分页: [1]
帖子主题:[原创]《变形金刚2》删减上海戏份解析[蓝剑军团]
共 4612 个阅读者 [过滤灌水] [回帖统计]
楼主

    [原创]《变形金刚2》删减上海戏份解析[蓝剑军团]

    [博客帖]
  • 文章提交者:诸葛小邪 加贴在 影视讨论 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs124-0-1.html
  • 近年在国外影视作品中中华元素显著增加,不管是由于中国的世界影响力的增加;还是考虑到票房影响力;甚至有可能是阴暗的恶搞与丑化,现实的存在是我们经常可以在进口大片中看到明显的中华标签。霸天虎卷土重来的《变形金刚2》重临地球的第一场打戏就在上海展开……

    虽说是全球同步上映,但在内地版本上还是出现了情节上的删减,主要体现在开场的上海戏份上,除了美军官兵对白里的地点“上海”字眼,标志性的“东方明珠”塔也不见踪影,画面中众多的中文招牌仅仅在理论上证明故事发生在中国或者世界上某个华人聚居的地方,一些可有可无的情节因素,却由于审查时的删减引起了一部分观众的热议。但真的有必要因为删减了《变2》的上海戏份而不满吗?说实话,假如没有上海的那一段打斗,或者说把上海的那段打斗放到珠峰上去拍也不会对情节产生任何的影响,要说影响可能就是珠峰上不好开车罢了。

    当年《谍中谍3》阿汤哥在上海跑路的时候,作为国际大都市的上海街头都出现过“办证”广告,更何况是纯粹的外星人进攻地球而引发的打斗。假如说广电总局不满霸天虎把我们辛辛苦苦建设起来的城市造成很大的破坏完全可以不引进或者删除全部戏份,没必要留了一些中文招牌却还引发如此争议?但为什么引进了却又要删减呢?

    小邪以为其实这些情节真的是可有可无的,但总局可能是为了不引发误导才进行“必要”的删减:很小的事情是“帝国进出口”仅剩下不知所云的“进出口”三个大字。我国在好几年前就在商业注册方面对于某些有特殊含义的字眼进行了规范整治,所以“帝国”二字显然是在必须清查的行列,删除“帝国”二字,无可厚非。要埋怨也只能骂编剧在编的时候没有考虑周全。

    但小邪认为知所以在总局将打斗发生的城市删减修改成为一个模糊的概念中的华人城市有另一个深层的原因。那就是战斗结束之后,美军进场的情节。假如表明了背景城市是上海,那么为什么美军可以来去自如呢?这个方面就牵扯到很严重的政治事件了,虽然说《变形金刚》是一部科幻片,但在剧中的地球并不是世界一统的星球王国,仍然像今天一样存在着国家。正如剧中后段提到的“奥巴马”总统,表明故事发生的时间段最多是在2016年以内,奥巴马是美国的总统。在这段时间之内,地球不可能出现国家消失而产生联合政府而让奥巴马当总统的情况。美国人在科幻片电影中喜欢以地球的保护者自居,在剧中由于正义打击邪恶的剧情需要,可以随时空降到世界上的任何一个地方,是一贯的套路。由于美国电影文化的传播,美国人制造出的一切虚假现象有可能在某些不明真相的观众中造成错误的认识。也许有人会说,那这样的话最后在埃及金字塔大战,埃及不得把戏删得没有结局了?其实并不是这样的,首先美军在埃及是有驻军的,所以美军空降埃及并不存在政治军事上的障碍。而金字塔大战更是剧情的高潮,并不会因为科幻的战斗而真的使金字塔毁坏。就像去年的《木乃伊3》的秦始皇陵一样。众多的兵马俑和复活的秦始皇为我们带来了一场震憾的视听盛宴,但并不会对真实的历史产生改变,一切只是为了创造票房而制造的商业化的故事。

    归根结底,删减《变2》中明显的上海痕迹,是为了避免观众被情节所引导,而误以为现实中的美军可以随意进出上海,美国人真的是世界的老大。其实事实并不是这样的。一段小插曲并不会影响《变形金刚2》带给我们的震憾,何必因为一些剧情外的因素而影响了观影的心情呢?看电影纯属娱乐,高兴就好,但也不要因为电影中的政治因素而不高兴。。有美军的上海是会令国人不舒服的,但没有上海戏份的《变形金刚2》仍然是好看的!

    本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

  • 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_3668572_1.html

  • [原创]《变形金刚2》删减上海戏份解析[蓝剑军团]相关文章

  • 本帖已赚工分: 2095
    本帖已赚金币: 0
    ----------------------------------------------
    【蓝剑军团职务】学院创作干事
    【蓝剑军团军衔】少校
    【蓝剑军团军籍】LJ_1021

2009-6-27 0:48:29
2
  • 哈哈 楼主也是另一种观点

  •  
2009-6-28 12:03:01
3
  • 很深刻,好文顶之。

  •  
2009-6-28 14:04:43
4
  • 呵呵,我想国民不至于那么天真,看部《变形金刚2》就认为美军可以自由进出上海了吧!

