发表话题 发起投票 发起悬赏 发表收费帖
分页: [1]
 帖子主题:台湾同胞教你如何辨别棒子 !!! 本文共 180 个独立IP阅读者 [回帖统计]
zw0224
军衔:陆军中校

军号: 1409924
头衔: 水区顶贴协会副会长


金币: 295 枚

工分: 68728 / 排名:1345
劳动点排名: 862
原创数量排名: 1701
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴 推荐加为好友
楼主  
发帖心情台湾同胞教你如何辨别棒子 !!!

文章提交者:zw0224 加贴在 搞笑幽默 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_80.html

从前个韩国人到台湾来学习中文。

  十几年以后,他不但会说中文,还会说台语和客家话,而且一点腔调都没有。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  “这下没有人知道我是南韩人了吧……”他心想。

  有一天他到高雄一个小鱼港去旅行,看到了一个捕虱目鱼的阿伯。于是他心血来潮,向这位阿伯仔以台语打招呼并问说:“阿伯仔!你干知道我哪里人?”

  阿伯仔答:“听你的口音听不太出来……”

  这个南韩人心中暗爽:“想不到我的台语己经进步到如此地步了……”

  这时阿伯仔突然说:“如果你有办法用台语把偶抓到的虱目鱼数完,偶就有办法知道你是哪里人。”

  于是这个南韩人就开始以相当正确及很台湾的发音开始数:“一,二,三,四,五……五十……七十八……一百二……”

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

  经过了一个多小时他回答:“九千七百八十七尾虱目鱼! 阿伯仔,我看你绝猜不到我是哪里人!!”

  阿伯仔笑着说:“知道啦!!你一定是南韩人啦!”

  南韩人还是以非常流利的台语惊讶的问着老阿伯仔:“你……你……为什么知道呢?”

  “啊这没卡简单,台湾人没这么笨的啦!!”


1
顶一下
顶一下
收藏本文
收藏本文

相关贴文
更多相关

[点击查看灌水过滤后的回复]



本帖已赚工分: 7
本帖已赚金币: 0
----------------------------------------------
看帖必回 好贴必顶 做人要厚道!
欢迎 加入水区顶贴(专顶木转正)协会 请点击http://group.tiexue.net/shyhxue/


  2008-7-4 17:36:47
本版热门本版图片本版精华大区热门
qqqj
军衔:警察一级警员

军号: 1357179

原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴加为好友
2  
发帖心情

不是笨,是台湾人都不会这么脚踏实地的!


 
  2008-7-11 9:40:26
 总页数 11 页 [共有 2 条记录] 分页: [1]  跳转 
当前心情:
发帖用户:
标题: *最长24字
原创声明: 本文内容为我个人原创作品,申请原创加分
观点声明: 中立(第三方) 同意楼主 反对楼主
 
发帖类型:  金额: 币种:
字数
小提示:
  • 点击发表按钮,发言内容会自动保存到粘贴板中,如出现发帖异常可直接在内容输入框中右键粘贴,或者按“Ctrl+V”显示您的帖子内容。
  • 请勿发表无意义或与主题无关的回复,节约论坛资源,如“顶”“路过”等等。
  • 发帖请遵守论坛各版版规,切勿涉及敏感政治、色情内容。
  • 发言请勿人身攻击,做一个文明中国人。
  • 所有商业、盈利性发言请联络本站广告联系人获得许可。
  • 在铁血论坛(社区)发表帖文即意味着同意其帖文在本站内的公开发布与传播以及本站引用所产生的使用权,由于第三方下载而引起的传播和修改等衍生责任,本站不承担责任。
  • 本站仅提供帖文存储空间服务,帖文上传者应自行负责所上传帖文涉及的法律责任,本站对帖文真实性、版权等概不负责,亦不承担任何法律责任。
  • 本站对于上传的帖文保留未经通知到本人立即删除的权利。