发表话题 发起投票 发起悬赏 发表收费帖
分页: [1]
帖子主题:[原创]说说影视作品中的方言的作用!
共 441 个阅读者 [过滤灌水] [回帖统计]
楼主
    发帖心情

    [原创]说说影视作品中的方言的作用!


  • 文章提交者:原创稽查 加贴在 推荐影视评论 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs124-0-1.html
  • 回顾这么些个影视作品总会有一番感慨涌上心头,结合现在的一些比较热门的作品再看看以前的主流作品,真的有点唏嘘感叹,真的有点感觉似是而非的味道,可能我下面所说的内容有点吹毛求疵的意味,但确实我认为这样下去很不好,非常不好!

    在打算写这个之前我曾经想过很多,我保证在遇到任何事的时候我都会用冷静的思维去判定,我会站在很多的角度上去想我所看不明白的事情,但即便是这样我依然还是不能想明白为什么如今的影视作品中不再出现方言,不再让我们重温那些比较经典的台词,为什么现在的很多特形演员只是追求其在长相的相似度而过分忽略了他们在语言方面的特型本质。

    我们都是熟悉历史的人,对于这些老一辈的领导人我们有着很深厚的感情和很深刻的印象,我们一辈子都会怀着一颗感恩的心去怀念他们、去感谢他们。所有的印象其实都源自于上学时期的书本和诸多歌颂他们的影视作品,我们清晰的记得他们的言谈,他们那特有并且浓郁的地方方言。但就目前来说那些确实都是记忆了。

    记得以前所有涉及那些伟大领袖的影视作品中,演员口中所说的都是和原型人物一样的方言,神态等方面我们就不要再说了,看过的人都应该记得他们,那个时候我们看起来很亲切,我们感受到这些在影视作品中所出现的人物就是他们,而他们在观众的心中也就是那个样子。最经典的是在天安门城楼上领袖宣布中华人民共和国成立的那句,我想看过人应该一辈子都不会忘记。

    再看看现如今,这些特型演员展现给我们的只是一口很标准的普通话,陌生,真的感觉到很陌生,虽然心里知道他是谁,但总是感觉有点不像,原因很简单就因为他们没有说人物原型的方言,就这么一个简单的原因让我们感觉他就是不像,一点也不像。

    可能会有人说现在都提倡普通话了,演员自然也要顺应时代潮流,但请不要忘记他们是特型演员,所谓的特型演员是什么,就是你只能饰演这个人物,你的演员道路也只能注定你这辈子只能饰演这个人物,所谓的特型演员也都因为长相上和某个人物比较相似而获此殊荣,这个是很多人都梦寐以求但也是遥不可及的事情。我们这些个平常人除了羡慕之外那就是敬佩他们了。当然心中对他们也是抱着很大的希望的,希望他们能用自己的能力再现一些人物,好让我们更加的了解和怀念那些对我们贡献很大的人们。

    站在我们的角度上来说他们既然选择了做那就要从多方面的去模仿和学习他所要饰演的人物,当然也包括方言。特型演员一般都是饰演一些比较重要和人们都熟知的人物,既然重要和人们熟知那势必就一定会备受关注,所以说特型演员一定要从各个方面争取与这个人物接近。站在他们的角度上来说,既然你是个特型演员,那你就应该对你所饰演的人物有个准确的定位,当然这很简单,因为这些人物都是经过历史来评判的。首先一点演员要对你所饰演的人物尊重,尊重来自于好多方面,了解和学习最为重要。也只有这样你才能让你所饰演的人物更加让观众去了解和尊重。所以从这一点上来说,方言又显得尤为重要一点了。

    当然方言也不单单在特形演员上作用大,在一些其他题材的作品中有了方言的加入也势必会让作品增加特色,让作品更加卖座和吸引人,

    我们也看到了现如今有很多影视作品都在用方言来吸引观众,比如《炊事班的故事》系列和《武林外传》当然也不能不说老赵同志的那些带有浓浓东北农村气息的作品,还有创造了小成本大制作之奇迹的《疯狂的石头》依然也是用方言来获取了更大的利益。

    最近热播的《我的团长我的团》中的龙文章在方言方面确实有着非同常人的见地,此人或多或少的会说近十种方言,而他的这一显著特点也让很多观众对此人印象深刻,当然该剧中也出现的很多种方言,这些操着不同方言的人们会让观众更加清晰的去分辨和熟知他们,所以说方言不仅在特型演员方面有着很重要的特性,在其他一些题材的作品中也是非同小觑的。

    我不敢奢望我所写的这些能改变什么,我只是想让更多的人认识到这一点,让那熟悉的方言能够早日的再回到我们的耳边。我期待着!

