日本借APEC力求缓解中日关系 接待细节下工夫

2010年11月13日14:01 法制晚报

为“挽回外交脑死亡”借APEC会议找台阶接待细节下工夫

输不起中日关系菅直人急欲会谈

横滨APEC峰会今日拉开了帷幕,迫切希望修复破损的双边关系的日本,在“走廊外交”后努力寻求机会实现正式会谈,菅直人为此早已“殚精竭虑”。

中日正式会谈能否展开?两国关系能否修复?引发了世界媒体的瞩目,各界人士纷纷进行猜测。APEC峰会的经济议题俨然被中日关系抢了风头,焦点落在了中日两国首脑二人身上。日本媒体称,借APEC之机,菅直人希望找台阶下,缓和两国气氛,促使中日关系正常化。能否成功会谈也成为对菅直人内阁的一次重大考验。

中日近期事件回放

●钓鱼岛撞船

9月7日,日舰在钓鱼岛附近撞击中国渔船,并扣押中国船员。

中日关系就此出现危机。

●走廊外交

10月4日,日本首相菅直人与温家宝总理在第八届亚欧首脑会议期间进行了短暂的 “走廊外交”。这是中日关系受损以来,两国领导人的首次会晤。

●电梯外交

10月11日,东盟防长扩大会议期间,日本防长北泽俊美在电梯“巧遇”中国国务委员兼国防部长梁光烈上将,进行了简短交谈。

●取消首脑会谈

10月29日,河内东亚领导人峰会前,日本外长前原诚司放出中国“歇斯底里”论,迫使中方临时取消两国首脑会面。

●G20立谈

11月12日,在G20会议上的菅直人“刚好”从座位上起身回头,发现胡锦涛主席从他身后过去。于是二人聊了几句。胡锦涛主席说:“之后我会去横滨。”

一心求见

APEC细节下工夫力求实现中日会谈

密切关注中日关系的美国很快做出了反应。美联社报道称,“在横滨举行的APEC峰会上,日本首相菅直人再次为寻求和胡锦涛正式会谈而努力。”

昨天下午6点,中国国家主席胡锦涛抵达横滨,准备参加今日举行的APEC会议。

美联社称,中国国家主席来到日本带来了不小的轰动,“许多日本高层官员都前来迎接。”富士电视台描述当时的情景时说,羽田机场顿时忙碌起来,前来接机的代表已经列阵以待,媒体更是将现场围得水泄不通。

胡锦涛主席乘车前往横滨的道路上,日方也已准备周到,《产经新闻》报道称:“车队前端,3名骑乘摩托车的警察开路,随后是3辆警车‘护驾’,尾端也跟了几辆警车和其他随行车辆。整个车队将胡锦涛主席所坐的车紧紧护卫在中间。”

菅直人确实下了不少工夫,就连服装上的问题也考虑得很周到。APEC峰会有一个不成文的惯例,就是要所有国家领导人穿着举办方的民族服装拍照留念。可是这次日本却没有准备和服,而是提倡穿休闲装。部分日本媒体对此的解释是“环保、舒适、省时”。

但路透社则认为,日本此举是为了避免穿和服会引起部分领导人的不满。

菅直人无心G20着眼APEC与中国会面

日本媒体对于中日首脑会面的关注程度颇高,仅本周以来就有近5万条相关报道。日本《产经新闻》一篇题为《菅直人首相一心在APEC G20操心过少》的报道称,G20峰会是解决国际经济问题的超级大型会议,菅直人却没有把过多精力投入到G20当中,主要还是因为“他把更多的注意力放在了能否在APEC峰会上与胡锦涛主席实现正式会谈上”。

就像美联社所说的一样,尽管“菅直人一直在为实现中日正式会谈而努力”,然而会谈能否进行却不是日本说了算的。《每日新闻》引用菅直人的讲话说,“中日首脑能否正式会谈,主动权还是掌握在中国手里。”

经济高度依赖中国中日会面迫在眉睫

经济似乎是维持中日关系,或者说日本拉拢中国的最主要因素。美国《华盛顿邮报》称,日本国内许多大型公司都需要与中国合作,无论中日间阴霾是否消除,日本都离不开中国。

美联社以一篇题为“菅直人能否挽回外交脑死亡,拯救日中、日俄关系”的文章,评论指出,APEC会议在日本横滨召开给日本提供了一个“千载难逢”的好机会。

日本国内媒体在看透形势后也都纷纷给菅直人“捧场”,为中日关系回暖造势。连一向报道中国负面新闻的《产经新闻》都表示,中国是日本在亚洲地区最大的贸易对象,“如果中国对日本采取经济制裁,那么日本只有听话的份儿”。

