扫码订阅

PS:借用网友一句话:中印话题,德媒报道,日本新闻,中文翻译,风水轮流转了!

インドのモディ首相が中国版ツイッターを開設、ネットユーザーから集中攻撃浴びる―ドイツメディア

德国媒体:印度莫迪总理开设中国版推特,惨遭网民集中攻击

莫迪开设微博帐号,遭网友围攻

訪中を控えたインドのモディ首相が、中国版ツイッター「微博」のアカウントを開設した。5日付でドイチェ・ヴェレの中国語版サイトが伝えた。

モディ首相は14日から16日まで中国を訪問する。同首相の中国訪問は就任以来、初めて。これに先立ち、中国版ツイッター「新浪微博」のアカウントを開設し、わずか1日でフォロワー数は3万人に達した。

ところが、中国のネットユーザーからは、中国とインドが領有権を争い、インドが実効支配しているアルナーチャル・プラデーシュ州について、「中国に返せ」と主張するコメントなどが殺到。中には首相を攻撃する過激な発言もみられるが、邌觽趣窍鞒工毪瑜Δ蚀胫盲先·椁欷皮い胜い趣いΑ�

德国之声中文网5日报道,即将访华的印度总理莫迪开设了微博账号。

莫迪总理将于5月14日至16日对中国进行访问,这是他就任以来首次访问中国。在此之前,他开设了中国版推特"新浪微博"账号,仅仅一天就收到了3万粉丝。

不过,就中印主权争议而印度实际控制的藏南(阿鲁纳恰尔邦),中国网民要求"归还中国"的评论蜂拥而至。据说其中甚至能看到攻击总理的过激发言,并没有被运营方采取删除等措施。

评论翻译原创翻译:龙 腾 网 翻译:郭靖 转载请注明出处

みんな仲良く

わざと感が

プンプン!

故意的感觉

扑面而来!

fum*****

インドと中国の話題をドイツメディアが報じたのを、日本で掲載(転載?)。

なんかどうなのって思う。

中印间话题,德媒做报道,日本上新闻(转载)

总觉得这是要闹哪样。

フ-(・ε・`o)-ン

中国が領有権を主張する権利はない。あれはインドの領土である

中国无权主张主权,那是印度的领土!

mc****

ある意味狙い通りかもね

某种意义上也许和原本的意图差不多。

risanosuketenbinza

中国も同じ事やってるじゃないですか。自分は良くて他人はダメ?そんな都合のいい事なんて通用しません。韓国もそう。

中国不也干了同样的事吗?自己能做别人就不行。这么随心所欲的事不是放之四海而皆准的,韩国也是如此。

NAMI**********

シナ政府は都合が悪くなると

GoogleNews&YouTubeのアクセスを一方的に遮断

シナ版YouTubeを消滅させる⇒チベットに軍事進攻したときなど

不利于吱哪政府的话,就单方面屏蔽访问谷歌新闻和油土鳖。

消灭吱哪版油土鳖⇒在诸如军事进攻XZ的时候

桜花斌麗毘

では、チベットを東トルキスタンを解放しろ!

那么,解放XZ、解放东土耳其斯坦吧!

kar*****

中国人の異常さがよく伝わりましたwww開設したかいが有りましたねwww

中国人的变态会经常传达而至的,咩哈哈,有开微博的价值呢,咩哈哈。

km1*****

やるなっ!もでぃ!!

别去(或者是别开微博)!莫迪!

k

インド政府とモディ首相は絶対に圧力に屈するな!

印度政府和莫迪总理绝对不要屈服于压力啊!

详情请登录:龙 腾 网

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