公安窄,带有被动味道。公安比警察宽,带有主动的意思。”

(三)有关“公安”与“警察”关系的几种观点

公安与警察的关系怎样,我们对此应怎样认识? 我国警察研究人员的回答各不相同,总结起来主要有三类。

1.坚持中国叫公安,外国叫警察。这种观点认为,公安是中国的特色,应坚持。不必要与世界接轨,统一叫警察。对外翻译,公安可译为Police(警察)。

2.尊重现状,即公安与警察在中国并存。对外翻译警察、公安可统一译为Police(警察)。

3.在尊重警察与公安长期共存的前提下,逐步扩大“警察”一词概念的用途,以警察逐步取代“公安”一词,以减少混乱,消除误解,逐步与世界警察科学概念接轨。第二、三种观点的支持学者较多,王大伟是代表之一。

也有的学者提出,随着社会的发展,采用警察代替公安好。例如,已被官方采用的“中国警察学会”,“中华人民共和国人民警察法”,“中华人民共和国人民警察警衔条例”,中国人民公安大学的“公安管理专业”经国家教委审定为“警察管理专业”等;也有学者认为,我们公安机关的名称不是公安部、公安局、公安派出所吗?而且这种称呼一直延用下去。但我们不能不注意到我们常用的“公安民警”一词,又把“公安”与“警察”紧紧联系在一起了。实际上,现在根据需要和场合我们常把“公安”与“警察”混用,并不会造成人们概念的混淆和误解。可见,在国内“公安”与“警察”两个词要并存相当一段时间了。

在欧美国家,警学界、新闻媒介甚至公众传统上习惯上对“公安”(PublicSecurity)含义与我们不同,他们认为Public Security除有公共安全意义外,还包含SecretAgent(秘密力量、特工人员),甚至还有Spy(间谍)之意。在英国如此,在与美国警学界谈此问题时,他们也有同样的理解。所以,莱斯特大学与中国人民公安大学进行合作科研、学者交流时,在申请英国政府的经费支持时,中国人民公安大学没有采用意译,而是使用音译(GongAn University)。 因此,在国内公安和警察可以根据不同场合混用。这种混用可能长期存在下去;但与外国交流,还是用“警察”一词为好,以避免不必要的误解。

小结:

1.我支持今天公安与警察两字混用,维护现状。习惯叫公安的,如公安部、公安局都要遵重现状。

2.有些场合,两个词不宜混用,如警察叔叔,不宜叫公安叔叔。

3.英文公安PublicSecurity与我们的公安含义不完全相同。译成英文时,两词都是Police。以免引起误解。

4.中文公安一词不是我们共产党专用词。解放前朱德同志就曾为旧中国云南与南昌的公安局长。光绪版的《警察学》就有公安一词。中文公安一词也不是中国的特色专用词。越南、老挝、日本也用公安一词。

朋友,您支持用哪个?为什么?一定言语一声。

(本文来源:公安大学教授-王大伟的博客;图片-小洪8033-选编)

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

点击达到5000奖励10分。版主:蓝卒子

      打赏
      收藏文本
      22
      2017/1/19 13:32:08

      热门回复

      • 军衔:陆军中士
      • 军号:6390184
      • 工分:7617
      左箭头-小图标
      热回复背景

      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧

      2017/1/20 16:07:39
      • 军衔:海军上士
      • 军号:2035342
      • 工分:3385
      左箭头-小图标
      热回复背景

      警察是外来的,公安是日本的,俺觉得还是叫捕快吧,比较中国风。

      2017/1/20 13:32:43
      左箭头-小图标
      热回复背景

      45楼 huangfus

      在俺看来。

      公安,

      主要是对“集团”而言,基本上是泛指,

      比如——公安人员、公安局、公安工作……等等。

      很少有用“公安叔叔好”,这类说法。

      而警察,

      基本上是指“个体”,或是专指,

      比如:交通警察……,不会有人说“交通公安”的,

      “警察叔叔好”,更是耳熟能详。

      在中国,

      有时候,“公安”和“警察”是可以相互替代的,

      中国人都懂,

      假洋鬼子和洋鬼子其实也不见得不懂,

      何必故弄玄虚?

      公安是集体,警察是个人。

      2017/1/20 17:09:21
      左箭头-小图标
      热回复背景

      原帖已被删除
      35楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      我也是醉了。虽然我们讨论这个词汇的定义不是很有意义,虽然他不管是什么词汇都有对应的功能和职能责任,但是,我还是得回复你,以供大家参考交流。

      一:公安,这是一个广意词,是广泛代表意义的词!你不能以当初中国社会主义特殊用词来把它当成现在的警察(虽然当初的公安跟现在的警察所属的职能和代表意义一样)。更不能认为警察词汇里包含它。警察这个词虽然跟公共安全有挂钩,但是警察这个词无法包含所有的公共安全词!

      二:公安 → 警察 → 各职能分类警察(如:司法司法警察,刑警刑事警察,边防边防警察,交警交通警察,森林警察等……只要是警察下辖的各分类职能警察就差不多都跟公共安全有挂勾。法院和法警这些比较难讲清楚的所属定义暂时就不说,一时要说清楚太费劲)

      三:公安 → 各安保安全组织-前方有高能,请认真阅读-(如:国家武装力量的组成:解放军、武警、第二炮兵火箭军、预备预、民兵等,国家安全:国安各小区的物业保安,还有我们中国人不太了解的合法性保镖公司保镖,就连农村的巡防队队员都是)

      你的思维是在几十年前,当初的 公安 确实所属职能跟现在的 警察 是一样的,所以你就认为 警察 里 的分类职能有 公安 ?警察一词用现在的实际定义来说,包含着公共安全没错,但是公安这个词现在已经不是一个职能称谓代表词了。我们这边的派出所已经把:人民公安 四个字抠掉了,重新上的是 POLICE/警察。

      公安代表下辖词的多了,怎会被警察所下辖~~~注:国安 跟 警察 没关系,别把它拉到警察下辖里,敏感词汇不做过多分析解释。

      2017/1/20 17:25:28

      网友回复

      左箭头-小图标

      警察分类太多了,就叫公安吧,特指性

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/11/27 15:00:53
      左箭头-小图标

      公安,毕竟,他们就是警察钟的公安!

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/11/27 15:00:12
      左箭头-小图标

      28楼 zy2103
      警察是外来的,公安是日本的,俺觉得还是叫捕快吧,比较中国风。
      叫“巡防。”

      2017/8/22 21:27:36
      左箭头-小图标

      还是叫巡捕!!!!衙役比较好理解!!!

