扫码订阅

译文简介:一篇有关日本否认南京大屠杀并威胁资助联合国教科文的帖子,死宅们义愤填膺哀叹屠杀悲惨,大骂日本毫无廉耻不配做人,口径之统一。就此事而言日本在国际舆论上可谓孤立无援,办不成事还丢尽了人失了人心,日本的政治家水平真是……

译文来源:原文地址:http://www.gamespot.com

正文翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com

翻译:英雄贵姓

论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-375888-1-1.html

日本否认南京大屠杀并威胁资助联合国教科文

铁血网提醒您:点击查看大图

尽管东京表示抗议,联合国教科文组织仍将中国提供的南京大屠杀文件收入世界记忆名录,随后日本威胁将停止资助联合国教科文组织。

在历史问题上的诸多分歧使中日关系不断恶化,这只是分歧之一,在钓鱼岛问题上双方也陷入僵局。

日本内阁官房长官菅义伟说,提交这些文件的决定反映了中国偏颇的历史观。“中日就此事有很大分歧,(提交文件)这个决定表明中方单方面将此事变成了一个政治问题。”

--以上是新闻。

你相信南京大屠杀吗?

评论翻译:

我不明白现在的人为什么要否认他们国家过去做的事。过去的日本完全是另一个国家,接受南京大屠杀的事实并不会让人们对他们现在的国家和政府有负面看法。

回楼上,否认南京大屠杀反而会招来负面看法。

太恶心了

每个人都有不堪回首的过去。忘掉过去向前看。现在世界不同了,我们需要新的理由来彼此憎恨,我们就不能关注一下当前的仇恨吗?

“我不明白现代人为什么要否定他们国家过去做过的事。过去的日本是完全不同的一个国家,接受南京大屠杀的事实并不会影响人们负面看待他们现在的国家和政府。”

遗憾的是,现在的中日关系仍因日本二战时犯下的罪行而紧张,比如最近的挑衅事件。对于个人来讲要了解自己国家在大屠杀中的角色很困难,人们通常都会找些借口来为大屠杀做辩解而不会去否认大屠杀,比如“他们帮助敌人”,“他们和我们在打仗啊”,或者其他一些纯粹对被屠杀的人有偏见的原因。以上个人观点。

回楼上,我明白,日本因为过去做的事现在还遭人记恨,我的意思是否认这些事只会让人们更恨他们。如果他们想改善和中国的关系他们就必须成熟点。

“可屠杀了20万人一点也不比30万人的罪行轻。”

哈哈,我觉得10万人罪行才会更轻.

好像全亚洲都恨日本。可能是因为他们很怪异吧?就是因为怪异。

回楼上,最后两句好讽刺。

他们差不多恨所有人,不是吗?

”日本内阁官房长官菅义伟说,提交这些文件的决定反映了中国偏颇的历史观。“中日就此事有很大分歧,(提交文件)这个决定表明中方单方面将此事变成了一个政治问题。”“

不,是日本和全世界观点都有巨大分歧,你个傻逼。

你相信南京大屠杀吗?

你谷歌过南京大屠杀没?如果没谷过抓紧谷,先提醒你真是太恶心了,尤其是你用”nanking“搜谷歌必应图片的时候。731部队的资料也让人毛骨悚然。日本就和纳粹一样一样的邪恶!德国对过去还有个清醒的认识,日本就只是不要脸的一味否认过去,从来也不想对此负责。

”哈哈,我觉得10万人罪行才更轻.“

你开玩笑呢吧?所以如果纳粹杀了600万而不是610万罪孽就少了?别扯了,无论谁在如此短的时间杀了如此多的人,都是罪恶滔天。所以纠结到底是20万还是30万人就是在逃避罪责!

我一听有人说希特勒杀了600万(犹太人)我就烦躁,为什么不把更多被杀的其他人一起算进去,他杀的其他种族的人比犹太人多了去啦好吗。他还杀了数百万的波兰人,斯拉夫人,罗马尼亚人,同性恋,还有残疾人。

你随便问个中国人对于日本人的看法,他们都会认为日本人野蛮残暴。我敢肯定他们在学校里就被教育去恨日本人。日本人也确实自大又排外,他们在自家动漫里搞些歧视中国人的东东(我知道他们基本上都差不多,可日本人更愿意相信他们不一样)。

你举个至少10万人的例子才是微不足道的小事。我的意思虽然你不关心实际的人数,但是我敢保证对于那些曾经活着的人来说10万是这个世界上最重要的数字。

所有的政治都是本地的。日本执政党为了吸引人民就说日本没做错,这是政党的选举策略。就和土耳其否认亚美尼亚大屠杀一样。政治超越现实。

又是日本,日本还是那么邪恶。

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
热门推荐