扫码订阅

法国国际广播电台网站日前发表文章,题为《“中华帝国”重回世界中心》,作者珍妮特。摘编如下:

本次“法国舆论看中国”为听众介绍法国时事杂志《快讯周刊》中国事务记者艾瑞克·伊兹拉艾勒维兹的新书“中华帝国重回世界中心” 的文摘节录。这名透视中国的观察家结论指出,虽然中国已成为世界第二经济强国,必然崛起,但西方的命运并未就此而盖棺定论。

文章指出,不久前,西方国家还以傲慢的口吻说:“中国成了世界工厂”,但美国次级房贷危机爆发导致全球金融危机后,中国的银行、中国的工作实验室开始占领世界经济领导地位。不久的未来,则是中国的标准局及创意工作坊领导世界,中国将再度成为世界第一经济强国。

在二十一世纪初环视这一切,中国即使对外并不表现出自己的不安,但在面对这个其无法确定的“转型、过度”问题时,它也知道自己活跃兴起的同时,也承受着许多威胁。在它的政治与经济制度的相容上存在许多“未知数”。二十一世纪初,中国的傲慢就是这种政经体制矛盾的反射。现今,没有任何迹象可指出,中国将归回于更多的谦虚。相反地,中国愈前进扩展,它似乎就愈忘记了什么是促进它所以能前进的因素:谦逊、懂得聆听他人。

即使未来中国的扩展可能长期放缓,甚至受阻,但中国在未来几十年中应仍会继续以有力步伐前进。这也是本身具多元文化的西方国家的专家们所看准介于2019至2030年之间的前景。中国当局继续对外表示,会在世界上“和平兴起”;但同时它也知道,历史上,新型领导强权很少是以和平来登上世界领导地位的。

文章指出,股跌、沙尘暴等问题都无法在未来几年中阻止中国经济成长。即使目前面对廉价劳力及出口优势开始衰退,但中国成长的脚步不会因此戛然而止。不过,中国的创新及内需力量的上升仍将有困难,因为这必须配合着中国的深度蜕变。

文章还说,中国经济的强势一向来自“低工资、低成本”,但今后这项优势会愈来愈减弱。中国经济未来的强势将得依靠国内市场的扩大活跃,以及有赖于能卖出最好价格的质量商品。这是注定的、也是必须走的路线,没有其他的门窍可钻。

在北京,我们不时可以听见“西方的时代进入末尾了”的说法。这说法并无法叫西方就此放弃他们所有的信念,放弃卫护他们自己的利益,或是身体灵魂全部投降。

一切都尚无决定性。“中华帝国重回世界的中心”,这是真的!不过,中国从他自己的历史汲取教训,也就是:并非“人多”就一定“势众”。中国也从世界其他帝国的历史也学到了:傲慢可能使它走错步伐。

本文内容于 2011/2/21 10:19:48 被小编a7编辑

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多
热门推荐