扫码订阅

越南和中国的关系非常受人瞩目,那么越南人究竟如何看中国?一位越南华人朋友讲了几个小事儿。

最近不少中国人对越南的印象就是所谓的“反华抗议”。在我看来,这是越南人对中国关系“纠结”的一个外在表现。其实,很多越南人对日常生活方方面面的“中国制造”,心态确实挺矛盾。

下面的这几个例子可以说明问题。

“中国服装”——由于价格便宜,款式多样化,中国广东制造的服饰基本上成为广大消费者的选择。但在越南,一些商店会声明自己没有出售任何中国货,虽然商品明显挂着印有简体中文的吊牌,但店主也会说这是日韩货,或者港台产品。

“中国摩托”——越南是摩托王国,摩托车是生活必需品,Honda(本田)已成为摩托车代名词,本田价格从一千到好几万美元不等,但无论哪种型号,基本上都有对应的“中国版”,而价格只有原价的30%。大家可能觉得,有价格优势,中国的摩托肯定大卖。而事实上,如果一个年轻人考虑给自己买一辆车的时候,“中国货”很肯定是最后的选择。

在越南,摩托可以反映一个人的经济水平。越南消费者比较爱面子,宁愿选择一款超出自己购买能力的优品,也不愿选择一款明显廉价却无法显摆的产品。另外,开着便宜摩托出门购物,售货员也会懒得多看你一眼。

“HJT手机”——和中国一样,手机在越南也是必需品,深圳产的手机已成功在越南创造出“低价格、高配置”的印象。这些手机在越南有个名词,叫“HTJ手机”(由于当时越南对中国领导人的相关报道时经常提及HJT,所以“HTJ”也变成了中国的代名词)。

不过中国产手机一般只是越南人的“备用机”角色,“主机”还是耳熟能详的国际品牌。之前有媒体报道说,华为中兴的终端设备及小米等大陆手机,是收集用户和邻国情报专用设备,这在越南也引发了一些担忧,有专家劝大家要注意。

“中国水果”——前段时间报道说市场上充斥着来自中国的苹果、橙子、橘子、草莓、荔枝等水果,个大色鲜肉厚多汁,但专家说这是因为使用了农药,对身体不知是否有不良影响。随后越南网上出现了如何识别“中国水果”的攻略。

同时,越南还出现了这样的报道:由于中国对越南水果进口标准提高,造成向中国出口火龙果的种植户库存大量积压,滞销水果只能扔在路边。最近又有这样的报道:“中国水果”越来越少,原因是销量越来越不好,消费者更喜欢“泰国水果”。文章的意思大概就是“中国货”已被泰国产品代替,越南人读起来有种喜大普奔之感。

越南消费者对中国产品如此排斥,主要原因有以下几点:媒体大肆报道政治问题,时刻提醒着人们要警惕中国;媒体密切关注报道中国社会政治的负面新闻,如中国的郭美美和红十会、中国贪官、中国与美国日本在某些问题上态度不一致,导致越南人接受了一些负面影响;越南是东南亚与中国在文化上相似度最高的国家,所以时刻提醒要“差异化”,否则将很容易被同化;中国某些产品虽然很便宜,但质量山寨;来自中国的一些游客,自身素质不高,毁了中国形象。

其实虽然一些越南人对中国大陆的印象复杂,但对香港和台湾态度则不错。比如港剧一直有越南语翻译版本,金庸周星驰的经典作品,越南无人不晓。同样台湾偶像剧在黄金时段会在越南电视里播出。

香港人开设的茶楼港式餐馆,现在越来越多越南食客前往,喝早茶吃点心已成为一种生活方式。台湾的珍珠奶茶几乎遍布城市每个角落,深受年轻人喜爱。逢年过节,港台式粽子、月饼是送礼时体现的心意和品味。

这个“反常现象”是需要中国思考的。

不过大部分越南老百姓对中国游客还是很友好的,虽然出现了反华游行,但只是很少一部分人的行为,中国游客仍然可以自由自在地在街上闲逛而不会有危险。

由于整体经济水平仍然不高,越南人的日常生活里中国制造几乎无处不在,消费者根本无法彻底摆脱。目前已有诸如联想、美的等中国品牌在越南市场占有一席之地。至于政治,那只能是政治家的事了。

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