      2017/6/30 18:09:44
      左箭头-小图标

      还是叫巡捕!!!!衙役比较好理解!!!

      2017/3/24 12:22:02
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      72楼 山东小伙12345
      狱卒呀,衙役呀什么什么的回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)
      76楼 maxzs
      衙役、狱卒是司法警察,应该叫官差!
      错,狱卒应该是劳教警察

      2017/2/27 16:11:44
      左箭头-小图标

      28楼 zy2103
      警察是外来的,公安是日本的,俺觉得还是叫捕快吧,比较中国风。
      叫衙役吧,哈哈

      2017/2/27 16:09:52
      左箭头-小图标

      在大陆,警察包括公安警察、司法警察、监狱警察、国安警察,这是警察法规定的人民警察种类。公安一定是警察,但是警察未必是公安,就这么简单的关系。公安警察或公安民警的全程就是公安机关的人民警察。 如果将警察仅限于公安,那么法警、狱警、国安都不是警察了?如果用公安代替警察,那法警、狱警和国安难道并入公安了?所以不用纠结,公安是什么意思中国老百姓都明白,警察大家也普遍认为是公安,但是也知道监狱、两院里面也有。

      2017/2/22 15:26:02
      左箭头-小图标

      前者吧

      2017/2/14 9:58:10
      • 军衔:警察二级警徽
      • 军号:10125181
      • 工分:23
      左箭头-小图标

      人民警察为人民

      2017/2/13 15:54:19
      左箭头-小图标

      公安是日本特色不是中特色

      2017/2/13 15:37:01
      左箭头-小图标

      55楼 雪夜斩狂胡
      看看吧,这些个教授就是研究这个的,有意义吧?需要很多经费才能研究清楚的哈。
      56楼 云中客来
      非常有意义,意义还十分重大。

      实际上,公安一词所代表的范围应该更广。尤其是在革命时期,不论是国民党的革命还是中共的革命,在革命时期,公安部门都是管理的很广的一个单位,职能也非常多,基本上管到了所有人的生活的方方面面,除了现代警察所有的职能以外,还有镇压反革命(国民党也有这一职能),反敌反特甚至包括了向敌方渗透或是锄奸等等(国共双方都有这一职能,国民党方面建立了许多特务机构,许多也是以公安为名甚至就是公安部门,他们除了刺杀国民党定义的反革命外,也杀共产党人,抗战时期也刺杀了大批的日伪人员,共产党方面主要是以特科为代表),这些职能都可以归为公安。在一些国家,是由宪队来做这些事的。

      那么警察一词,所代表的职能就是由现代法律定义和规范的,以执行现行法律为要求的法定职能,主要是社会治安管理、刑事案件侦查、社会救助、交通管理等。警察(POLICE)一词,强调的是行政职能,是武装性质的文职机关,重点是服务,面对的是社会公众,它一般不会区分敌我,政治色彩较轻。

      而西方国家的宪兵也好,我国不论国还是共时期的公安也好,则更多地强调政治色彩。我国现在的公安机关,也是脱胎于革命时期,军事化色彩浓,有阶级性,要求必须有明确的政治立场。这跟西方国家的宪兵相似。法国至今仍保留着国家宪兵队,不过已转化成警察,执行国家法律,一般是在一些三不管的地区,又没有地方警察的地方,由国家宪兵队履行警察职能。另外就是一些涉及国家案例等方面的事务。

      我国现在应叫公安,还是叫警察,这是一个很重要的问题。从人民警察法的颁布,就可以看出我党对此事相当重视。宪兵,执行的是政府的法令,包括了法,也包括令,随意性大,政治立场明确,处理敌我矛盾,军事色彩浓。而警察一词的话,是与现代世界的警察制度接轨,一是现在已不是革命时期,二是现在中国在加强法制化建设,因此是继续使用专为专政机构服务的公安一词,还是使用以服务社会公众的警察一词,这个转变是很有意义的。不过现阶段的中国,公安一词,基本上也就指的是警察,这在人民警察法中有体现。但公安一词仍不会退出历史,这主要还是习惯的问题了。所以这里讲的王教授等主流意见是后两者,即要改成警察,但在现时尊重历史和习惯,这是一个历史进程的重大问题,不能说没有意义。

      84楼 雪夜斩狂胡
      人为的加上一些所谓的“色彩”就有意义了?我转业从事13年的公安工作了,去年以来又在警院任教,现在仍是外聘的教师,我发现这些教授就钻在这里了,而对培养我们需要什么样的警察,却什么都不知道。
      公安一词,政治色彩浓,在国际上被认为是ZG的强力机构,往往被认为是特务机关。而警察一词,行政职能为主,政治色彩较轻,是全世界的通用称呼,比较容易被外国接受。如果要加强国际化交流,加强警察的专业化和法制化水平,叫警察更好。

      2017/2/11 21:30:38
      • 军衔:海军少尉
      • 军号:10116696
      • 头衔:华夏武装力量总司令
      • 工分:6388
      左箭头-小图标

      叫同志

      2017/2/11 20:17:04
      左箭头-小图标

      55楼 雪夜斩狂胡
      看看吧,这些个教授就是研究这个的,有意义吧?需要很多经费才能研究清楚的哈。
      56楼 云中客来
      非常有意义,意义还十分重大。

      实际上,公安一词所代表的范围应该更广。尤其是在革命时期,不论是国民党的革命还是中共的革命,在革命时期,公安部门都是管理的很广的一个单位,职能也非常多,基本上管到了所有人的生活的方方面面,除了现代警察所有的职能以外,还有镇压反革命(国民党也有这一职能),反敌反特甚至包括了向敌方渗透或是锄奸等等(国共双方都有这一职能,国民党方面建立了许多特务机构,许多也是以公安为名甚至就是公安部门,他们除了刺杀国民党定义的反革命外,也杀共产党人,抗战时期也刺杀了大批的日伪人员,共产党方面主要是以特科为代表),这些职能都可以归为公安。在一些国家,是由宪队来做这些事的。

      那么警察一词,所代表的职能就是由现代法律定义和规范的,以执行现行法律为要求的法定职能,主要是社会治安管理、刑事案件侦查、社会救助、交通管理等。警察(POLICE)一词,强调的是行政职能,是武装性质的文职机关,重点是服务,面对的是社会公众,它一般不会区分敌我,政治色彩较轻。

