提请影视剧编导注意：诸如“内鬼”“举报”这类词汇，国内在70、80年代之前，是没有的

经常看见一些影视作品，包括比较有品质的作品，在人物语言上，不太注意时代感。

诸如，过去，只讲“内奸”，没有“内鬼”这个词汇，印象中，这是80年代香港电视剧里面的说法，以后逐渐在国内流行起来了。但是，目前许多描写40、50年代的影视剧，大量使用这个词汇，造成了时代感错位。

另外，70年代之前，似乎“举报”这个词汇使用率极低，当时普遍使用的是“检举”、“揭发”这样的词汇。举报这个词汇，好像是1988年“两院通告”开始使用的。

诸如此类现象还很多，如“郁闷”这个词汇，2000年之前很少使用。