大清余韵：08年奥运会期间北京供国内外民众朝拜的中国特色的圣母像

8月10日是星期天，菲律宾总统阿罗约、卢森堡大公亨利、萨摩亚国家元首图伊阿图阿•图普阿•塔马塞塞•埃菲参加南堂的弥撒，北京教区李山主教在弥撒后会见了这些国家领袖。李山在一台弥撒讲道间表达希望天主教教宗本笃十六世能来北京看奥运的个人心情。

美国总统乔治•沃克•布什8月10日这天也参加北京宽街***堂的主日崇拜。布什说，他与夫人对能在北京参加崇拜感到极大喜乐及荣幸。

南方周末：

运动员与“中华圣母”合影

志愿者所在的宗教活动中心由一组U字型的活动板房组成，顶棚是波纹起伏状的白色帆布。赵庆龙神父说，宗教中心和运动员餐厅、志愿者餐厅是奥运村仅有的几处临时性建筑。

宗教中心毗邻志愿者餐厅，志愿者餐厅离运动员餐厅有300米左右的距离。但因为运动员公寓范围很大，距离最远的运动员大概要步行二十几分钟，才能从公寓到达宗教中心。奥运村里有摆渡车，但摆渡车的线路是固定的，宗教中心只是其中一站。如果运动员所在地点刚好在摆渡车线路上离宗教中心比较远的地方，坐摆渡车绕来绕去，反而不如步行便利。

宗教活动中心外部有醒目的黄色标志牌，上写Religious Center,但没有宗教标记，“因为七大宗教齐聚同在一个屋檐下，不可能用任何一个宗教的标志作为中心的标志。”滕昭智修士解释。每个宗教活动室的门口也有醒目的黄色标志牌。“U”字型宗教活动中心的一边是***一室、二室和三室，分别为天主教、新教、东正教的临时教堂，U字的另一边是***教的静修室、礼拜堂和佛教佛堂。U字型底部是犹太教和印度教的活动室。

布置每个活动室曾让志愿者们颇费心思。志愿者进村的时候，每个活动室都是四白落地，志愿者们用了十几天的时间让临时教堂、静修室和佛堂像样起来。

***、天主教的志愿者还把《圣经》经文写成隶书、楷书、草书等多种字体的条幅悬挂在活动室四面墙上，以体现宗教气氛和中国传统文化。但东正教的俄罗斯神父认为这种布置不伦不类，三个活动室的条幅都被取了下来。

在天主教活动室，取代书法条幅的是记录耶稣受难情景的14幅苦路壁画。用以体现中国文化特色的装饰变成了中华圣母像。这位中华圣母以慈禧的一张大型油画像作样板，以显示圣母为天地之后，地位崇高，雍容华贵。她穿着中国皇后服饰，佩以珠翠金冠，坐在宝座上。小耶稣穿着中国太子服饰，云鞋锦袍，头戴金冠，站在圣母怀中。“中华圣母像是漂流海外的澳门同胞‘设计’的。第一次大公会议规定天主教的仪式必须是统一格式的，语言统一用拉丁文，圣像必须是同一形象；第二次大公会议进行了改革，圣像、宗教仪式所用的语言都可以本土化。”赵庆龙神父说，中华圣母像成了***一室的一个“亮点”，很多运动员在做完弥撒后跟“中华圣母”合影。志愿者还把小的“中华圣母像”作为礼物送给运动员。

被钉在十字架上的耶稣雕像悬挂于面对门的墙上，紫红色的纱帘帷幕状悬挂于雕像两旁。活动室的地上铺绿色地毯，一排排黑色折叠椅整齐摆放其上。如果没有入口处的中华圣母像和圣母对面墙壁上的十字架，单看纱帘、地毯和折叠椅，你会以为自己来到了某工会的活动室。

作为一间临时的教堂，这样的布置已经足够周到。活动室里还备有举行宗教仪式用的葡萄酒、供神父主持弥撒时用的红色封皮、封面烫金的礼仪《圣经》，志愿者们还带来一架“美德理”牌电子琴，以备唱圣歌之需。

中国惟一一家也是世界上产能最大的圣经印刷厂家——南京爱德印刷厂印制的《2008北京奥运纪念版圣经》整齐摆放在活动室入口处，供来访者自由取阅。

1988年，爱德基金会（中国基督徒发起的民间团体）和联合圣经工会合作开办爱德印刷厂。联合圣经工会注资700万美元，运来印刷机、纸张和技术专家。1994年，国内生产厂家掌握了《圣经》专用的薄纸的制作工艺之后，纸张由国内供货。

此次《2008北京奥运纪念版圣经》共有三个版本，蓝色硬壳封皮的《圣经新约》，陈列在天主教活动室外。黄色封皮大开本的《新约》和印有北京奥运会会徽的《四福音书》陈列在***活动室外。《四福音书》在奥运会会徽之下，有做了模糊处理的运动员群像，乍一看有点像人口教育读本。