斯大林曾称苏联与德国的友谊是用鲜血凝聚起来的

核心提示:斯大林在克里姆林宫宴会上对希特勒的称赞,很快就有了回应。十二月下旬,元首电贺“各族人民领袖”六十岁生日。在电报中,希特勒“表达了对友好苏联的幸福与繁荣最良好的祝愿”。斯大林立即回电:“用鲜血凝聚起来的德国和苏联人民的友谊将会继续保持下去并得到巩固。”

斯大林曾称苏联与德国的友谊是用鲜血凝聚起来的

二战前讽刺苏德关系的漫画

本文摘自《斯大林私人翻译回忆录》 作者:瓦列金·别列什科夫 出版社:海南出版社

正如原来预计的那样,里宾特洛甫于1939年8月23日抵达莫斯科,并立即前往克里姆林宫。由于手里有希特勒尽快签署互不侵犯条约和一个补充秘密议定书的指令,所以帝国部长没有更多地讨价还价。事实上,他接受了苏联提出的主要条件,并且在当天晚上斯大林在场的情况下举行了隆重的签字仪式。所有这些程序连同来的晚宴一直持续到黎明时分。在这之后,里宾特洛甫才得以向希特勒通报自己出访大获成功。

这段时间里,元首一眼未合。他像笼中困兽一般,在自己波尔赫特斯塔根的别墅里走来走去,害怕相信一切会像他计划的那样。里宾特洛甫的沉默变得令他难以忍受。希特勒甚至对自己身边的人宣称,如果他的部长不能跟斯大林达成协议的话,他本人将立即前往莫斯科……

其时,在克里姆林宫,莫洛托夫与里宾特洛甫正在签署文件,盖章。服务生送来了香槟酒。大家相互恭维敬酒,碰杯的声音,微笑和笑话——所有这些使气氛越发热烈。在场的人们观看了现场举办的“第三帝国”首都新的宏伟建筑的设计方案展览。这些方案是元首所喜爱的建筑设计师阿尔伯特·施佩尔设计的,他是一位无与伦比的大师,善于制造各种震撼大众想象力的宏大建筑群和灯光效果。里宾特洛甫极其恭敬地解释说,这些建筑物的设计创意是元首亲自提出来的,他亲笔画的草图放在单独的展台上。

斯大林喜欢这个展览。这个展览跟他本人就“伟大成就”时期建筑的概念是相契合的。战后,根据斯大林的意愿,在莫斯科兴建了数座与斯佩尔的设想类似的高层建筑——同样的尖顶与圆柱。但是,更有象征意义的是,这些大楼基座所用的花岗岩取材自希特勒帝国办公厅的废墟……

为里宾特洛甫而设的晚宴在继续进行。热烈的谈话拉近了主宾。事后,向希特勒汇报这次宴会时,对“各族人民领袖”的好客大吃一惊的帝国部长大度地补充说:“斯大林与莫洛托夫可爱至极。我感到自己跟我们的老党员在一起。”

当然,有各种各样的党,可是这些党派的领袖们多么迅速地找到了共同语言!毫无疑问,这一夜斯大林拿出了自己全部的魅力。在这个“同志式”的气氛中,里宾特洛甫似乎无意躲避“反共产产国际条约”。他记得,莫洛托夫援引这个条约,认为这是跟苏联德国新关系不相容的。帝国部长对斯大林半开玩笑地说:“反共产国际条约产国际条约,实质上不是旨在反对苏联,而是西方国家。”

尽管这种论断十分荒唐,斯大林接口并用里宾特洛甫的腔调说:“反共产国际条约产国际条约实际上主要吓坏了伦敦和英国小店主。”帝国部长对这种出乎意外的意见一致所鼓舞,他赶快附和对方的意见说:“斯大林先生跟伦敦和英国的小店主们相比,受到的惊吓要小多了。”这次简短的交换意见成了一个特别的序曲,即导致了有关苏联加入“反共产国际条约产国际条约”——德国、意大利和日本不久签署的三国轴心协议——的谈判。

宴会在继续进行。斯大林为希特勒干杯。莫洛托夫宣布为里宾特洛甫以及舒伦堡干杯。大家一起为苏德关系的“新纪元”干杯。告别时,斯大林对帝国部长保证说:“苏联对待这个条约的态度非常认真。我发誓担保,苏联不会欺骗自己的伙伴……”

斯大林期待着从希特勒那儿得到同样的保证。在波兰远征结束,苏军与德军在1939年8月23日补充秘密议定书中划定的分界线相遇之后,有必要对新的情况签约。里宾特洛甫再次来到莫斯科。在这种情况下,只需要一个边界协定或者商定勘界线就完全足够了。但是,斯大林极力争取进一步发展跟德国的关系,走得更远。1939年9月28日,莫洛托夫与里宾特洛甫签署友好与边界条约,连带还有几个秘密议定书。第一个议定书中,规定双方不得允许“波兰的宣传”。这一条事实上促成了苏联与希特勒德国特务机构之间的合作。它们不仅仅交换有关“波兰宣传”的情报,而且都向对方交出许多各自想要的人。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容

热门图集