扫码订阅

满洲一词的由来,有几种说法:一种说法指来自于明朝时建州女真的首领李满住,因其领导属民反抗明朝,虽被镇压,而被本部落民视为英雄;二是来自通古斯语系的“满洲利亚”一词,意为吉祥、幸福、平安的土地;三是满语“曼殊”的转音,“曼殊”为藏人对文殊菩萨的称呼,全称是曼殊师利菩萨。

哪种说法准确呢?

应该是第二种。

如果是第一种,那么清朝建立后,必定会大肆宣扬李满住的功绩,以此彰显后人对祖先的敬仰之意,可事实是,清朝并没有那么做。所以,这种说法不确。

第三种说法也不是。清朝确实对“满洲“、“文殊”两词读音相似颇为自得,好象是乾隆还是顺治皇帝说过,其大意是:我满洲民族之名,竟与文殊菩萨法号相似,这真是天意,表明我满洲之兴起得到文殊菩萨的保佑。这表明,“满洲“、“文殊”虽然读音相似,其实并非出自一处。而且,满洲早期并不相信佛教,又怎么会以菩萨法名命名本族呢。

所以,第二种说法才是最准确的说法。

当时,东北大地(包括外东北)及东西伯利亚一带土地上,生活的各个民族、部落,都是属于通古斯语系,他们的语言基本相同。在他们的语言中,“满洲”一词,都是幸福、平安、吉祥之意。但是,这片土地太大了,各民族、部落因为居处不同,交通不便,没有能够形成一个民族共同体。虽然在他们中间产生过一些影响较大的民族,比如女真、渤海、肃慎等等,但都只是通古斯语系的一部分,不能涵盖整个通古斯语系的民族与部落,甚至在一个地区内整个通古斯语系之民也没有统一。比如,金朝时期,女真为统治民族。但在金朝统治时期,即使在东北土地上,女真民族也没有涵盖所有的通古斯语系部落,象沃集、吉烈迷等通古斯语系部落,就没有在女真民族之内。

后来,金朝灭亡,元、明更替。明朝统治者对东北一带的民族、部落不甚了解,将东北土地上的各部落都视为金朝女真之后,因此,管这片土地上的各个游牧、渔猎部落都叫做女真,甚至连不属于通古斯语系的室韦(今锡伯族)、达虎儿(今达斡尔族)也视为女真。再后来,爱新觉罗家族兴起,努尔哈赤建立政权,取名“大金”,史称“后金”。他为什么管自己的政权叫做大金?因为历史上,这片土地的人们建立的最重要的政权,无疑就是金朝。他建立大金,就是表明金朝再起,民族复兴之意。

可是,他管自己的民族叫什么呢?努尔哈赤并没有特别命名。因为爱新觉罗家族源自金朝时的女真(“爱新”就是“金”的转音,“觉罗”表明后裔,“爱新觉罗”就是金朝后裔之意;当时还没建立后金,“爱新”所指的金就是历史上的金朝),明朝又管这片土地上所有的游牧、渔猎之民叫做女真,他也就称自己的民族叫女真。

可是,到皇太极时,情况发生了一些变化。后金政权的统治范围日益扩大,将内蒙古一带收入版图,将明朝的辽东也纳入其中。这些土地上的人民,有蒙古族,有汉族和朝鲜族,他们都不属于女真。因此,为了表明谁是统治民族,成为当时必须考虑的一个问题。有人说,不就是女真吗?当时就叫做女真,还有什么好考虑的?可是,皇太极不这么想。当时他已有了进取中原,一统天下之志,不想引起汉人的反感,所以很想与历史上的金朝划清界限。所以,他否决了“女真”这个称呼。可是,如果不用“女真”一词,又用什么词呢?他选择了“满洲”。“满洲”一词寓意很好,而且,满洲是所有通古斯语系共同认可的称呼。这样做就等于说,满洲指的是东北所有通古斯语系之人,而女真人只是满洲人之一部,满洲的范围大于女真。这样,不仅纠正了明朝对女真人的错误认定,也使得金朝时不属于女真的通古斯语系之人对满洲有认同感,也能减少汉人对“女真”一词所产生的反感。因此,应该说,皇太极时期,东北时期的通古斯语系之人最终形成了一个民族共同体,它包含了女真,但又不是女真。尽管女真是满洲人中的主体,但不是全部。皇太极是在女真的基础上,吸收了其他的通古斯语系部落,最终形成满洲的。

有些人望文生义,或者是别有用心,他们见皇太极否认自己民的民族是满洲,就说清朝皇室不是女真人,而是冒用了女真之名(努尔哈赤属于建州女真)。他们的说法,爱新觉罗家族是从西伯利亚迁来的,不属于金朝时的女真。可是,他们看过书吗?元朝时,在女真人地区设立了五个万户府,即桃温、胡里改、斡朵里、脱斡怜、孛苦江,努尔哈赤家族即来自其中的斡朵里。元朝对女真与其他民族的认识可比明朝准确,毕竟他们有相似的部落生活习惯。

而且,他们说的西伯利亚是哪儿?其实是外兴安岭以南、乌苏里江以东,包括为库页岛一带。这些地区金朝时正是女真人的生活区域。努尔哈赤家族生活在这里,怎么不对?

为“曼殊”的转音,“曼殊”为藏人对文殊菩萨的称呼,全称是曼殊师利菩萨。

李满住

“满洲“、“文殊”两词读音相似

幸福、

胡里改(今牡丹江古称,治所在今黑龙江依兰县城北门外旧古城)、斡朵怜(府治在牡丹江右岸依兰县境马大屯附近)、脱斡怜(府治在今黑龙江桦川县东北万里通和)、孛苦江

斡朵里

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