  •  
    ----------------------------------------------

    http://shop35227386.taobao.com/
2009-6-28 14:29:50
5
  • 楼主写这种东西肯定是闲得蛋疼了





  •  
2009-6-28 15:32:37
6
  • 你以为国民真么白痴????????

    靠,其实还是中国放不开老思想!!!

  •  
2009-6-28 16:00:35
7
  • 你认为这片子是给小孩子看的吗?连小学生都知道中国不可能有美军存在,真不知道中国人怎么老喜欢把什么事都上升到政治上,那你去看谍影重重,多少个国家的警察或特工却抓不到一个人,我怎么没见到那些国家的人出来叫嚣侮辱当地安全部门。

  •  
    ----------------------------------------------
    0
2009-6-28 17:40:57
8
  • 很多美国片子都直接暴露美国的一些黑暗面,平民窟之类的

    我们国家这样做没有任何意义,因为中国人都对上海和国内情况了解

    而老外对中国不了解,但是看的确是原装片子

    所以国内这样做有一点掩耳盗铃的影子!

    一个国家的好坏,不是一个片段就能体现的

    越是遮掩,别人越是觉得好奇!


  •  
    ----------------------------------------------
    台湾不归誓不成佛!!
    日本唯灭方证菩提!!!

    ************************
    【第一军团】业余潜水员:我不是神仙——我是半仙

  • 军号:823426
    头衔:帅帅的大脚半仙
  • 金币:1587 枚 / 排名:9711
    工分:438637 / 排名:223
    本区职务:会员
2009-6-28 18:09:29
9
  • 广电总局那些人就是整天闲的慌,不删减就好像说他们没品位,还给别人一个中国人什么都碰不得的印象,上学时,那些连一点玩笑都开不得的人是最孤单的人,我们就是这样,中国在世界上是最孤单的。开不得任何玩笑。

  •  
    ----------------------------------------------
    0
2009-6-28 18:31:27
10
  • 开不起玩笑。。。。你去看看那个什么惊声尖笑吧,里面可是把美国总统给扒拉光了在那晾,还有那山寨版的蜻蜓侠,把达赖给扒光又海扁了一通,还有某部电影好象叫什么空军一号吧,里面把美国总统给当沙袋打来着。。。。。习惯就好美国佬就这么没心没肺,反到是无耻的棒子们的某些影视,那叫一个恶心

  •  
  • 军号:1607366
  • 工分:1004
    本区职务:会员
2009-6-28 19:01:59
11
  • 美军进入上海帮我们打外星人那是国际主义精神,,要是死了人,我们还不用付火化费,,人家尸体都要带走了..

  •  
    ----------------------------------------------
    美国对一个国家进行内部瓦解的手段有:政治抹黑、诬蔑国家领导人、破坏民族团结,挑起宗教及民族仇视敌对情绪,扶植反政府组织,煽动社会激进言论。分化大众阶层,制造社会不稳定因素。锐化内部矛盾。美国对大陆的瓦解工作一直就没有停止过,其派遣或招募的特勤人员数量难以估计。各位中华民族的优秀儿女不要放松了警惕,冷静待事,以国家团结和民族凝聚力为重。
  • 军号:1243215
  • 工分:32396 / 排名:7046
    本区职务:会员
2009-6-28 22:04:13
12
  • 人家上海部分没有删除好不好

  •  
2009-6-29 8:33:52
13
  •  以下是引用NetBeetle 在第12楼的发言:
    人家上海部分没有删除好不好

    朋友 你去过电影院没有

  •  
2009-6-29 8:50:52
14
  • 看純英文版不就得了

  •  
2009-6-29 9:49:03
15
  • 我觉得 我们最好的反击不是使用剪刀去掩耳盗铃 而是排出我们自己的片子 人民解放军在纽约决战外星人!

  •  
    ----------------------------------------------
    中华人民共和国万岁!
2009-6-29 10:58:13
16
  • (*^__^*) 嘻嘻……这观点不错

  •  
2009-6-29 11:35:17
17
  • 还没看过

  •  
2009-6-29 12:09:43
18
  • 这说明了啥?这说明了中国某些领导就喜欢玩政治....啥玩意都可以往政治上牵扯!!

    不就一部片子嘛...平常心对待就好!



  •  
    ----------------------------------------------
    毛主席教导我们------修正主义上台,就是资本主义上台.而且是最坏的资本主义,是法西斯主义;如果这样的共产党不是为人民服务,而是挂着羊头卖狗肉,那么人民就要自发组织起来,以武装的革命坚决打倒假共产党!推翻其在中国的罪恶统治!并全部、干净。彻底地消灭一切附着在这个奸伪集团上的官僚买办汉奸势力!
2009-6-29 13:07:05
19
  •  以下是引用走散的列兵 在第9楼的发言:
    广电总局那些人就是整天闲的慌,不删减就好像说他们没品位,还给别人一个中国人什么都碰不得的印象,上学时,那些连一点玩笑都开不得的人是最孤单的人,我们就是这样,中国在世界上是最孤单的。开不得任何玩笑。

    说得真好!!!