      而西方国家的宪兵也好,我国不论国还是共时期的公安也好,则更多地强调政治色彩。我国现在的公安机关,也是脱胎于革命时期,军事化色彩浓,有阶级性,要求必须有明确的政治立场。这跟西方国家的宪兵相似。法国至今仍保留着国家宪兵队,不过已转化成警察,执行国家法律,一般是在一些三不管的地区,又没有地方警察的地方,由国家宪兵队履行警察职能。另外就是一些涉及国家案例等方面的事务。

      我国现在应叫公安,还是叫警察,这是一个很重要的问题。从人民警察法的颁布,就可以看出我党对此事相当重视。宪兵,执行的是政府的法令,包括了法,也包括令,随意性大,政治立场明确,处理敌我矛盾,军事色彩浓。而警察一词的话,是与现代世界的警察制度接轨,一是现在已不是革命时期,二是现在中国在加强法制化建设,因此是继续使用专为专政机构服务的公安一词,还是使用以服务社会公众的警察一词,这个转变是很有意义的。不过现阶段的中国,公安一词,基本上也就指的是警察,这在人民警察法中有体现。但公安一词仍不会退出历史,这主要还是习惯的问题了。所以这里讲的王教授等主流意见是后两者,即要改成警察,但在现时尊重历史和习惯,这是一个历史进程的重大问题,不能说没有意义。

      人为的加上一些所谓的“色彩”就有意义了?我转业从事13年的公安工作了,去年以来又在警院任教,现在仍是外聘的教师,我发现这些教授就钻在这里了,而对培养我们需要什么样的警察,却什么都不知道。

      2017/2/11 20:08:56
      左箭头-小图标

      警察

      2017/2/10 17:37:40
      左箭头-小图标

      68楼 huilindun
      坚决支持叫警察,警察厅,警察局,警察署直观,一目了然.那个派出所其它机构凡是派出部门都可以叫.比如工商,税务等部门它的派出机构也可以称为派出所.警察国际通用称谓.
      这给我感觉到了台湾 日本

      2017/2/5 0:15:07
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      72楼 山东小伙12345
      狱卒呀,衙役呀什么什么的回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)
      76楼 maxzs
      衙役、狱卒是司法警察,应该叫官差!
      很喜感很情切 也很冷酷

      2017/2/5 0:14:18
      左箭头-小图标

      首先,我的所听老一辈的说起,公安是反侦察科成立的 好像是属于部队性质吧。还有个国安什么的。 至于警察这是另一个体系了。

      2017/2/5 0:13:22
      左箭头-小图标

      支持警察称谓

      2017/1/29 16:13:42
      左箭头-小图标

      我觉得大字应该是民警、法警、狱警什么的,小字最好是系统,比如公安、司法什么的。

      该帖子发自铁血军事iPhone手机客户端[请参与手机体验]
      2017/1/28 16:20:23
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      67楼 中央司警
      狱警还叫狱卒哪
      狱警叫狱卒,那执行死刑的法警岂不是叫刽子手?哈哈

      2017/1/27 22:52:18
      • 军衔:陆军中尉
      • 军号:1105579
      • 工分:8568
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      72楼 山东小伙12345
      狱卒呀,衙役呀什么什么的回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)
      衙役、狱卒是司法警察,应该叫官差!

      2017/1/27 22:18:01
      • 军衔:陆军中尉
      • 军号:1105579
      • 工分:8568
      左箭头-小图标

      61楼 wk54785
      我觉得还是叫捕快顺耳一些,也符合咱中华特色。
      捕快应该是刑警,叫官差吧!

      2017/1/27 22:17:10
      左箭头-小图标

      公安比较好,社会主义特色

      2017/1/27 20:50:43
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      狱卒呀,衙役呀什么什么的回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      2017/1/23 12:06:10
      左箭头-小图标

      这有什么可讨论的,公安应理解为公共安全的简称,是一个部门的称呼,警察是一个部门的执法群体,这两者根本不是一个概念。既然是公共安全那管的就多,只要涉及公共安全的都可以管,警察局这个称呼就有局限性。就说香港,人家警务处和出入境管理、消防、海关等都是平级的,都归保安局管理。而大陆的公安部和香港的保安局性质是差不多的。

      2017/1/23 10:02:07
      • 军衔:中国海军中将
      • 军号:991942
      • 头衔:市井真小人
      • 工分:1784528 / 排名:123
      左箭头-小图标

      我对男警察的称呼是“差大哥”,女警的称呼是“师姐”。

      2017/1/22 13:39:37
      左箭头-小图标

      统一叫队长,肯定是同行

      2017/1/22 0:33:15
      左箭头-小图标

      坚决支持叫警察,警察厅,警察局,警察署直观,一目了然.那个派出所其它机构凡是派出部门都可以叫.比如工商,税务等部门它的派出机构也可以称为派出所.警察国际通用称谓.

      2017/1/21 20:06:56
      左箭头-小图标

      43楼 wsirf
      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧
      狱警还叫狱卒哪

      2017/1/21 11:48:14
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:9897644
      • 工分:26
      左箭头-小图标

      公安警察

      2017/1/21 10:17:14
      左箭头-小图标

      警察吧

      2017/1/21 8:54:44
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      35楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      49楼 geop275130553
      我也是醉了。虽然我们讨论这个词汇的定义不是很有意义,虽然他不管是什么词汇都有对应的功能和职能责任,但是,我还是得回复你,以供大家参考交流。

      一:公安,这是一个广意词,是广泛代表意义的词!你不能以当初中国社会主义特殊用词来把它当成现在的警察(虽然当初的公安跟现在的警察所属的职能和代表意义一样)。更不能认为警察词汇里包含它。警察这个词虽然跟公共安全有挂钩,但是警察这个词无法包含所有的公共安全词!

      二:公安 → 警察 → 各职能分类警察(如:司法司法警察,刑警刑事警察,边防边防警察,交警交通警察,森林警察等……只要是警察下辖的各分类职能警察就差不多都跟公共安全有挂勾。法院和法警这些比较难讲清楚的所属定义暂时就不说,一时要说清楚太费劲)

      三:公安 → 各安保安全组织-前方有高能,请认真阅读-(如:国家武装力量的组成:解放军、武警、第二炮兵火箭军、预备预、民兵等,国家安全:国安各小区的物业保安,还有我们中国人不太了解的合法性保镖公司保镖,就连农村的巡防队队员都是)

      你的思维是在几十年前,当初的 公安 确实所属职能跟现在的 警察 是一样的,所以你就认为 警察 里 的分类职能有 公安 ?警察一词用现在的实际定义来说,包含着公共安全没错,但是公安这个词现在已经不是一个职能称谓代表词了。我们这边的派出所已经把:人民公安 四个字抠掉了,重新上的是 POLICE/警察。

      公安代表下辖词的多了,怎会被警察所下辖~~~注:国安 跟 警察 没关系,别把它拉到警察下辖里,敏感词汇不做过多分析解释。

      59楼 中央司警
      法警、国安、监狱等警察的确不属于公安,分属法院检察院和安全厅及司法厅,也不叫公安。航运警叫公安,属交通部管,航空、森警叫公安但分属航空局和林业局,公安局法仅业务指导,无管辖权。总之都叫警察,但不能全叫公安。呵呵,探讨开心一下,无他意
      几个意思?不让回贴了是吧?致小编或贴主!

