关闭

帖子主题:中国反对美国向台湾出售驱逐舰计划

共 29 个阅读者 

左箭头-小图标

中国反对美国向台湾出售驱逐舰计划

原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:愿者上钩 转载请注明出处

论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-384035-1-1.html

Китайвыстулпи против планов США продать эсминцы Тайваню

中国反对美国向台湾出售驱逐舰计划

<img src="/uploadfile/2015/12/16/1450249647410.jpg">

Поставки вооружения Тайваню являются состороны Вашингтона вмешательством во внутренние дела Китая, мешает мирномуразвитию отношений между двумя берегами Тайваньского пролива, а также наноситущерб американо-китайским отношениям, заявил представитель МИД КНР Хун Лэй.

中国外交部发言人洪磊说:美国向台湾出售军火是干涉中国内政的行为,阻挠两岸关系和平发展,甚至会损害中美两国的关系。

ПЕКИН, 15дек— РИАНовости, Жанна Манукян. Китай выступаетпротив планов США продать Тайваню два ракетных эсминца и призывает американскуюсторону прекратить поставки вооружения острову, заявил во вторникофициальный представитель МИД КНР Хун Лэй.

周二中国外交部发言人洪磊表示,中国反对美国向台湾销售驱逐舰的计划,并敦促美国停止向台湾供应武器。

<img src="/uploadfile/2015/12/16/145024981210299.jpg">

Ранее агентство Рейтер со ссылкой на источники в конгрессе США сообщило, что администрация президентаБарака Обамы может на этой неделе одобрить продажу Тайванюдвух фрегатов-ракетоносцев, "несмотря на возражения Китая". Если сделка состоится, продажаракетных фрегатов Тайваню станет первой за четыре года, в течение которых США не передавали Тайваню оружие.

据英国路透社援引美国国会消息称,尽管中国反对,但是美国总统奥巴马本周可能批准向台湾出售两艘巡航舰。如果交易达成,这将成为四年来对台湾

首次出售巡航舰,在此期间内美国没有对台湾转售过武器。

原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:愿者上钩 转载请注明出处

论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-384035-1-1.html

Николай Рябинин

17:26 15.12.2015 | 2

Идея мировогогосподства потихоньку начинает давать трещины. Вот и Китай против себяпотихоньку настраивать начали. О чем думаютнепонятно.

统治世界的想法开始出现裂痕。所以开始默默实施计划反对中国。真是觉得莫名其妙,不理解。

<img src="/uploadfile/2015/12/16/145024981255734.jpg">

ДмитрийЗуев

20:44 15.12.2015

Не переживайтекитайцы, минобороны США раздаёт хлам всем желающим...не факт что они смогутпробыть в эксплуатации больше полутора лет, без

глубокой модернизации икапремонта, стоимость и того и другого без финансового надругательства надбюджетом Тайваня...за то, если что, теперь у вас появится под боком прекрасный"морской тир".

中国别担心,所有人都知道美国国防部现在很垃圾,难怪他们这大半年都没有什么真正现代化和有价值的武器,而且他们的国家预算也不允许。而趁现在你们可以实施你们漂亮的“海上计划”了。

?

      打赏
      收藏文本
      0
      0
      2015/12/16 17:00:56

      我要发帖

      总页数11页 [共有1条记录] 分页:

      1
       对中国反对美国向台湾出售驱逐舰计划回复