扫码订阅

观《三国》有感

四大名著中本人最钟情于《三国演艺》,到目前为止已反复阅读不下20次了,即使是出差时,行李中也是必有此本。最近高希希导演的大作《三国》在热播,尽管网上骂声一片,可本人还是怀着对三国故事的热爱每天苦等着更新,一集不落的观看着,目前已看到64集,越看心里越越是沉重。下面,是我看《三国》一些感受。

(以下文字中《演义》为小说三国演义》简写,《三》为新剧《三国》简写)

一、剧情

横槊赋诗:本以为高导会在赤壁之战中横槊赋诗这一段给我个视听盛宴,结果却我却大失所望,《演义》中此段何其壮观恢宏,想曹操横扫寰宇,统军80万陈兵赤壁,那一刻他的心情是多么的畅快,场面是何等的气势,可以说是爽到了极点,以至祭酒扰了曹操的雅兴而被他一槊捅死;可就是这个让我期盼已久的场面,却被高导安排操哥一个人背着手碎碎念着走到码头就了结了;曹操执酒舞槊,雅乐伴之,众将和之都统统的打了折扣,也许高导会说“现在的观众太俗了,拍出来他们也领略不到那个意境”。

赤壁之战:这一节改动得太多了,很多必须要交代的情节都被忽略了,比如有人提醒曹操小心东吴火攻,曹操还拿火把做了个实验证明本季风向利己不利吴(这个情节充分说明了曹操作为军事家的素质,火攻这种小儿科他当然早想到了,只不过他没想到孔明哥哥是可以借东风的),还有就是庞统戳穿孔明火攻的计谋以及献连环计,才得以使曹操铁索连舟最终失败,这么重要的情节居然都没有交代;反而大拍特拍周瑜和小乔的感情戏,在军营里还搂搂抱抱你侬我侬;最后还让小乔放了诸葛亮一马,看到《三》剧诸葛亮和小乔同坐马车中,暧昧眼神频频交流的那一段,我不禁在想,莫非高导还安会排他们两个有一腿,雷啊!

喝退曹操百万兵:张飞当时单人匹马独挡曹操大军那种傲视群雄的气势,一点都没有被表现出来,那场戏感觉就像是为了完成故事而拍的,桥是那么的小,人是那么的少,张飞是那么的不凶,失望啊!

周瑜和鲁肃对立:高导让周瑜和鲁肃从知己弟兄变成了政敌,两人到后期还从政见不和演变成了互相死掐,莫非周郎忘了鲁子敬当年指囤相赠的情谊乎?高导更是还大胆植入了孙权和周瑜君臣猜忌的情节,让人觉得周瑜最后死了,孙权开心了,诸葛亮开心了,鲁肃也开心了,全国人民都开心了;感觉高导要告诉观众的是——周瑜的死,是必然不是偶然。

二、台词

文言文变大白话:高导选择全剧通用大白话,本是无可厚非的,毕竟现在中国能听懂文言文的比能听懂英语的人要少了;个人认为,汉语不只是一种语言,更是一种文化和文学艺术,文言文是以文辞优美、精炼为所长,台词中没有了文言文也缺少了很多韵味,大白话取代了文言文确实有点可惜啊;但为了满足大部分观众,台词俗点就俗点吧,能听懂就好,但也不至于把“生子当如孙仲谋”硬改成“以后生个儿子就要像孙权一样”这么白吧,难道现今的国人连《蜗居》的台词都听得懂,却听不懂“生子当如孙仲谋”?

随意改字:原著《演义》中长坂坡一战,赵云从曹军阵中杀出,跑到长板桥时看到张飞大喊“翼德助我”,在《三》剧中却被高导活生生改成“翼德救我”;一个助字和一个救字,虽一字之别却差之千里,想我们的传奇斗士赵子龙居然被曹军追得喊救命,英雄气尽失也;还有在诸侯会盟讨伐董卓那一段,《演义》中的“温酒斩华雄”被高导改成 “杯酒斩华雄”,殊不知那个温字的意义正是突出关羽斩华雄的快,一字之易却是两个境界,正如《水浒传》中林冲夜行中的那句“雪正下得紧”也可以改成这“雪正下得大”或“雪正下得猛”,意思虽然一样,却远不如那个“紧”字经典。