  •  
    ----------------------------------------------
    0
2009-6-29 13:37:33
20
  • 哈哈笑死了,原来我们不光小孩子是温室里的花朵,连大人也是温室的花朵啊!!!!!!!!!我们的国民原来都是些电影说什么就信什么的...

  •  
    ----------------------------------------------
    要有爱,才能和谐哦...!
2009-6-29 14:52:14
21
  • 我到觉得删减的有道理,虽然我们自己很清楚美军是不可能随意进出上海的,但是变形金刚2是全球放映的,那世界上其他很多不了解中国的人们看后会怎么想呢,他们会怎么以为呢,所谓的文化侵略不是赤裸裸的,它是潜移默化的!

  •  
    ----------------------------------------------
    此处不留爷,自有留爷处,处处不留爷,爷去买豆腐!
2009-6-29 17:21:51
22
  • 广电总局的同学怕有太多不明真相的群众。。。

    本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

  •  
2009-7-2 4:45:17
23
  •  以下是引用mingjing7978 在第21楼的发言:
    我到觉得删减的有道理,虽然我们自己很清楚美军是不可能随意进出上海的,但是变形金刚2是全球放映的,那世界上其他很多不了解中国的人们看后会怎么想呢,他们会怎么以为呢,所谓的文化侵略不是赤裸裸的,它是潜移默化的!

    比广电更傻的是人貌似很难找到啊~而且外国放的片子还是有擎天柱来中国的片段啊~广电本事再大也管不到外国的~

  •  
    ----------------------------------------------
    我是朋克~朋克的“朋”~朋克的“克”
    当自己的愤怒消退之后就成为一个不折不扣的朋克了~玩世不恭~漠视体制~对现实的黑暗竖起中指~在情绪最亢奋时叫嚣着要操翻全球~在情绪最低落时想着这事与我无关
    国家兴亡~匹夫无责~我只是个小人物~与国家大计没有任何关联~也讨厌与其有什么关联~如果敌人入侵~我会保卫我爱的人而战~而不是保卫国家~我没那么高的觉悟~真的没有......
2009-7-3 11:36:34
24
  • 就是对自己不自信的时候才会草木皆兵~才会疑神疑鬼~

    美国的灾难片里哪里受灾的不是老美自己啊?

    《世界大战》里的屠杀

    《后天》里的淹没和冻僵

    《X战警》的种族大战~

    老美在着自己受灾一样觉得没有什么~电影而已~何必当真?这才是自信的表现~

    老美敢来中国横行吗?那是不可能的~电影而已~何必当真?

    其实正是中国强大了~老美再回注意到中国~从木乃伊三到变形金刚二~中国元素都增加了~这正是老美讨好中国观众的手段~没想到某些人不领情还以一种诡异的思维误解~

  •  
    ----------------------------------------------
    我是朋克~朋克的“朋”~朋克的“克”
    当自己的愤怒消退之后就成为一个不折不扣的朋克了~玩世不恭~漠视体制~对现实的黑暗竖起中指~在情绪最亢奋时叫嚣着要操翻全球~在情绪最低落时想着这事与我无关
    国家兴亡~匹夫无责~我只是个小人物~与国家大计没有任何关联~也讨厌与其有什么关联~如果敌人入侵~我会保卫我爱的人而战~而不是保卫国家~我没那么高的觉悟~真的没有......
2009-7-3 11:42:42
25
  • 借楼发放蓝剑军团新兵部6月份工资奖金共计50金。望再接再励,工作更上一层楼。

    本人向楼主赠送金币50枚

  •  
    ----------------------------------------------
    蓝剑第一大好人!
    做最好的铁血会员,做最具文化底蕴的蓝剑军团!
2009-7-23 21:41:27
26
  • 不管老美是有意无意,上海包括长三角地区是中国的重要经济中心,在华东外海中美飞机军舰间荷枪实弹的对峙发生了无数次了(还不算因为台海问题引起),为的就是中国能不能保护自己经济中心的安全,对于这一点是没有道理可讲的,美国飞机进入之一地区的时候,也许就是真正崩溃的开始了

  •  
  • 军号:142865
  • 工分:8733
    本区职务:会员
2009-8-10 14:02:10
27
  • 每部电影到中国来都会被删除些。。。习惯了

  •  
2009-8-10 17:01:33
总页数 1 1 页 [共有 27 条记录] 分页: [1]   跳转 

[原创]《变形金刚2》删减上海戏份解析[蓝剑军团]的回复

,点击[回复]
请先登录才能发表回复 登录 注册
本贴已经被管理员锁定,不能回复
任何单位或个人认为本站所保存的帖文内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,本站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

值班电话 工作日 010-51292298-80(9:00-18:00) 休息日 13552982423(9:00-22:00)
广告电话 010-51292298-86 商务合作QQ 51040793
2001-2009 铁血网 网站地图 TxBBS Ver2.3 京ICP050083号