极力示好

“内忧外患”菅直人承受巨大压力

菅直人之所以一心想挽回中日关系,一方面是为了摆脱日本近期在外交领域中的被动状态,菅直人放低身段,寻求解决中日矛盾的途径。

美联社称,今年10月是中日关系的一个转折点,“撞船事件”的发生让原本平静的中日关系出现了波澜。随后,两国民族情绪也被激化。在日本甚至出现了右翼势力包围中国大使馆、向中国大使馆寄匿名恐吓信等事件。中国对此立场坚定,让日本不知如何收场。

前不久,俄罗斯总统梅德韦杰夫视察“北方四岛”。日本媒体纷纷称,此举“让日本再度感到‘民族危亡’”。面临这种尴尬的外交困境,菅直人选择向中国示好,力求修复中日关系,从而摆脱困境。

法新社也看出菅直人“上赶着”与中国搞好关系,但是评论称,作为日本首相着实不易。报道称,菅直人的支持率从9月时的26.9%大幅下滑至8%。而菅直人内阁的支持率也大幅下跌至27.8%,创今年6月执政以来的新低。

日本时事社分析认为,菅直人内阁在中日钓鱼岛冲突以及俄罗斯总统梅德韦杰夫访问北方四岛问题上的应对“失当”是造成其支持率下滑的主要原因。

国内声名狼藉,国外关系紧张,“内忧外患”让菅直人承受着巨大压力。因此,菅直人必须极力促成中日两国首脑会谈。

努力修复菅直人重演“走廊外交”

菅直人希望修复与中国的关系做出不少努力,最近一次就是10月末在河内举行的东盟领导人会议。会议前夕,温家宝和菅直人正式会谈的计划受到了世界媒体的广泛关注。路透社说,“亚洲两个最大经济体的首脑终于要见面并解决矛盾了。”

然而在河内会议之前,日本外长前原诚司大放厥词,称中方“歇斯底里”。这一言论直接导致中日首脑会谈临时取消。《亚洲新闻》评论说,对日本而言,失去了一次与中国修复关系的重要机会。

不过,菅直人也不想放弃这次机会,10月30日,菅直人与温家宝在河内会议中心的首脑休息室内进行了10分钟的“非正式交谈”,完成了“河内之行唯一的成果”。

其实,“走廊外交”并不是第一次发生,这种“非正式会谈”成为了日本在面对与中国关系紧张的情况下的惯用手段。

10月4日的第八届亚欧首脑会议上,温家宝与菅直人在走廊里很“巧合”地相遇,菅直人“快步”追上温家宝,上演了一段25分钟的“走廊外交”。法国《欧洲时报》指出,这一交谈“太过偶然”了,偶然两人在走廊相遇,偶然旁边有翻译。

也许正是看准了这种“非正式会谈”带来的良好效果,日本在以后每次出现与中国关系紧张的情况下都上演“非常外交”。路透社对此的评价是,“‘非常外交’与其说是巧遇,倒不如说‘制造巧遇’更加准确”。

媒体劝和

欧洲围观中国受关注日本失主导

APEC峰会无疑成为了G20峰会之后又一次全球媒体共同关注的焦点。这场亚太地区的领导人峰会本不关欧洲人什么事,不过欧洲媒体同样积极地围观这次会议。

至于东道主的日本,在峰会中的作用则似乎并不被“围观者”们看好。瑞典《每日新闻报》也指出,峰会之前,美国积极在亚洲多国之间“活动”,因此APEC峰会成功与否建立在中国和美国的相互较量上,日本似乎已经失去了主导地位。

法新社也认为,作为峰会的主办方,日本本应协调各国关系;然而峰会之前日本夹在与中俄的领土争议当中,因此日本已经不可能起协调作用。

法国《费加罗报》表示,继G20后中国将再一次成为瞩目的焦点,各国都期待着中国能像以往那样在APEC峰会上发挥亚洲大国的影响力。

菅直人输不起中日关系 中日都希望关系正常化

无可否认的是,中日关系的修复,对于亚洲的稳定极为重要。世界媒体纷纷对此给予关注,日本《产经新闻》刊文称,菅直人输不起中日关系,如果中日关系无法修复,对于两国是两败俱伤,但是“日本损失更惨烈”。

英国《金融时报》也刊文称,中日两国若能实现正式会谈,对中日关系的修复来说将是很大的推动力量,中国政府也抱着与日方同样一个愿望,强烈渴望把中日关系正常化,官民一体,携手推进战略互惠关系,来巩固周边环境,为国内经济建设奠定基础。

本版文/赵展陈曾钱业记者郭悦杨铮林晨音

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容

热门图集