扫码订阅

在马来西亚呆了4年多了,也见了不少外国人,当然我见到的大多数是东南亚人和华人,黑人见得不算很多,白人就更少了,不过总体来说在马来西亚遇到最多的就是马来人、华人和印度人了。他们眼中的中国也是各式各样的,我先说几个最典型的。

·中国落后。

比如说,曾经有人问过我:“你们中国,有公交车吗?”,这是一个马来西亚古晋人问的,马来西亚分东马和西马,古晋是东马最大的城市,古晋这里的公交车,说白了,就是一个移动的铁皮,破破旧旧,四面透风,感觉中国80年代的公共汽车随便揪出来一辆,都比那个强点,坐车的人也不多,因为那里的人大多数都拥有私家车。就是这样的公交车,他们会拿来在我们面前炫耀,认为我们中国人没见过这种“高级交通工具”。而实际上我也特别想问一下那位外国友人“你见过火车吗?”(东马那边没有火车)

·中国传统

他们会认为我们特别传统,这也和我们对外宣传时的主题有关。外国人看到的那些中国宣传片,大多数都是宣传我国传统文化,宣传中国民族特色的。视频内容多以中国传统建筑、民风、技艺为主,使得他们先入为主,认为中国人可能千年不变的还在保持着古老的生活习惯。而实际上我国的多数城市甚至乡村早就跟随着时代潮流过上了现代式生活,只有少数拥有民族传统特色的地方才能感受到浓烈的中国文化,并不是外国人想象的那样传统老旧。

比如说2010年全球放映的影片《功夫梦》,拍摄地点是在北京。为了充分体现京味儿,影片中大量镜头都是北京胡同文化,毕竟说起北京建筑,最容易联想到北京的胡同,北京的四合院。但是当这部电影被那些对中国了解不深的外国人看到时,难免会给他们带来这样一个观点:北京人还住在老旧的四合院里。而实际上,北京人谁还住得起四合院啊?!住四合院里的八成都是少数老北京人,大多数人都挤在各种居民楼各种公寓里,现在北京都七环开外了可见北京的用地紧张。而同样是这部影片中,中国人过节日的情景也是中国味儿十足,但实际上由于生活压力,北京很多年轻人对一些传统节日习俗早已淡忘,放假了,能睡个好觉,就不错了。

·中国人都会功夫

相信很多出过国的朋友都会遇到这种事:一个外国人过来问你”你会功夫吗?”

要说中国传统技艺中在国外最声名远扬的,恐怕就是中国功夫了。因为大多数在国外能看到的中国电影,都多多少少和中国功夫有关,当然造成这一现象的原因有很大一部分是功夫演员李小龙所带来的。他们会认为中国人都会点中国武功,就好像中国要全民习武一样,从小就会受到武术指导,到国外了,惹急了还T个馆啥的。 这已经是一个老掉牙的误区了,没啥可说的- -

·中国人根本不学英语

我在马来西亚上大学的时候, 有一个教授会经常问这样一个问题,那就是中国学生是不是不怎么学英语甚至是压根没有英语课程。

至少从我上小学一二年级起,就有英语课外辅导班了(相信现在的小学生都有正式的英语课程) ,而中国的中考以及高考直到应聘就业,英语这门学科更是重中之重,然而中国人的英语水平仍旧会给外国人造成“中国人不会英语”的这一印象。为什么呢?究其原因,就算我们考的书面语再多,就算我们在升学求职过程中英语再重要,但我们很少用英语进行真正的交流。举一个最简单的例子,我相信大多数中国人都知道WC,什么呢?厕所,但如果你和一些外国人说WC,他们可未必会第一时间想到厕所,他们常用的是toilet,也是厕所,那为什么他们非要用toilet而不是WC呢?有人给我解释过(虽然不确信对不对):在中文里,一般在公共场合,人 们会说“我想去厕所”或“我想去洗手间“,而很少会有人说”我想去茅坑“,toilet正是英文中的厕所、洗手间,而WC则是英文中的茅坑- -当很多不知情的中国人到国外用这种英语和外国人交流时,误会自然而然的就产生了。