      首先:我想问一下你是不是喝了两瓶二锅头?还是500毫升的那种?其次:我能看懂你59楼的所说的内容,但那不是我的专业学识,我也不去进一步查阅。最后:我的哥,我想说如果联系上几层的回复内容,那我真的看不懂和无法理解你59楼说的到底是什么东东………………我觉得我很有必要给我们的交流做一次完整的梳理。。。

      一:你在11楼所说的,公安 是 警察 的其中一部分——注解:公安 是 警察 其中的 一部分,就是 警察 里面包含包括着 公安,我的理解注解应该没有错吧?

      二:我在19楼回复的是,公安 不是 警察 的一种,但是 公安 包含着各类 警察警种——注解:很明显就是不认可你在11楼说的话,反驳你:“公安 是 警察 的其中一部分”,19楼的回复就这么简单。至于后面的文字解析,这个也不是重要的观点分歧所在,而且也在49楼更详细的解释分析了我的观点、理解和看法。

      三:你在35续回内容:你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱…………注解:——还是再次认为 警察 包括 公安等……其他内容暂时不列,无关紧要。

      四:我在49楼再次详细说明,主要为第1段,第2段,里面的内容为以前的史实和现在的事实。第3段为文字解析补充,不是交流的中心要点,只是作为19楼的详细解释和内容映衬存在,可以忽视。四:你59楼的回复简直高能,可能我文化水平低理解能力差,反正是看不出来你所表达的意思和内容的意义。所以无法注解,请悉知!

      ————正文分界线————

      1:我的哥,我们现在是在讨论(或者是辩论) 警察 包含 公安 或者是 公安 包括 警察,请回到大道上面来。虽然大道上有很多分路,但是请别转移方向,跑远了就无法继续交流了撒~~~

      2:公安部→公安厅→公安局(处)公安分局(处)→派出所。______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      3:曾经的 公安 属于集成的系统机关,实际行为也确实包含着很多工作,因为现今的 警察 干的活以前大大大部分都是 公安 在干,我们接触最多的就是 派出所 的 公安,所以老百姓一般都称 公安(其实那个时候也有 警察 这个词汇存在,只是大众少用《1963年,我在马路边捡到一分钱》)。至于 公安 和 警察 这两个词汇是外来的,在清末民初就已经开始使用了。这个无关紧要,请忽视______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      4:现在已经没有公安这个职能称呼称谓了,现在叫:同志,警察同志,民警同志,警察叔叔,大哥,亲哥都行,你爱叫什么叫什么,反正起码的回应肯定会回应你的。公安(公安同志)这个称呼词已经基本不存在了,这个词本身就不是称呼词(当然你现在要这么叫也可以)!______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      5:我们再来单从文字解析来分析一下,警察 这个词汇内是否包含包括 公安 的意思意义?显然没有。那么 公安 这个词汇内是否包含包括 警察 的意思意义?显然也没有。那么如果按实际功能出发来看呢,就变成了我在49楼第1段话的内容。所以说显然是不可能的出现:“警察 包含包括 公安,公安 是警察的其中一部分”的说法!!!______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      6:直到目前,我还没有发现 警察 有下辖或者包含包括 公安 的部门所在。如果有,请指出!如果没有……______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      其实我很少回复,我也非常不想回复这些发表几个字一句话的内容,更不喜欢回复不是中心话题交流的回复和转移话题的回复。沉默是金,惜字如金,但是这是网络啊,这没有语音对话,也没有面对面的肢体表现,内容完全都是一个一个字打印的,打的好,它就活了,打不好,就憋气,就熄火……先会抓中心字题,再学会分段,这是最基本的。

      说这么多废话问:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里??? 公安 这个词广意义太大,有可能在不远的将来都会“隐居”二线(比如公安局,公安部等机关名称改名)。没有什么对错,本身这就是观点看法理解的问题,能回答就回,不能回答,可能别人会回答。我就想知道:我脑子里的东西跟别人有什么不同,想的看的大概是不是主流或者对错而已

      2017/1/21 7:20:01
      左箭头-小图标

      公安、警察、民警,这叫法,以前我傻傻的,分不清适用场合。

      2017/1/21 7:16:27
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      35楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      49楼 geop275130553
      我也是醉了。虽然我们讨论这个词汇的定义不是很有意义,虽然他不管是什么词汇都有对应的功能和职能责任,但是,我还是得回复你,以供大家参考交流。

      一:公安,这是一个广意词,是广泛代表意义的词!你不能以当初中国社会主义特殊用词来把它当成现在的警察(虽然当初的公安跟现在的警察所属的职能和代表意义一样)。更不能认为警察词汇里包含它。警察这个词虽然跟公共安全有挂钩,但是警察这个词无法包含所有的公共安全词!

      二:公安 → 警察 → 各职能分类警察(如:司法司法警察,刑警刑事警察,边防边防警察,交警交通警察,森林警察等……只要是警察下辖的各分类职能警察就差不多都跟公共安全有挂勾。法院和法警这些比较难讲清楚的所属定义暂时就不说,一时要说清楚太费劲)

      三:公安 → 各安保安全组织-前方有高能,请认真阅读-(如:国家武装力量的组成:解放军、武警、第二炮兵火箭军、预备预、民兵等,国家安全:国安各小区的物业保安,还有我们中国人不太了解的合法性保镖公司保镖,就连农村的巡防队队员都是)

      你的思维是在几十年前,当初的 公安 确实所属职能跟现在的 警察 是一样的,所以你就认为 警察 里 的分类职能有 公安 ?警察一词用现在的实际定义来说,包含着公共安全没错,但是公安这个词现在已经不是一个职能称谓代表词了。我们这边的派出所已经把:人民公安 四个字抠掉了,重新上的是 POLICE/警察。

      公安代表下辖词的多了,怎会被警察所下辖~~~注:国安 跟 警察 没关系,别把它拉到警察下辖里,敏感词汇不做过多分析解释。

      59楼 中央司警
      法警、国安、监狱等警察的确不属于公安,分属法院检察院和安全厅及司法厅,也不叫公安。航运警叫公安,属交通部管,航空、森警叫公安但分属航空局和林业局,公安局法仅业务指导,无管辖权。总之都叫警察,但不能全叫公安。呵呵,探讨开心一下,无他意
      首先:我想问一下你是不是喝了两瓶二锅头?还是500毫升的那种?其次:我能看懂你59楼的所说的内容,但那不是我的专业学识,我也不去进一步查阅。最后:我的哥,我想说如果联系上几层的回复内容,那我真的看不懂和无法理解你59楼说的到底是什么东东………………我觉得我很有必要给我们的交流做一次完整的梳理。。。

      一:你在11楼所说的,公安 是 警察 的其中一部——注解:公安 是 警察 其中的 一部分,就是 警察 里面包含包括着 公安,我的理解注解应该没有错吧?

