楼主

雷死人不偿命的办公楼门牌英语翻译 文章提交者：世间百态 加贴在 社会类贴图区 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_125.html [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 2 顶一下 收藏本文 相关贴文 更多相关 雷 人 办公楼 门牌 英语 翻译 [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚工分: 96 本帖已赚金币: 0

第2楼

现在政府，学校很多部门的人其实一点水准都没有，可是由于种种原因他们却能占着位置。而我们这些真正学了点知识的应届大学毕业生却几百万人无法就业！！！这到底是为什么？？？  ---------------------------------------------- 0

第4楼

喜欢啊！！呵呵，万岁！

第5楼

用金山快译翻译的中文，这个办公室主任还有点水平

第6楼

公务员不是招考吗？难道没有一个是6级以上水准的？ 纳闷中~！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第7楼

中国特色,无可厚非,我倒觉得很有趣.

第8楼

无比的汗。。。。。

第9楼

上楼，这事很简单，你们不是领导的子女，如是高中不未毕业就有位置了

第10楼

哪个没有脑壳的办公室主任做的事，以为在线翻译是万能的，哈哈哈哈  ---------------------------------------------- ------赤色要塞------- ----不反导爱国者----- 子曰：打架用砖头乎，不亦乱乎，照头乎，乎不死再乎。佛说：胡扯，我佛慈悲，不亦多乎，一砖乎死!

第11楼

因为是国家机关的，所以可以存在；如果是私营企业的，那么作这个的人一定已经被革职了。

第12楼

在线翻译也没有这么弱智的。 估计是做这招牌的人，一个字一个进行的所谓翻译，能翻的就翻了，不能翻译的就拿汉语拼音代替了。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 这翻译，汗~

第13楼

这是在中国,英语不中国化怎能让它存在. 笑话,问什么一定要按外国的的说话习惯呢 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 你说说这是什么道理? 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分  ---------------------------------------------- 苟利国家生死以，岂因祸福趋避之。

第14楼

牛

第15楼

都是农民在当官，所以中国目光短浅，重利

第16楼

以下是引用941dp 在第6楼的发言： 公务员不是招考吗？难道没有一个是6级以上水准的？ 纳闷中~！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 六级管个比用啊啊！什么都不会，只会背单词啊 ！

第17楼

呵呵！有点意思啊！

第18楼

以下是引用xiaoxinguohe 在第2楼的发言： 现在政府，学校很多部门的人其实一点水准都没有，可是由于种种原因他们却能占着位置。而我们这些真正学了点知识的应届大学毕业生却几百万人无法就业！！！这到底是为什么？？？ 学了很多东西吗？也不一定。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第19楼

真JB 恶心

第20楼

你无法就业那是你没本事！竞争社会不可能保证每个人都就业，要有竞争，才会发展。  ---------------------------------------------- 0

第21楼

干么要英文的？汉语拼音就可以咯。

第22楼

鸟盲看不懂鸟语，哪位鸟人给翻译一下。