    本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

  • 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_3431926_1.html

  • 17
    顶一下
    顶一下
    收藏本文
    收藏本文
  • [原创]说说影视作品中的方言的作用!相关文章

  • 本帖已赚工分: 2111
    本帖已赚金币: 0
    ----------------------------------------------

    [影子军团]车骑将军
    [影子军团]骁骑营
    [影子军团]军人证编号:YZ-00196
    ☆☆欢迎加入影子军团军校☆☆



2009-3-19 12:45:42
2
  • 发帖心情

    稽查说的是啊,方言可以很快拉进人与人的距离,在生活和工作中都能起到很大的作用,而且会让人有喜悦感,当然了一定要说能听的懂的方言啊。

  •  
2009-3-19 12:50:12
3
  • 发帖心情

     以下是引用天天天黑 在第2楼的发言:
    稽查说的是啊,方言可以很快拉进人与人的距离,在生活和工作中都能起到很大的作用,而且会让人有喜悦感,当然了一定要说能听的懂的方言啊。

    也不全部都是了,虽说广东方言,我们听不懂,但在《我的团长我的团》中,蛇屁股那特有的广东方言,我们听起来不也是很舒服吗!

  •  ----------------------------------------------

    [影子军团]车骑将军
    [影子军团]骁骑营
    [影子军团]军人证编号:YZ-00196
    ☆☆欢迎加入影子军团军校☆☆



2009-3-19 12:51:25
4
  • 发帖心情

    金子楼没抢到 现在打劫

  •  
2009-3-19 13:08:38
5
  • 发帖心情

    说些我们能听懂的方言当然没问题,也就是我们常说的北方方言(包括四川话),可是如果是八大方言里其他的那几种,我估计能听懂的人就少多了,还是不要说的好,我觉得说方言不仅要用方言的声调,更要用方言的词汇,那样才原汗原味

  •  ----------------------------------------------
    客路青山外,行舟绿水前
2009-3-19 13:13:07
6
  • 发帖心情

    特型演员也挺惨的啊

    看看章金莱,演啥人家都说像猴子

  •  
2009-3-19 13:31:47
7
  • 发帖心情

    讲方言有时更能体现影视作品的真实性,我支持楼主。

  •  
2009-3-19 13:35:23
8
  • 发帖心情

    以前提倡特性演员说普通话是为了让大家都听懂,其实我当时就挺不解的,下面打字幕不就完了?现在影视剧打字幕基本成了标配了,所以方言也就不是障碍了。

  •  
  •  
  • 军号:154676
  • 工分:12082
    本区职务:会员
2009-3-19 13:50:10
9
  • 发帖心情

    方言很贴近生活,有一种真实的感觉,另外也让不经常听到人的感觉到很新奇,这样吸引力就有了。

    支持原创老兄大作!

  •  ----------------------------------------------
    http://book.tiexue.net/book/14631/《血色山茶花》
    另类的对越自卫反击战,满足YY朋友的战争。
  •  
  • 军号:1210297
    头衔:心宁有如 止若皆水
  • 金币:1347 枚 / 排名:9336
    工分:902082 / 排名:53
    本区职务:会员
2009-3-19 14:12:52
10
  • 发帖心情

    使用方言,对国内观众来说,能在欣赏影视作品过程中增加亲切感,真实感,当然,要用艺术的方言,不是纯粹的方言,这个需要注意。

  •  ----------------------------------------------
  •  
  • 军号:630531
    头衔:乌龙山政治部干事
  • 金币:2043 枚 / 排名:6047
    工分:966025 / 排名:49
    本区职务:会员
2009-3-19 15:52:03
11
  • 发帖心情

    这个电视剧我还没有看。

  •  
2009-3-19 16:56:11
12
  • 发帖心情

    方言是一个地方的特色

    也是民族的特色

    她拉近人与人亲密的距离

  •  ----------------------------------------------

    【公社】:铁血第一海军【军职】:南海舰队刀锋舰水手长
    【军衔】:海军少校 【军籍】:HJ-00074
    台海 南沙 中国的海权之殇
    我愿为海军一兵 护我中华海权
  •  
  • 军号:1459958
  • 工分:10279
    本区职务:会员
2009-3-19 18:22:49
13
  • 发帖心情

    相当精辟的评论

  •  
2009-3-19 20:20:01
14
  • 发帖心情

    说实在话以前的电影或电视那些演员演的前国家领导人用的方言听着感觉很有亲切感很真实,但现在的普通话感觉不如以前的好看了!

  •  ----------------------------------------------
    飞机最后会被击落,战舰最后会被打沉, 一场真正惨烈的战争,所谓的高尖端武器都会很快耗尽,战争最后还是人对人的战争!狭路相逢勇者胜!
2009-3-19 20:22:35
15
  • 发帖心情

    这些年走过很多的地方,也接触了许多的方言,一个地方的语言发展代表了一个地方的文化衍变过程,当然还有随着文化而衍生的各种相关产物。


    正因有这些方言,丰富了你我的视听,也让我们认识到方言背后的璀璨的文化!

  •  ----------------------------------------------
    海納百川 有容乃大 壁立千仞 無欲則剛

2009-3-19 22:13:27
总页数 1 1 页 [共有 15 条记录] 分页: [1]   跳转 

[原创]说说影视作品中的方言的作用!的回复

,点击[回复]
请先登录才能发表回复 登录 注册
本贴已经被管理员锁定,不能回复
任何单位或个人认为本站所保存的帖文内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,本站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

值班电话 工作日 010-51292298-80(9:00-18:00) 休息日 13552982423(9:00-22:00)
广告电话 010-51292298-86 商务合作QQ 51040793
2001-2009 铁血网 网站地图 TxBBS Ver2.3 京ICP050083号