      二:我在19楼回复的是,公安 不是 警察 的一种,但是 公安 包含着各类 警察警种——注解:很明显就是不认可你在11楼说的话,反驳你:“公安 是 警察 的其中一部分”,19楼的回复就这么简单。至于后面的文字解析,这个也不是重要的观点分歧所在,而且也在49楼更详细的解释分析了我的观点、理解和看法。

      三:你在35续回内容:你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱……——注解:——还是再次认为 警察 包括 公安等……其他内容暂时不列,无关紧要。

      二:我在19楼回复的是,公安 不是 警察 的一种,但是 公安 包含着各类 警察警种——注解:很明显就是不认可你在11楼说的话,反驳你:“公安 是 警察 的其中一部分”,19楼的回复就这么简单。至于后面的文字解析的附加内容,列入了安保安全组织国家国防力量什么的,这些也不是重要的观点分歧所在,而且也在49楼更详细的解释分析了我的观点、理解和看法。

      四:我在49楼再次详细说明,主要为第1段,第2段,里面的内容为以前的史实和现在的事实。第3段为文字解析补充,不是交流的中心要点,只是作为19楼的详细解释和内容映衬存在,可以忽视。

      五:你59楼的回复简直高能,可能我文化水平低理解能力差,反正是看不出来你所表达的意思和内容的意义。所以无法注解,请悉知!

      ————正文分界线————

      1:我的哥,我们现在是在讨论(或者是辩论) 警察 包含 公安 或者是 公安 包括 警察,请回到大道上面来。虽然大道上有很多分路,但是请别转移方向,跑远了就无法继续交流了撒~~~

      2:公安部→公安厅→公安局(处)公安分局(处)→派出所。———那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      3:曾经的 公安 属于集成的系统机关,实际行为也确实包含着很多工作,因为现今的 警察 干的活以前大大大部分都是 公安 在干,我们接触最多的就是 派出所 的 公安,所以老百姓一般都称 公安(其实那个时候也有 警察 这个词汇存在,只是大众少用《1963年,我在马路边捡到一分钱》)。至于 公安 和 警察 这两个词汇是外来的,在清末民初就已经开始使用了。这个无关紧要,请忽视———那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      4:现在已经没有公安这个职能称呼称谓了,现在叫:同志,警察同志,民警同志,警察叔叔,大哥,亲哥都行,你爱叫什么叫什么,反正起码的回应肯定会回应你的。公安(公安同志)这个称呼词已经基本不存在了,这个词本身就不是称呼词(当然你现在要这么叫也可以)!______那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!4:我们再来单从文字解析来分析一下,警察 这个词汇内是否包含包括 公安 的意思意义?显然没有。那么 公安 这个词汇内是否包含包括 警察 的意思意义?显然也没有。那么如果按实际功能出发来看呢,就变成了我在49楼第1段话的内容。所以说显然是不可能的出现:“警察 包含包括 公安,公安 是警察的其中一部分”的说法!!!———那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      5:直到目前,我还没有发现 警察 有下辖或者包含包括 公安 的部门所在。如果有,请指出!如果没有……———那请告诉我:“公安 是 警察 的其中一部分,警察 包括 公安”在哪里!

      其实我很少回复,我也非常不想回复这些发表几个字一句话的内容,更不喜欢回复不是中心话题交流的回复和转移话题的回复。沉默是金,惜字如金,但是这是网络啊,这没有语音对话,也没有面对面的肢体表现,内容完全都是一个一个字打印的,打的好,它就活了,打不好,就憋气,就熄火……先会抓中心字题,再学会分段,这是最基本的。说这么多废话问:“公安警察 的 其中一部分,警察 包括 公安”在哪里??? 公安 这个词广意义太大,有可能在不远的将来都会“隐居”二线(比如公安局,公安部等机关名称改名)。没有什么对错,本身这就是观点看法理解的问题,能回答就回,不能回答,可能别人会回答。我就想知道:我脑子里的东西跟别人有什么不同,想的看的大概是不是主流或者对错而已

      2017/1/21 0:52:36
      • 军衔:陆军上等兵
      • 军号:2532765
      • 工分:1406
      左箭头-小图标

      我觉得还是叫捕快顺耳一些,也符合咱中华特色。

      2017/1/20 22:50:50
      • 军衔:海军少校
      • 军号:8467966
      • 工分:38816
      左箭头-小图标

      我通常称呼为“民警” 。

      2017/1/20 20:38:49
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      35楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      49楼 geop275130553
      我也是醉了。虽然我们讨论这个词汇的定义不是很有意义,虽然他不管是什么词汇都有对应的功能和职能责任,但是,我还是得回复你,以供大家参考交流。

      一:公安,这是一个广意词,是广泛代表意义的词!你不能以当初中国社会主义特殊用词来把它当成现在的警察(虽然当初的公安跟现在的警察所属的职能和代表意义一样)。更不能认为警察词汇里包含它。警察这个词虽然跟公共安全有挂钩,但是警察这个词无法包含所有的公共安全词!

