“艾森豪威尔的死亡集中营”:一位美国狱警的回忆

铁血网提醒您:点击查看大图

马丁?布雷希

1944年10月,我18岁,被应征加入美军。主要是因为“突出部战役,”我的训练被打断了,我休假减半,我立即被送往海外。在抵达法国勒阿弗尔,我们很快被装入棚车,然后运到前线。当我们到了那里,我患有单核细胞增多的严重症状,被送到比利时的一家医院。由于单核细胞增多当时被称为“接吻病,”我寄了一封感谢信给我的女朋友。

当我离开医院的时候,我在南卡罗来纳州斯帕坦堡一起受训的部队已经身在德国,因此,尽管我抗议,但我被安排在一个“回购仓库”(车厂)。我对分配的单位失去了兴趣,不记得所有的人:在那个时候非战斗单位是被人嘲笑的。我的分派资格记录我主要是在C公司,第14步兵团,我在德国逗留17月,但我也记得被转移到其他部队。

1945年3月底到4月初,我被派往看守安德纳赫附近沿莱茵河的战俘营。我读过高中四级德语,所以我与囚犯很谈得来,虽然这是被禁止的。但是,渐渐的,我被用作一名翻译,并要求揪出党卫军成员(找不着一个)。

在安德纳赫所有年龄段的约50000名囚犯囚禁在开放的由铁丝网围起来的营地。妇女被关在一个单独的区域,直到后来我也没有看到。我看守的人没有住房,没有毛毯。许多人没有大衣。他们睡在泥浆里,又湿又冷,很少的壕沟填满了粪便。这是一个寒冷,潮湿的春天,而单从他们生活在野外,他们的苦难是显而易见的。

更让人吃惊的是看到囚犯将龙须菜和野草扔进铁罐做成稀汤。他们告诉我,他们这样做是为了帮助减轻饥饿的痛苦。很快他们变得憔悴。痢疾肆虐,不久他们睡在自己的排泄物里,太虚弱了很难挤到壕沟。许多人在我们眼前乞讨食物,令人作呕和垂死。我们有充足的食物和供应,但对帮助他们什么也没做,包括没有医疗措施。

愤怒,我抗议我的军官,会见带着敌意或平淡冷漠。接下来,他们解释说,他们正在遵从“更高”的严格的命令。如果50000人被认为 “不协调”, 没有官员敢对他们做些什么,他会被接受指控。认识到我的抗议是没有用的,我问一个在厨房里工作的朋友,是否他能为这些俘虏偷偷塞给我了一些额外的食物。他也说,他们接到严格的命令,严格配给囚犯食物,而这些命令来自“更高的。”但他表示,他们有比他们知道需要的更多的食物,并会偷给我一些。(待续)

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容

热门图集