楼主

[原创]中国最低调的是我家乡人 [博客帖] 文章提交者：古月天龙 加贴在 社会杂谈 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_71.html 中国最低调的是我家乡人 七月酷热,回了一趟老家.虽然车里开着最大的空调风,女儿还是撑起了一把小花伞遮避着太阳光. [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 进村,这几年新农村建设虽然村村把地面都硬化了,可是江南村子里的路还是无法一下子拓得很宽.远远看见一辆奔驰600过来,我把车尽量往右边靠,女儿的伞有点挡视线,看见右边一米左右落差的小溪,我不敢造次,把车慢慢停下，落下左窗。来车也落下车窗,把头伸了出来. “小麻坦,是侬<你>呀。”话声未落，来车停了，下来一人，一根香烟已经递了进来。 已经好多年，没人喊我小时候深恶痛绝的绰号了。犹是在我女儿面前这么喊我，我不竟狐疑地打量起衣裤光鲜的来人。眼拙，一下又没认出谁是谁来。 “穷<我>是八哥那”纯正的村音，看清那两片薄薄的嘴唇，我一下想起来是我发小啊！ 赶紧下车，接过香烟。 “借〈我〉看弗清楚来”多年在城里，我的话音已经大都改了，现在一下改回来，竟有些坳口〈称自己是穷，借的，在我们浙江义乌也就我们村子周边几千号人〉。 “混得不错呀，都开上大奔了” [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] “雄鸡好身毛。” 八哥一句“穷”，小麻坦一句“借”聊了足足有十来分钟。八哥一口流利的村音，我心里叹服不已。 八哥小时候家里特贫穷，家里唯一值钱的就是他每天放学后放的那一只大山羊。他小时候干过一件震动全村的事。为了打赌能赢二毛钱，他竟把一堆大大的鸡屎一点不剩吃下肚去，也是前无古人，后无来者了。小学毕业，就出外闯荡，我断断续续听到他在建筑工地做过小工，去江西山上背过毛竹，二十多年了，虽然是同村人，竟一直没有谋面。 后面又有一辆汽车过来，八哥匆忙把一张名片塞给我，钻进车里，绝尘而去，我怎么也无法把那个摇摇晃晃骑在山羊背上的八哥，跟这个精炼的生意人的身影重合起来。 我到家，跟大伯谈起此事，大伯说，八哥现在已经有八，九个亿的资产，赚的是外国人的钱。 我女儿过来，问我，你跟刚才的叔叔谈得是什么？ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 我女儿竟听不懂村音了，我向她讲起了“穷”“借”。 义乌方言是浙江南区吴语婺州片中的一个小分支。全县均讲吴语。受古汉语的影响较大,又由于本县位于浙江中部，交通方便，与外地交往频繁。因此义乌话受邻近方言的影响较大，内部差异也较明显。故县人常有“义乌十八腔，隔溪不一样”的说法。“穷”“借”的原由是一个当地云黄山上的高僧傅大士,为人谦和,开口必称自己是“穷”“借”。一时竟化缘无数，凭一已之力，创建了双林寺，被誉为“震旦国中，庄严第一”，又有“天下第三，江浙第一”的美称。于是，乡人纷纷仿效。 一直到现在，我家乡人出去的，不管你是亿万富翁也罢，必称自己为“穷”“借”的。 也许正是这一种谦和，正是这一种低调，使勤劳,刚正，勇为，好学的家乡人成为时代弄潮儿的重要原由吧。 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_2931187_1.html 10 顶一下 收藏本文 相关贴文 中国“杀手”计划震惊世界 嫖客心中的中国地图 美国空军载6人B-52轰炸机在关岛附近坠毁 泰国柬埔寨边界地区双方对峙军人已达4000人 中国军迷无意中向国外泄露大量军事情报 2007年中国公布多款新型战略武器 中国HQ9A雷达可全面压制欧美最先进战机！ 长程遥控无人潜艇在军事上的价值 北京人心中的中国地图 德刊篡改中国地图续:问题地图已彻底删除 更多相关 中国 家乡 人 [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚工分: 1639 本帖已赚金币: 0 加准原创: 大唐风骨 07-23 00:54 加准精华: 大唐风骨 07-23 00:55 固顶: 小编Z 07-23 15:12 原创转正: 大唐风骨 07-24 00:32 精华转正: 大唐风骨 07-24 00:32 ---------------------------------------------- 0

第2楼

呵呵有意思的方言。穷了就借，富了就贷。越穷越借，越富越贷。兄弟最近挺闲的哈？  ---------------------------------------------- 0

