扫码订阅

超越史诗的电影作品

唧唧复唧唧,木兰当户织。我们小时候背得滚瓜烂熟的诗句,对它的真实性有几个人怀疑过呢?恐怕大多数中国人都会天真地以为这是真实的历史故事吧,因为从小就被灌输了这种思想,没人去怀疑,甚至没人敢去怀疑。而今年由华特迪士尼影片公司出品的电影大片《木兰》则给了我们两个答案:木兰辞是呆板而不可能的传说故事,电影花木兰则是完全有可能的现实故事。

或许是太较真,但却是实在躲不过去的很多实打实的问题:男人军营里能混入女人而不暴露吗?无论你有多少妙计多么仔细也是不可能的,而真要是像木兰辞说的那样一个女人在男人堆里混了十年而不暴露,这可就不是一句卧槽就结束的事了,这木兰该有多么可怕呀,用流行的话来说那叫细思恐极了。军营里洗澡咋办?上厕所咋办,来生理了咋办?夏天光膀子咋办?

电影告诉我们木兰假扮男人是根本不可能的事,也没打算非要表现如何假扮男人,不可能就是不可能,干嘛非要硬来呢。可这一关过不去那么花木兰替父从军的故事就没法进行,毕竟电影是要把这个故事讲下去的而不是专程来打假的。

于是电影给无处躲藏的花木兰找了一块遮羞布,这块遮羞布却是那么高尚,居然成了贯穿整个主题的思想,那就是剑上刻的士兵必须坚守的三个道德准则:忠诚,勇敢和真实。木兰可以在训练场上和别的士兵一起高呼忠诚勇敢,却无力喊出真实这个词。如果按照国人的处理,那可就出来无数个相当当的理由吧,什么替父从军是孝顺,替父从军是勇敢等等,总之就想以此开脱撒谎欺骗的罪责。我们习惯了找理由找借口来粉饰自己的罪责,使得自己本该受到惩罚的罪责竟然变成高尚的行为。其实木兰辞就带我们进入了这个小圈圈,让我们的文化思想变得那么无理且低俗。

我看到电影木兰的几个编剧居然都是外国人,居然没有一个中国人参与,于是明白了为什么电影木兰采取了欧美电影里常见而典型的处理方法:直面问题,不逃避问题。木兰的行为被定性为个人撒谎,军队耻辱。怎么说是军队的耻辱呢?你是怎么征兵的,你是怎么训练的,你是怎么带兵的,那么多眼睛看不出一个伪装的女人,这支军队该有多么缺心眼啊,当然是军队的耻辱了。电影花木兰巧妙的解决了这问题,甚至升华了这个问题,那就是花木兰被军队除名,也就是炒鱿鱼了,这是她应该得到的惩罚,不得有任何借口。就像将军说的那样,你连身份都是假的,还能信你啥。

重新获得将军的信任肯定不是简单的事,曾经同生共死呀沙场鏖战呀,这些人情友情是无法抵消军规的,但能起到粘合作用。于是电影让巩俐扮演的女巫透露敌军准备偷袭皇宫的计划,凭这点就可以让木兰堂而皇之地成为救护国王的成员之一。而木兰以女子真身出场,成功杀敌救出国王,实现了士兵忠诚勇敢和真实的道德要求,使得木兰趋向成熟完美。

然而如果这么结束了,那这部电影会留下太多遗憾,例如除了都是中国演员外,是不是少了太多的中国元素呢?不愧是迪士尼电影,怎能忘了添加中国特色元素这么重要的事情呢,这毕竟是中国的故事呀。于是生活场景,武术动作,咦,怎么越看越有功夫熊猫的感觉?哈,看来在欧美人的眼里,中国人都是功夫大侠吧,观念很统一。然后就是给木兰辞圆了个场,木兰不是谢绝当官回了家乡吗,迪斯尼可不搞这种赔本买卖的结局,于是又悄悄添加了一个重要的中国元素:孝。故事皆大欢喜,士兵的美德上添加了第四条笑孝,似乎英语解释为对家庭的奉献。高大上吧。为此也是又把花木兰拔高了几厘米,要知道道德和跳高一样,大家都跳到极限高度时想再提高一厘米都很难,迪斯尼却把这种几厘米的拔高成功幻化为最重要的中国儒家元素。

最令我吃惊的是,这部电影还展示了更为深层次的中国元素,就是不时出现围绕木兰的一只彩凤。这种连中国人都久违了的图腾让人惊叹其美而不觉得突兀,恰恰配得上片中出现的中国最优秀的男女演员,当然了特别是配得上漂亮的刘亦菲,毫无疑问,这部电影将把刘亦菲定型为里程碑似的璀璨凤凰的崭新形象。

电影木兰用西方人的眼光来讲一个古老的中国传说并以此阐述中国古老的思想与美德,不仅很成功还让中国观众重新审视自己的历史。电影木兰里的人民幸福而有责任,国王勇敢而坚定,士兵忠诚勇敢而真实,这当然又是迪士尼乐园里常见的那种理想梦幻的环境,但真的把那些国王都是阴暗的人民都是傻傻的描写中国古代的垃圾电影一脚踩在地下,让我们耳目一新。

还有就是,电影告诉我们,伟大的不再是一将功成万骨枯的大人物,普通的士兵同样伟大,只要他遵守忠诚勇敢真实的信条,以及对家庭的奉献就是伟大且优秀的士兵。

这些美德都是我们中国千百年来所倡导和追求的主题,只是我们都不会整理,也说不上来,更不懂得如何展示,包括近两千年传承的木兰辞也写的干巴巴漏洞百出。

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
今日排行
    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx/1.2.0
热点图文
    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx/1.2.0
热门推荐
    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx/1.2.0
    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx/1.2.0