      二:公安 → 警察 → 各职能分类警察(如:司法司法警察,刑警刑事警察,边防边防警察,交警交通警察,森林警察等……只要是警察下辖的各分类职能警察就差不多都跟公共安全有挂勾。法院和法警这些比较难讲清楚的所属定义暂时就不说,一时要说清楚太费劲)

      三:公安 → 各安保安全组织-前方有高能,请认真阅读-(如:国家武装力量的组成:解放军、武警、第二炮兵火箭军、预备预、民兵等,国家安全:国安各小区的物业保安,还有我们中国人不太了解的合法性保镖公司保镖,就连农村的巡防队队员都是)

      你的思维是在几十年前,当初的 公安 确实所属职能跟现在的 警察 是一样的,所以你就认为 警察 里 的分类职能有 公安 ?警察一词用现在的实际定义来说,包含着公共安全没错,但是公安这个词现在已经不是一个职能称谓代表词了。我们这边的派出所已经把:人民公安 四个字抠掉了,重新上的是 POLICE/警察。

      公安代表下辖词的多了,怎会被警察所下辖~~~注:国安 跟 警察 没关系,别把它拉到警察下辖里,敏感词汇不做过多分析解释。

      法警、国安、监狱等警察的确不属于公安,分属法院检察院和安全厅及司法厅,也不叫公安。航运警叫公安,属交通部管,航空、森警叫公安但分属航空局和林业局,公安局法仅业务指导,无管辖权。总之都叫警察,但不能全叫公安。呵呵,探讨开心一下,无他意

      2017/1/20 20:15:43
      左箭头-小图标

      13楼 lilin670327
      这两个词汇存在矛盾或对立吗?我不这么觉得!
      36楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      37楼 lilin670327
      真有意思,警察这个行业的职责是政府授予的,只要有公安的内容他就属于公安行业。国安为什么就不能属于公安,狱警为什么就不能属于公安,都是在为国家的稳定与安全做工作,都属于国家机器的一部分,为什么不能属于公安。
      但警、国安、监狱等警察的确不属于公安。航运警叫公安,属交通部管,航空、森警叫公安但分属航空局和林业局,公安局法仅业务指导。总之都叫警察,但不能全叫公安。呵呵,探讨开心一下,无他意

      2017/1/20 20:09:54
      左箭头-小图标

      我是该吃食呢还是该吃饭呢?

      2017/1/20 19:19:37
      左箭头-小图标

      55楼 雪夜斩狂胡
      看看吧,这些个教授就是研究这个的,有意义吧?需要很多经费才能研究清楚的哈。
      非常有意义,意义还十分重大。

      实际上,公安一词所代表的范围应该更广。尤其是在革命时期,不论是国民党的革命还是中共的革命,在革命时期,公安部门都是管理的很广的一个单位,职能也非常多,基本上管到了所有人的生活的方方面面,除了现代警察所有的职能以外,还有镇压反革命(国民党也有这一职能),反敌反特甚至包括了向敌方渗透或是锄奸等等(国共双方都有这一职能,国民党方面建立了许多特务机构,许多也是以公安为名甚至就是公安部门,他们除了刺杀国民党定义的反革命外,也杀共产党人,抗战时期也刺杀了大批的日伪人员,共产党方面主要是以特科为代表),这些职能都可以归为公安。在一些国家,是由宪队来做这些事的。

      那么警察一词,所代表的职能就是由现代法律定义和规范的,以执行现行法律为要求的法定职能,主要是社会治安管理、刑事案件侦查、社会救助、交通管理等。警察(POLICE)一词,强调的是行政职能,是武装性质的文职机关,重点是服务,面对的是社会公众,它一般不会区分敌我,政治色彩较轻。

      而西方国家的宪兵也好,我国不论国还是共时期的公安也好,则更多地强调政治色彩。我国现在的公安机关,也是脱胎于革命时期,军事化色彩浓,有阶级性,要求必须有明确的政治立场。这跟西方国家的宪兵相似。法国至今仍保留着国家宪兵队,不过已转化成警察,执行国家法律,一般是在一些三不管的地区,又没有地方警察的地方,由国家宪兵队履行警察职能。另外就是一些涉及国家案例等方面的事务。

      我国现在应叫公安,还是叫警察,这是一个很重要的问题。从人民警察法的颁布,就可以看出我党对此事相当重视。宪兵,执行的是政府的法令,包括了法,也包括令,随意性大,政治立场明确,处理敌我矛盾,军事色彩浓。而警察一词的话,是与现代世界的警察制度接轨,一是现在已不是革命时期,二是现在中国在加强法制化建设,因此是继续使用专为专政机构服务的公安一词,还是使用以服务社会公众的警察一词,这个转变是很有意义的。不过现阶段的中国,公安一词,基本上也就指的是警察,这在人民警察法中有体现。但公安一词仍不会退出历史,这主要还是习惯的问题了。所以这里讲的王教授等主流意见是后两者,即要改成警察,但在现时尊重历史和习惯,这是一个历史进程的重大问题,不能说没有意义。

      2017/1/20 19:15:06
      左箭头-小图标

      看看吧,这些个教授就是研究这个的,有意义吧?需要很多经费才能研究清楚的哈。

      2017/1/20 18:36:38
      左箭头-小图标

      以前看港片,黑帮最怕的就是大陆公安回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      2017/1/20 18:28:29
      左箭头-小图标

      只要法制健全,叫衙役也没意见。

      2017/1/20 18:06:38
      左箭头-小图标

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      2017/1/20 18:02:50
      左箭头-小图标

      警察·公安都是外来语新意解释。警察应该认定为个人职业,公安应该是警察服务于公共安全事务。警察服务职责任务不同警种警衔也不会雷同,服务于公共安全事务的职责是相同的。

      2017/1/20 17:54:04
      左箭头-小图标

      公安是指关系公共安全的部门,分管国家、公众安全的,这些部门中的个体是警察,分管警戒和观察和查看的。具体说,公安是管公共安全政策法规等的相关部门,警察是在具体执行这些政策和法规的。

      2017/1/20 17:42:26
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      35楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      我也是醉了。虽然我们讨论这个词汇的定义不是很有意义,虽然他不管是什么词汇都有对应的功能和职能责任,但是,我还是得回复你,以供大家参考交流。

      一:公安,这是一个广意词,是广泛代表意义的词!你不能以当初中国社会主义特殊用词来把它当成现在的警察(虽然当初的公安跟现在的警察所属的职能和代表意义一样)。更不能认为警察词汇里包含它。警察这个词虽然跟公共安全有挂钩,但是警察这个词无法包含所有的公共安全词!