第3楼

低调好！不张狂。

第4楼

呵呵！对于金钱和地位的诠释是要一种美好的传承的，因为钱这个东西再多也买不来别人的认可（真心的），再多也买不了别人的尊重。还是像楼主说的那样淳朴，有什么不好呢？  ---------------------------------------------- 七溪流水皆通海，十里青山半入城...... 【公社】：铁血第一海军 【军职】：东海舰队青龙号水兵 【军衔】：海军中尉 【军籍】：HJ-00032

第5楼

义乌方言趣谈 义乌话是一种古老的方言，其中保留了大量的古汉语印记。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 义乌方言在我国七大方言区中，属吴语区。与以上海话、苏州话为代表的“吴侬软语”不同，义乌方言中有大量的入声调，念白是“梆梆”作响，外地人听起来很不悦耳，都说听苏州人吵架似情人蜜语，而听义乌人说情话却如吵架一般。尽管如此，却不影响义乌方言与上海话、苏州话乃同宗的事实，其实在某些字的发音上，两者还约略有迹可循，如在义乌方言中，称“我们”为“阿拉”，称“你”为“侬”，与上海话、苏州话的发音还是基本一致的。 义乌早在秦代建县，历史悠久，在它的语言里保留了大量的古汉语信息，这实在是它的可爱之处。两个义乌人见面，相互问候，与国人一样，必定会问“你吃了吗？”义乌人说这句话是“侬食过没？”“吃”在义乌方言中一律称之为“食”，食饭、食酒、食茶、食烟、食素、食肉、食菜。又如，义乌方言说“玩”不叫“玩”，叫“嬉”，读音、词义与古汉语惊人地一致。称“不”为“弗”，称“找”为“寻”，称“疯”为“癫”，称“筷子”为“箸”，称“爹娘”为“爷娘”，称年老妇人为“老嬷”，称年轻未出嫁女子为“小娘”，“睡觉”不叫“睡觉”，称之曰“眠”，过夜为“宿（音su）夜”，“造房”为“葺屋”，实在是活脱脱的古汉语用法。在义乌方言中，称“辣”、“烫”、“冰”等感觉时，则会在这些词语后面加一个“人”字，“辣人”、“烫人”、“冰人”，显示以“人”为中心的用法。 古代义乌先属越国，后为楚地，越文化和楚文化在这块土地上均有遗风。我在上大学时，有一位专事古典文学研究的陈继东老先生，是我一同乡，在讲授屈原名篇《离骚》时，他甚至认为“离骚”一词，乃取自义乌方言，如“离骚”一词的“苦闷、烦躁”之义解释成立，其发音词义竟与义乌方言惊人地一致。这或可称为“离骚”一词的新解。 当然，我无意抬高义乌方言的地位，只是认为在我国博大精深的汉语言文化发展历程中，义乌方言至今仍保留大量的古汉语信息，实在是很值得探究一番。  ---------------------------------------------- 0

第6楼

“十七调”，是义乌人骂人的方言。大多数是骂那些言行轻浮、吊儿郎当、不稳重的人。有的人只骂“十七”，不带“调”字。 “十七调”是一种诙谐诗体，亦称“十七字诗”，相传始于宋朝。由五言三句，末二言一句组成。末句两字点明或突出诗的主题。与现在的三句半相似。下面说一个由几首“十七字诗”组成的故事。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 古代有个书生，专作“十七字诗”。有一年，遭遇旱灾，禾苗枯萎。县令谕示农民向老天求雨。农民花费许多财物后，还是滴雨未见。这个书生就写了一首“十七字诗”： 　　老爷求雨作，禾苗都晒煞。 　　夜半推窗看，明月。 有人把书生写的诗禀告县令，县令大怒。立即命捕快把书生拘捕到县衙。县令升堂审问，从签筒抽出一支竹签，向书生面前一丢，喝令衙役先打十八大板杀威棍。书生连忙举起双手摇一摇，说：“慢打、慢打，我有诗了！”县令以为他承认错误，便令他把诗吟来。 书生吟道： 做诗做十七，板子打十八。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 　　为何这等凶，痛煞。 县令听了火上加油，喝令：“打、打、打！”大堂上打板声，书生“哎哟，哎哟！”的呼喊声，惊动了县令夫人。夫人走到大堂，看见打的是一个书生，动了恻隐之心，劝县令少打几板。书生看到夫人，立即嚷着：“且慢，且慢！我要做诗了。”县令喝道：“你做吧！做不好再重重地打。” 书生吟道： 　　夫人进大堂，金莲三寸长。 　　为何这等小，横量。 夫人是个大脚，听了书生当面讽刺，气得浑身发抖，立即回到后堂。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 后来，县令判书生充军。书生上无父母，下无妻小，亦无兄弟姐妹。起解那天，只有一位舅父送行。舅父与书生抱头大哭。哭了一会，书生说：“不要哭了，我要做诗了。” 　　充军到辽阳，见舅如见娘。 　　两人同落泪，三行。 　　原来，舅父一只眼瞎了。 舅父听了，十分气愤，骂了一声：“畜生！”随后打了书生一巴掌，怒气冲冲地走了。  ---------------------------------------------- 0

