[转载]不是笑话的笑话，中国军大衣出国惹出的麻烦

多年以来，黄绿色的军大衣是中国国内很多人过冬的必备御寒衣物。除了略显寒酸之外，它称得上真正的物美价廉。国人早已熟视无睹，没有谁会幼稚地认为穿军大衣和军人身份有什么必然关系。但是在国外，人们似乎对中国军大衣有充足的理由神经过敏。

一家中国企业在阿尔及利亚有很多员工，工地在撒哈拉沙漠地区，到了冬季早晚温差很大。公司采购部门决定从国内订一批棉服发给工人们。作为一种劳保用品，性价比当然很重要，而在工地上，美观也不是需要考虑的因素。于是，采购人员建议进口一批国产军大衣，领导上很快批准了。没多久，这批棉服就从中国海运到了阿尔及尔港口。

企业人员按照生活用品类别履行该国正常的进口程序，但是海关在抽检时发现，进口的是成批的‘军服’，立刻报告了政府部门并扣留了所有军大衣。军方也介入了。气氛非常紧张，简直可用如临大敌来形容。负责清关业务的中方人员被军方和政府叫去‘审问’。同时该国准备冻结该企业进口物资的资格，列入黑名单。他们怀疑这家企业涉嫌走私军火，问题变得复杂起来，大有‘无限上纲’的趋势。中国人根本没想到军大衣能惹出这么大的事，完全没有思想准备，看到这个阵势也很紧张。

警惕的军方人员指着纽扣上的‘八一’字样问，‘这不是中国军队的标志吗？怎么能说是民用的产品。如此大量进口军服到底想干什么？’中方人员耐心细致地解释说，这种大衣在中国谁都可以买来穿，绝非军用物资。很多企业都可以生产出售，任何人都可以买来穿用。真正的中国军人早就不穿这么落后的衣服了。中国某些企业为了迎合消费者，故意用了这种仿造的扣子，类似时髦或时尚，并非为了达到军装的效果。这种军服仿品还有很多。

中方费了九牛二虎之力做疏通工作，对方也从各方面调查摸清了该企业历史清白，经营合法，终于同意不禁止该企业在阿尔及利亚的进口，但所有军大衣必须没收，同时课以一定罚款。企业这次虚惊一场，但损失不大。此后他们详细弄清楚了当地军警对军装的各种规定，从颜色、质地、款式、饰物一一调查，最后从另一个企业定购了一批‘绝对不会惹事的’棉服，但还是不敢集中进口，而是由出入阿尔及利亚的员工采用蚂蚁搬家的方式分批带到该国，在天气不冷的季节就储备起来。

我们从这个案例中能得到什么教训呢？在进出口等国际性往来中，切忌不调查研究，想当然地做事情。在中国熟视无睹的事物，到了另一个文化里就可能犯大忌，例如饮酒、猪肉、袒露身体、大声喧哗、宗教与政治话题、照相摄影等。在去某个国家或地区之前，一定要提前做好细致的准备工作。本例中，如果该企业仔细研究该国进口方面的规定，军品绝对是严加限制的，而成批军大衣毫无疑问可以被任何国家认为是军品，不管中国人自己怎么看。所以，国际事务不是懂外语、能吃苦那么简单，真正站在对方角度来看问题是一种起码要求。