称谓:中国自古是礼仪之邦,古人说话在现代人看来是很酸的,比如现在我们请别人到家里做客通常会说“到我家坐坐”,雅致一点的最多说个“到寒舍一叙”,在古代可要说的复杂多了,比如“敢劳玉趾一行,万望勿辞辛劳,不嫌猥琐,屈尊于茅舍,奉于请教”之类的,由此可见古人对于礼仪是很讲究的;就拿称谓来说吧,以刘备为例,见面称呼对方时,应该是刘皇叔、刘使君之类带职务的称呼,犹如今天的王局刘队李总,即使没有职务的也该称个先生、公啊兄长之类的,熟人随便点也可以叫个玄德,绝对不会当面直呼其名;可令我诧异的是,《三》中却经常出现刘、曹两人在一起你喊一个刘备我喊一个曹操还不亦乐乎的情景,真不知道礼仪之邦是从何说起的,原来古代的皇叔和丞相是这么的没文化。

穿越:不知道最近是不是都比较流行穿越,《三》剧也大大玩起了超越,剧中台词更是穿越古今,具体我就不一一列举了,感兴趣的可以去网上查查,一大把。

三、人物

曹操:本为中常侍养子,原姓夏侯冒姓曹,按理也是出身于官宦,却一副出身草莽大大咧咧的土匪样,身为相国还经常干随地小便之事;最受不了的是演员那讲话的腔调,整个一便秘的感觉,听得我蛋痛不已。

吕布:《演义》中的吕布年纪至少也是近四十左右,可在《三》中却是一个年轻满哥,搞得他看见貂蝉时还和歌未婚青年一样要死要活的;吕布的最大特点——勇猛,在《三》中也欠于表现,要知道布布可是三国第一勇将啊,刘关张三人耍赖围着打也讨不了便宜的。

刘备:本应是个爱哭鼻子的厚道人,却被演成了城府极深且傲慢的形象,讲话也不看人,感觉还没曹操和人打交道时诚恳。

张飞:最火大的就是演张飞的演员了,长着一张娃娃脸,演的张飞和个白痴一样,整天就是在旁边碎碎念,还动不动就拿刀不是要砍这个就是要砍那个的,连诸葛亮都被他拿刀吓唬得辞职了;张飞这个人物我感觉应该是平时少言寡语,性起就暴喝的那种,要不长板桥前夏侯哥哥怎么被他一吼就吼死了呢。

关羽:于荣光,老演员了,至少看着亲切,演二爷也是没问题的,个人感觉身高上差了点,还不够高大威猛。

赵云:演员比较帅,基本还满意,只是演绎的刚勇太过而谋智不足,要知道《演艺》中,赵云是勇将也是智将,“常胜将军”可不是浪得虚名的。

马超:造型太烂,披头散发一“犀利哥”的造型,高导以为只要是西凉兵马就一定是少数民族,就一定要披头散发以显示民族特色,殊不知孟起是地道的汉人,世代名家,国家公务员,更有“锦马超”的绰号,怎么可能是片中化外野人的形象。

诸葛亮:陆毅饰演,让孔明基本上帅呆了,这是一大亮点,本人也比较接受,《演艺》中诸葛亮出山的时候大概也就28岁左右吧,形象上比较符合;但孔明的老成持重和大贤风范似乎少了点,感觉更像是酷而不是仙风道骨。

鲁肃:鲁肃被高导从诚实君子忠厚长者变成了比谁都精明的明白人,不禁让我感叹,现在的社会太现实了,连出了名的好人鲁肃也玩起城府来了,不知道既然他这么聪明,当年又是如何被诸葛亮骗得去做了借荆州的担保人。

孙权:《演艺》中描写孙权最大的特点是紫须碧眼,颇有混血儿的特征,演员却一点都没有,其他的就不说了,要知道孙权是曹操下过评语的“生子当如孙仲谋”,那可绝对不是一凡人。

以上是我看《三国》后的一些感想,还有很多东西也不能一一道来了;最后,我只想送给咱们的高希希导演一句话——

“高导,你真的不懂三国,甚至还不如我,《三国演艺》不只是一本小说,它更是一种文化,是多少年来一直被人们津津乐道的传奇,你不要以为拿本《三国演艺》随便改改就成了剧本,就可以拍片子忽悠大家,请你不要拿什么再创作和戏剧风格来说事,你大可以去拿什么后现代主义的东西去搞你的艺术,拜托不要再糟蹋我们的精华了”

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