      二:公安 → 警察 → 各职能分类警察(如:司法司法警察,刑警刑事警察,边防边防警察,交警交通警察,森林警察等……只要是警察下辖的各分类职能警察就差不多都跟公共安全有挂勾。法院和法警这些比较难讲清楚的所属定义暂时就不说,一时要说清楚太费劲)

      三:公安 → 各安保安全组织-前方有高能,请认真阅读-(如:国家武装力量的组成:解放军、武警、第二炮兵火箭军、预备预、民兵等,国家安全:国安各小区的物业保安,还有我们中国人不太了解的合法性保镖公司保镖,就连农村的巡防队队员都是)

      你的思维是在几十年前,当初的 公安 确实所属职能跟现在的 警察 是一样的,所以你就认为 警察 里 的分类职能有 公安 ?警察一词用现在的实际定义来说,包含着公共安全没错,但是公安这个词现在已经不是一个职能称谓代表词了。我们这边的派出所已经把:人民公安 四个字抠掉了,重新上的是 POLICE/警察。

      公安代表下辖词的多了,怎会被警察所下辖~~~注:国安 跟 警察 没关系,别把它拉到警察下辖里,敏感词汇不做过多分析解释。

      2017/1/20 17:25:28
      左箭头-小图标

      45楼 huangfus

      在俺看来。

      公安,

      主要是对“集团”而言,基本上是泛指,

      比如——公安人员、公安局、公安工作……等等。

      很少有用“公安叔叔好”,这类说法。

      而警察,

      基本上是指“个体”,或是专指,

      比如:交通警察……,不会有人说“交通公安”的,

      “警察叔叔好”,更是耳熟能详。

      在中国,

      有时候,“公安”和“警察”是可以相互替代的,

      中国人都懂,

      假洋鬼子和洋鬼子其实也不见得不懂,

      何必故弄玄虚?

      公安是集体,警察是个人。

      2017/1/20 17:09:21
      • 军衔:海军大校
      • 军号:1680325
      • 头衔:神舟十号太空船舰长
      • 工分:403944 / 排名:2903
      左箭头-小图标

      看谁来叫好吧:

      叫法很多,比如公安、察子、条子。。。。。。。。。。

      2017/1/20 16:42:31
      左箭头-小图标

      警车侧面印的是‘公安’,正面印的是‘警察’,两者没冲突,为什么非要选一个?就不能一起用?难道以后‘武警’要改成‘武公’,‘特警’改成特公?

      2017/1/20 16:38:01
      • 军衔:空军大校
      • 军号:120070
      • 工分:249347 / 排名:6181
      左箭头-小图标

      在俺看来。

      公安,

      主要是对“集团”而言,基本上是泛指,

      比如——公安人员、公安局、公安工作……等等。

      很少有用“公安叔叔好”,这类说法。

      而警察,

      基本上是指“个体”,或是专指,

      比如:交通警察……,不会有人说“交通公安”的,

      “警察叔叔好”,更是耳熟能详。

      在中国,

      有时候,“公安”和“警察”是可以相互替代的,

      中国人都懂,

      假洋鬼子和洋鬼子其实也不见得不懂,

      何必故弄玄虚?

      2017/1/20 16:36:11
      • 军衔:陆军中士
      • 军号:6390184
      • 工分:7617
      左箭头-小图标

      无论是公安和警察都是外来词语,要本土就叫刑部捕快吧

      2017/1/20 16:07:39
      左箭头-小图标

      32楼 坠落的隼
      过去看过一篇文章说“警察”这个名词是从日语里借用来的,看来是胡说喽。
      40楼 平身法号握咪脱服
      不光是警察,公安也是从日本直接拿过来的。日本也有公共安全专家。最早是从洋务运动和甲午战争后很多革命先去留学日本,很多观念也是从日本学过来的,要知道我们清朝都是之乎者也的白话文,我们现在说的很多字、词、语句、甚至语法都是借鉴了日本的。有些更是直接拿过来,拿来主义嘛。
      最最明显的是就“干部”和“机关”这两个词。

      2017/1/20 16:04:02
      左箭头-小图标

      “公安”这个词其实是蒋介石发明的。

      2017/1/20 15:37:36
      左箭头-小图标

      32楼 坠落的隼
      过去看过一篇文章说“警察”这个名词是从日语里借用来的,看来是胡说喽。
      不光是警察,公安也是从日本直接拿过来的。日本也有公共安全专家。最早是从洋务运动和甲午战争后很多革命先去留学日本,很多观念也是从日本学过来的,要知道我们清朝都是之乎者也的白话文,我们现在说的很多字、词、语句、甚至语法都是借鉴了日本的。有些更是直接拿过来,拿来主义嘛。

      2017/1/20 15:29:06
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:7521673
      • 工分:2374
      左箭头-小图标

      为什么一定要跟西方学?西方喜欢的我们就改吗?西方不喜欢的我们就放弃吗?

      2017/1/20 15:18:07
      • 军衔:陆军上尉
      • 军号:1005666
      • 工分:82621
      左箭头-小图标

      这件事有什么实际意义吗?要不叫六扇门吧。

      2017/1/20 15:18:06
      • 军衔:空军少将
      • 军号:1720422
      • 头衔:预备役军官
      • 工分:531655 / 排名:1773
      左箭头-小图标

      13楼 lilin670327
      这两个词汇存在矛盾或对立吗?我不这么觉得!
      36楼 中央司警
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧
      真有意思,警察这个行业的职责是政府授予的,只要有公安的内容他就属于公安行业。国安为什么就不能属于公安,狱警为什么就不能属于公安,都是在为国家的稳定与安全做工作,都属于国家机器的一部分,为什么不能属于公安。

      2017/1/20 14:38:11
      左箭头-小图标

      13楼 lilin670327
      这两个词汇存在矛盾或对立吗?我不这么觉得!
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧

      2017/1/20 14:23:55
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧

      2017/1/20 14:21:45
      左箭头-小图标

      31楼 嵬名凮述
      公安就是警察,有区别么?
      无知

      2017/1/20 14:19:07
      左箭头-小图标

      原帖已被删除
      你说的恰相反,警察包括公安、法警、国安、监狱,戒毒、航运、航空、森林等,你不能把法警,国安,监狱、戒毒等警察叫公安吧

      2017/1/20 14:18:32
      左箭头-小图标

      过去看过一篇文章说“警察”这个名词是从日语里借用来的,看来是胡说喽。

      2017/1/20 14:01:34
      左箭头-小图标

      公安就是警察,有区别么?

