今年也系世界语言年，粤语早已被联合国列为正式语言之一了。

前国家领导人、著名诗人陈毅有一句诗:千载唐音听粤腔

《陈毅诗词》

广东1957年2月

高阁羊城接大荒，骋怀极望郁苍苍。

四时春气荣花木，千载唐音听粤腔。

海舶百年来祸患，谪人历代富篇章。

最是人民革命好，黄花岗连红花岗。

二万年前此海口，而今冲积汇珠江。

白云荔湾山水绿，芳村花地草木香。

潮汕农产千斤县，连韶矿藏亿吨量。

百粤自来形胜地，人民建设更生光。

千古唐音听粤讴（转）

广东旧时称南越，之前是南蛮之地，“南越人”是当时的土著居民。到秦汉特别是魏晋南北朝时期因战乱频繁，中原许多人南下避乱，带来了中原的文化与语言。而语言这个东西，是会随社会与文化的变化而变化的。岭南因五岭与中原阻隔，交通不便，与外地交流较少，自身变化也不大，所以岭南这片从前的南荒之地倒能够保存一些中原过去的文化习俗。岭南语言也是如此，与中原主流相比，总是滞后若干个朝代。早在唐代的时候，这个特点就已显露出来了。唐朝诗人张籍的《元嘉行》有这一句话：“北人避胡多在南，南人至今能晋语。”

岭南一直是个“粤语”花香的地方。很多北方同胞对我们广东话这种“粤语”很不以为然，他们可能没有想到，千年前他们身处盛唐的祖先，说话的发音与现在的普通话相去甚远，倒是比较接近于我们的粤语，几乎可以肯定地说，粤语是保留唐音最多的方言，正所谓“千古唐音听粤讴”。千多年来，中原的语音变化得很厉害，古代丰富多彩的音调被裁减得剩下四个，而末尾带m的韵部连同所有的入声韵部更消失得无影无踪。但粤语这种语言的活化石依然保留有九个声调，自然比只有四个声调的普通话易于组成更具变化的旋律。而且粤语的入声几乎保持了古代的原貌，因此，唐代诗人用入声来显示其情绪之抑郁、激荡的地方，拿粤语一念，原味就出来了。

由于对唐诗深层度的理解，又以最近古音的粤方言朗诵，让人有一种朦朦胧胧的感觉，就像李白、杜甫就站在你面前，唐诗的真相就站在你面前。听张若虚的《春江花月夜》，由平和语气开头，渐渐地渐渐地语气凝重，到“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁”，压抑在内心的东西开始显现，“悠悠”以颤音处理，“不”字急促，“胜愁”二个字粤语都是闭口音，朗诵时一字一字念出来，有一种强烈的苦闷纠缠在内心，挥之不去的感觉。贺知章的《回乡偶书》第二句，“衰”字粤音收得急，有了时光如白驹过隙的感觉，这是普通话不能达到的效果，接下来“儿童相见不相识”这一句就处理得绝对精彩，加了朗诵技巧，带着轻微的笑腔，听的时候可以感觉到那种似笑非笑的语气，把诗人无奈得有点苦笑的意思表达得淋漓尽致。李白的《蜀道难》这首，朗诵的时候是张弛有度，轻处似“凌波微步，皂袜生尘”，重处“乌云压城城欲摧”，徐处如“闲云潭影日悠悠”，疾处若“迎手接飞猱，俯身散马蹄”，光从朗诵的声调上，就能体会在蜀道上的心情起伏了。再听多几首，味道出来了。每一首诗几乎都有令人惊喜的朗诵效果。平时聊天不觉得什么，听到粤韵唐诗，就感觉到了粤语较之普通话的复杂。粤语的开口音、闭口音、鼻音都特别独立，一字一句停顿转折明显比普通话多，特别有一种“大弦小弦错杂弹”的曲曲折折的风韵。唐诗之美尽在斯。

　　有人说粤语是语言的“活化石”，这种古诗与古语的完美融合，在现今真是难得一见。

即使到了北宋，当时中原的汉语也与粤语很相近。如北宋第三位皇帝——宋真宗“赵恒”，在其写的一首诗中的名句“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”就再一次体现出粤语的魅力了。因为“屋”和“玉”两个字在粤语里是同一个韵母的，这样名句读起来才有诗词的韵律美，非常朗朗上口。但在普通话中，这两个字又是完全不同音的了，结果这样的名句在普通话中读起来非常嗷口。

这些古诗词的底蕴，只有在粤语中才能体现的！

可惜北宋之后，先是东北金、辽等东北少数民族的南侵，长江以北尽归胡人。之后到了元朝更是被蒙古族一统天下。中原的战乱、动荡及北方少数民族的统治，使得中原汉语发生巨变。到了南宋、明朝时期，中原汉语已经变成了和现在的“客家话”差不多的语言了。那个时期从中原南迁到广东的人成了客家人，且基本聚居在广东梅州的山区及与之相邻的江西一带。于是又把那个时期的语言保留了下来。

好不容易有个明朝缓一下汉文化的衰退，不料满族清奴又一统天下，之后满清官话就成了华北、东北的主体语言了，并成为了今天的“普通话”。

可怜曾经光辉伟大的汉唐语言及文化，如今只能缩在广东继续它的影响力了。

粤语不是南蛮杂音，粤语是河洛正音，汉家嫡传！

粤语不但要加以保护，还要发扬光大。怎能容忍胡言乱语（胡言冲乱汉语），反客为主（番客语为主）的事继续！！

粤语还要以正统汉语的嫡传身份收复失地，要收复旧山河，朝天阙！！

原来粤语系咁有价值噶，我宜家先知，唔该嗮版主噶贴啊！