德媒:德国官僚作风吓坏中国投资者


中国中小企业正进军德国。运输公司、电子产品制造商、太阳能技术企业或汽车零部件供货商——吸引它们的,是德国质量的良好声誉、位于欧洲中部的优越地理位置以及当地人的购买力。生意应该进展不错。但日常生活给中国投资者带来了不少问题。

德国市场开拓中心所做的一项调查显示,69%的远东投资者抱怨文化差异阻碍了生意。超过90%的人认为,德语——作为协议谈判的基础——是最大障碍。

三分之二的人对德国移民部门和劳工部门的官僚作风提出抱怨。如果不求助于那些在德国生活的华人雇员,中国投资者就必须等上很长时间才能拿到所需资料。

“中国投资者在准备阶段低估了适应德国市场的难度,”德国市场开拓中心主任、该调查项目负责人亚历山大·蒂尔皮茨说。进入德国的中国投资者70%是中小企业。大多数企业在新生产基地投资5万至25万美元。

根据这项调查,德国相关部门的要求让投资者震惊。例如,独立经营者要获得居留许可,必须至少创造5个就业岗位并在德国至少投资25万欧元(1欧元约合8.95元人民币——本报注)。结果,很多投资者因为这条充满官僚作风的限制而放弃投资。

蒂尔皮茨询问了大约100名中国企业管理人员和德国经济专家。投资者来自各个行业。大多数是机械制造或电子工业领域的,它们为汽车公司供货或者提供服务。

没有人确切知道德国有多少中国投资者。一些专家估计,全德国有2000家中国企业。德国联邦外贸与投资署估计有600至800家。

蒂尔皮茨认为,之所以出现不同结果,原因在于定义不同。很多企业没有在工商登记处登记。此外,如果德国企业的部分业务由远东投资者承担,它们也往往秘而不宣。它们非常担心失去良好声誉。

这项调查也表明,中国中小企业目光短浅,希望快投资快收益。但德国的现实是另一种情况:官僚作风吓坏了一些中国人。德国的判决也往往让远东投资者觉得不可理解。


猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容

热门图集