·认为中国人是蝗虫

相信前一阵子比较有名的”中国人蝗虫“的单子大家多多少少知道点,不管那单子是真的从香港同胞们手里制作出来的,还是有些人别有用心伪造的,但实际上中国 人确实在国外不那么受欢迎。比如说中国人在国外旅游购物,最爱干的两件事情”蝗虫式抢光奶粉,批发式抢购奢侈品“,奶粉是贴近外国百姓利益的,当中国的导游团把中国游客带入超市,经常会出现奶粉货架瞬间被抢空的情况,那么作为当地人,他们想要买奶粉,却都被来旅游的中国人抢光了,怎么办?再说中国款爷款奶们出去买奢侈品,几千元甚至上万元的皮包,像批发似的,恨不得论斤买,这对于把奢侈品看做工艺品的外国人来说,是何等的无奈与可笑,他们会自然而然的认为”你们中国人真的懂得这些商品的价值所在?“不得不承认,中国人民的整体素质水平真的稍微有那么一点欠缺,要想改善人民的素质水平,不是一两句能够说得完的,更何况很多人会以此为荣,认为这么做就是对的,就是有面的。

再比如说我上网打游戏的时候,经常去新加坡的服务器或者是美国服务器,时不时的就会看到公共频道里有人骂:“中国X,中国X”什么的(反正就是两种动物,你们懂得),你还不能还嘴,不然一堆人能在公共频道里打起来。再比如说现在很多朋友们都玩过的DOTA,是一个5V5合作竞技类游戏,我在玩DOTA2的 新加坡服务器的时候,随机分到了一个组里面,发现他们都用汉语交流,我就问,你们都是中国人么?有三个人都说嗯,而另一个队友是新加坡人,顿时就不高兴了,他骂啥我也不说了,然后故意给对面送人头,最后往家里一站,我们只好苦苦的4V5,还好中国人DOTA水平过硬- -没输。。。

·中国人太会做生意了

这事不说大了,就拿我几个月前从一个马来华人嘴中听来的事说。打个比方,如果说五年前马来西亚古晋的房价是1000马币一平米(1马币约合2人民币),当某些中国做房地产的”成功人士“来了之后,房价涨到2000马币一平米,这对于一个过年只给小孩5马币压岁钱的马来人来说,是何等的可怕。再说我国人民津津乐道的"made in china”,有这么一个事:一个外国人教授水瓶坏了,新买了一个,上课的时候喝了一口水,闻到一股浓烈的塑料味,看了下杯底,一段文字后面默默地写着几个小字“made in china”,然后那位教授笑着对全班学生说道“呵呵,中国制造”,然后课堂上充满了笑声,我作为学生中少数的中国人,我能说什么?当然中国制造也有荣誉 产品,比如说中国的山寨手机,在许多外国人眼里,这就是经济实惠的典范- -据说还特别耐用- -我是没用过。。。求证 一些我们眼中的外国人和那些外国人眼中的我们

拿一个典型的例 子来说,印度。中国人对印度的印象往往是贫穷,到处都是贫民区,孩子们生着病,吃不饱喝不足,因为很多中国新闻报道中印度就是这样。但实际上印度也是一个比较发达的国家,至少我知道的是印度电脑外包产业十分发达,而且他们那里人的学历普遍很高- -个个都硕士博士的那种感觉,一般硕士在那都不好找工作。所以印度这样一个国家人民眼中的中国人,是没文化,低俗,甚至更贫穷的。也就是说,我们中国人看不起印度人,人家印度人看不起我们中国人,咋整。

也说了不 少了- -当然我说的肯定不是什么权威的,我只是说我看到的,我听到的,我感觉到的,有些事情可能还只局限于我那个小圈子,有些事情可能我说的压根不对,大家就随便看看,如果我说错了什么也别和我计较,我只是写了点自己的感想,并且有个愿望:咱中国人出门,不管别人怎么看我们,当他们问道我们是哪里人时,我们还是 要毫不犹豫的说:I'm chinese 。

本文内容于 2013/9/24 14:33:32 被小编a46编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