      2017/1/20 13:51:48
      左箭头-小图标

      部门叫公安,成员叫警察

      2017/1/20 13:47:37
      左箭头-小图标

      蒋先生威武,历史性地发明了这个称呼。

      2017/1/20 13:45:11
      • 军衔:海军上士
      • 军号:2035342
      • 工分:3385
      左箭头-小图标

      警察是外来的,公安是日本的,俺觉得还是叫捕快吧,比较中国风。

      2017/1/20 13:32:43
      左箭头-小图标

      3楼 长江矶石
      小洪8033你也是个老人儿,乍得提这个馊题目,一个句子说得清楚的事。这个社会上只有公安局,哪有警察局?这是国家政体,也许警察的外延大些,如法院、检察院、司法、铁路、民航、森林、海关、海警等部门都有警察,但他们却不是公安,而公安机关内部的人也是警察。在六七十年代老百姓称公安局的人叫公安干部,或直呼公安,农村乡镇叫公安特派员,县委、县政府的领导讲话称公安干警,其实公安=警察,不过现在却不同了,警察外延大于公安,但我认为公安还是政府一点,民警就乃一兵,叫公安部总比警察总署好些?
      在片区的叫派出所。 最开始公安是抗日时期为了和伪警察署区分所以就叫公安,一直到建国也叫公安,后来为了和国际方便交流也叫警察,但是现在好像公安是警察的一种。。。。

      2017/1/20 13:29:09
      • 军衔:陆军少校
      • 军号:124317
      • 工分:43266
      左箭头-小图标

      不如叫捕快吧。

      反正小时候都叫公安。长大当公安,我的理想。

      2017/1/20 13:23:53
      左箭头-小图标

      “公安”还是“警察”这是中文的两个词汇。老外看得懂,听得懂吗?对外,一律翻译成“police”就行了,和国籍不照样可以接轨?

      我个人赞同两者并用。在某些方面或场合叫“公安”确实别扭。但“公安”的意义可比警察广泛多了。

      2017/1/20 12:46:40
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:8340243
      • 工分:8455
      左箭头-小图标

      还是叫警察的成本低一些,接轨容易

      2017/1/20 12:22:14
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:184314
      • 工分:7115
      左箭头-小图标

      公安,可以理解为公共安全维护人员,警察,汉语就不好理解,还是用公安好!

      2017/1/20 11:36:08
      左箭头-小图标

      公安是警察的一部分,怎么就冲突了?还咬文嚼字,典型的最没用的那种知识分子。

      2017/1/20 11:35:12
      左箭头-小图标

      14楼 中国安全部执行委员会
      楼主你对警察和公安的概念不怎么清楚或者说是混淆了,公安、检察院、法院都是警察,公安只是警察中的一种而已。
      公安怎么会是警察的一种,公安是广意义的一个词。相对的,公安里面包含着各类警察!

      如果从汉字解析,公安,也属于公共安全。警察,应该解析为警备警报检查检察观察!

      公安—警察—各类警察

      公安—各安保安全组织

      你说哪个词比较宏大?

      2017/1/20 11:23:16
      左箭头-小图标

      人民生命安全;

      国家公共安全;

      社会秩序安全;

      公民财产安全。

      与:警之于先,察之于后。

      两者谁重谁轻,孰优孰劣?

      2017/1/20 11:22:26
      • 军衔:警察副总警监
      • 军号:1296327
      • 工分:1183953 / 排名:275
      左箭头-小图标

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      叫“警察”还是“公安”?!简言之:

      既是学术课题,又是现实问题!

      “警察”称谓乃国际惯称,“公安“提法含义更广呀!

      我国多年来“二者“并用也!

      对此,您以为呢?!

      ——欢迎铁血警友发表高见!!

      2017/1/20 10:07:33
      左箭头-小图标

      楼主你对警察和公安的概念不怎么清楚或者说是混淆了,公安、检察院、法院都是警察,公安只是警察中的一种而已。

      2017/1/20 9:59:12
      • 军衔:空军少将
      • 军号:1720422
      • 头衔:预备役军官
      • 工分:531655 / 排名:1773
      左箭头-小图标

      这两个词汇存在矛盾或对立吗?我不这么觉得!

      2017/1/20 9:58:33
      左箭头-小图标

      咬文嚼字,不知所云,怪不得公大净培养花把式。一句话公安是警察的一部分

      2017/1/20 8:39:37
      左箭头-小图标

      我们老家村子的口语习惯,基本不管警察叫警察,就叫公安。当然,是我小时候,现在什么样不清楚,早搬走了。

      2017/1/19 23:30:56
      左箭头-小图标

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      公安词很适合

      2017/1/19 22:16:07
      • 军衔:警察副总警监
      • 军号:1296327
      • 工分:1183953 / 排名:275
      左箭头-小图标

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      叫“警察”还是“公安”?!

      简言之:

      既是学术课题,又是现实问题!

      “警察”称谓乃国际惯称,“公安“提法则含义更广也!

      我国多年来对此“二者“并用也!

      2017/1/19 21:48:02
      • 军衔:警察副总警监
      • 军号:1296327
      • 工分:1183953 / 排名:275
      左箭头-小图标

      回复:你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)

      叫“警察”还是“公安”?!简言之:

      既是学术课题,又是现实问题!

      “警察”称谓乃国际惯称,“公安“提法则含义更广也!

      我国多年来对此“二者“ 并用也!

      2017/1/19 21:45:21
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:1832114
      • 工分:4309
      左箭头-小图标

      无聊不,外国人认为公安有各种歧异就要改?我们的宣传外交部门是吃屎的吗?为什么不能让外国人改变看法,凭什么改变我们。

      2017/1/19 21:10:01
      左箭头-小图标

      还是叫警察吧,好理解还符合实际

      2017/1/19 21:04:31
      左箭头-小图标

      我赞成叫公安,既有中国特色,又能体现职责 ,还有为国家和人民服务的意思,能时刻提醒他们是社会主义和人民的卫士而不是资本主义的黑警。当然,如果又要和所谓国际“接轨”,就叫“警察”吧。

      2017/1/19 18:01:41
      左箭头-小图标

      小洪8033你也是个老人儿,乍得提这个馊题目,一个句子说得清楚的事。这个社会上只有公安局,哪有警察局?这是国家政体,也许警察的外延大些,如法院、检察院、司法、铁路、民航、森林、海关、海警等部门都有警察,但他们却不是公安,而公安机关内部的人也是警察。在六七十年代老百姓称公安局的人叫公安干部,或直呼公安,农村乡镇叫公安特派员,县委、县政府的领导讲话称公安干警,其实公安=警察,不过现在却不同了,警察外延大于公安,但我认为公安还是政府一点,民警就乃一兵,叫公安部总比警察总署好些?

      2017/1/19 16:07:07
      • 军衔:陆军中校
      • 军号:8920945
      • 头衔:走过纷纷扰扰的人
      • 工分:53950
      左箭头-小图标

      还是警察的称呼好。(随着中国与世界的交流-----警察将更多的涉及对外交流。与国际接轨成为趋势。)

      2017/1/19 14:17:53

      我要发帖

      总页数11页 [共有90条记录] 分页:

      1
       对你赞成叫“警察”还是“公安”?(图)回复