扫码订阅

震撼:卡扎菲次子赛义夫被捕经过曝光(翻译贴)

本文由badsingleman译自《印度时报》网站,2011年11月20日铁血首发

原文网址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/uk/Britains-MI6-helped-capture-Muammar-Gaddafis-son-Saif-Report/articleshow/10804480.cms

铁血网提醒您:点击查看大图

[伦敦]据媒体报道,在抓捕卡扎菲次子赛义夫(Saif al-Islam)过程中,英国军情六处(MI6)发挥了重要作用。

据《每日星报》(英国的一份小报——译者注)报道,这项代号为“X行动”的高度机密、耗资2500万英镑的任务,使用了最新高科技电子情报装备,通过窃听赛义夫手机,最终将其抓获。赛义夫今年39岁,昨天被抓时,他正藏身利比亚沙漠。

报道说,一个月以来,赛义夫一直藏身在利比亚沙漠,但是,当他接连打了两个报平安的电话后,抓捕行动出现了转机。通过这两个电话,英法联合窃听行动小组精确计算出其藏身处的位置。

报道称,在召来利比亚搜捕特别行动小组之前,军情六处的特工使用窃听设备将赛义夫团团包围。

一位英国安全部门的消息人士说,“他犯了一个错误,而我们正在盯着他。当人们看不到某人时,他们会情不自禁地给这个人打电话,并告诉这个人,他们很好。我们知道他身边有哪些人,也知道他所有的电话。是我们盯上了赛义夫,但是,更重要的是,利比亚人抓住了他。他是位干将,也是他父亲暗杀集团的主要成员(不代表译者观点)。”

这位在伦敦受过教育的花花公子和他的两位助手,在正准备逃往邻国尼日尔时,被过渡委士兵在利比亚沙漠抓获。他的一位哥哥已经逃往尼日尔,并获得政治避难。

赛义夫因反人类罪已被被海牙国际刑事法庭通缉,但是利比亚人希望根据其罪行,在国内审判他。


--------------------------------------

楼主您好,因本帖内容优秀,所以被小编推荐到铁血首页铁血原创栏目,详见红色线框。

-------铁血小编

铁血网提醒您:点击查看大图



本文内容于 2011/11/21 18:13:16 被小编a13编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