第7楼

“生出胭脂，教出藜蒺”是义乌人常说的一句话，意思是说人的资质常常是天赋的，后天的教育也改变不了多少。类似的谚语有：生定的性，钉定的秤；扶不起的阿斗；龙生龙，凤生凤，老鼠的姆囡会打洞等。藜蒺，也叫蒺藜、藜，俗名也叫鹤顶草。嫩苗可食，民间叫做胭脂菜，或直接唤作胭脂。所以“生出胭脂，教出藜蒺”是指天分所限，后天再教育也无济于事。藜蒺老了之后，藜茎可以用来作杖，称藜杖，手杖常常通称为藜杖。义乌民间有一句骂人或老人自嘲的话：藜蒺白活。意思是说，活到了拄拐杖的年纪，却无所成就或者犯了很简单的错误，白活了这么一大把年纪。 　　与教育有关的义乌方言谚语、故事还真不少，兹举几例。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 　　乌龟教鳖，教到田坎下歇。乌龟与鳖，哥哥弟弟，资质能力差不多，教来教去总是那么一回事，化不到哪里去。 　　只有学生中状元，没有先生中状元。这是句鼓励学生上进的话，同时对教书先生也是一种自慰。 　　爷娘白骨无教训。义乌人常常这么责骂一个人没有教养。 　　狗都要教起来磨麦。意思是说狗都能学会拉磨，人只要用心学，总会有所成。有时候家长或师傅教了多遍，子女或徒弟还是学不会，义乌话叫做“教教不上圈(圈，义乌话念‘确”。上圈，牛羊等从野外赶回后进栏叫上圈。 　　老童生，形容学历长而没有进步的人。  ---------------------------------------------- 0

第8楼

再加几句义乌入常说的话: 点火把投塘------故意吓人，死不了。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 红毛雄鸡好身毛-----徒有其表。 额头据株辫-----空欢喜。 担水填井------徒劳无功。 口燥食盐卤------被迫从事，越来越坏。 ’ 和尚寺里借篱笆----------找错了门。 乌龟爬门槛-------------困难重重。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 肉里加麻油--------------过分巴结、肉麻。 虾摸听天雷--------------听不懂… 额头想----------------空想。 麻雀直肚肠------------------直爽。 开（ＫＡＩ）：去的意思 挝（ＺＨＵＡ）：跳 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 驮来：拿来的意思 晒过米：吃过了没有 晾个饼，一抛拐：吃巴掌 一晒：一样的 弗：不 空劳劳：吃力不讨好，瞎忙 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 半三拉急：丢三拉四，不太聪明的做法，没完成的状态 麻干，气宽：慢慢走，不急噪 弗晓歹：不知道 也叠：那边 讨炼：欠揍，讨打 弄弗愣称：搞不清状况，没有头绪 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 怅侬：烦人，难处理  ---------------------------------------------- 0

第9楼

别样的方言，别样的情。各地都有各地的方言！

第10楼

以下是引用期待情结 在第9楼的发言： 别样的方言，别样的情。各地都有各地的方言！ 是一种乡土文化吧 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第11楼

义乌是浙江金华的县，但是义乌小商品城，那可以全球闻名滴。 我也来给大家看看我这里的方言，看看有没有人能知道意思，哈哈 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 我是杭州的 节扣头--- 则撒啦--- 表------- 色个套--- 洒子儿--- [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 能回答出来的，送金币，哈哈。 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分  ---------------------------------------------- 战在必胜，斗需群狼。

第12楼

第二句,是不是做什么,做啥的意思啊

第13楼

第四句是不是象声词? 最后是骂人的? [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第14楼

以下是引用嫁给蓝天 在第11楼的发言： 义乌是浙江金华的县，但是义乌小商品城，那可以全球闻名滴。 我也来给大家看看我这里的方言，看看有没有人能知道意思，哈哈 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 我是杭州的 节扣头--- 则撒啦--- 表------- 色个套--- 洒子儿--- [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 能回答出来的，送金币，哈哈。 侬噶金子仏哓逮

第15楼

虽然看不懂，但是还得给战友扎起！

第16楼

以下是引用策马西风 在第14楼的发言：  以下是引用嫁给蓝天 在第11楼的发言： 义乌是浙江金华的县，但是义乌小商品城，那可以全球闻名滴。 我也来给大家看看我这里的方言，看看有没有人能知道意思，哈哈 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 我是杭州的 节扣头--- 则撒啦--- 表------- 色个套--- 洒子儿--- [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 能回答出来的，送金币，哈哈。 侬噶金子仏哓逮 是