 [血狼原创]漫谈诗歌的“推敲”和“镭”的开采拟比方法 [博客帖] [公社帖]
文章提交者:枭龙FC-1
加贴在 历史杂谈
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_196.html
中国古代是个诗的国度,中华民族是崇尚诗歌的民族,自从春秋时代的至今还在流传不衰的《诗经》开始,历经步入辉煌顶点的汉赋·唐诗·宋词·元曲这些至今还让人赞羡不止的一个个熠熠生辉的时代,涌现了多少使人目不暇接,光辉灿烂,如日中天的大家巨匠,诗词圣手。他们为了他们心中的神圣事业,为了他们尽其一生为之奋斗的诗歌神圣殿堂,毕其一生呕心沥血,生死不渝的去追求他们的理想,衷其所能,以求达到尽善尽美的天堂般的地步。他们在诗歌创造中为了使自己的诗歌能传流天下,千古传唱,用精益求精并不能形象的描述他们的事迹。他们已,不满足于一篇篇·一句句地精雕细刻自己的作品,而是一个个字去雕琢,去提炼,真正达到了呕心沥血,精工细作,不留一丝瑕疵的地步,其事迹和对艺术的无悔追求真令我们这些后人深受感动,我们的心灵也被他们深深地震撼。
中国古代诗人中这样的光照后人,到如今还我们敬仰不止的例子真是屡见不鲜,数不胜数。最著名的典故恐怕就是贾岛的:“推敲”;王安石的:“春风又绿江南岸”;宋祁的:"红杏枝头闹”;李清照的:“绿肥红瘦”;鲁迅的:“怒向刀头觅小诗”等等。当然诗人大家为找准一个字,又需要花费多大的精力和代价,杜甫竞以命换句:"语不惊人死不休”;卢延也以心血倾注,忘乎所以地竞为“妥吟一个字,捻断麦径须”;特别是值得一提的是有“诗鬼”之称的我国唐代著名诗人,仅仅在世二月十六岁的李贺,为了诗歌的创作更是“呕心沥血”,夜与俱日,年复一年,日复一日,搜肠刮肚的去精雕细刻自己的惊世之作:"长歌破衣襟,短歌断白发”,正是他当年为求索流芳百世精词佳句的真实写照。我们也可从韩愈的:“胯肝以为纸,沥血以书辞”两句诗中窥见他们为了寻求佳句魄字已达到了如痴如醉的境界和地步。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 几分耕耘,几分收获,大凡诗词圣手吟妥的字句,都是千金难得,万金难易的经过千锤百炼的精品佳字。据传杜甫有一首诗名曰《曲江对雨》题写于某处壁上,其中一字被蜗牛爬过磨蚀,已看不清楚。一日,秦少游和僧人佛印及苏东坡·黄庭坚游经此地,发现了杜甫的缺字,于是四人议各觅一字为其补缺。此诗上句为:“林花著雨燕脂口”,下句为:“水洐牵风翠带长”,他们一起在细细地揣摩诗意,苦思冥想,过了半日,都自以为自己寻找到了最适合得字。苏轼先说添一“润”字为好,黄庭坚却说:“老”字更妙,秦少游认为用:"嫩“字来补更恰到好处,佛印则认为:“落”字更显精神,究竟谁最高明,一时间他们四人争论不下,最后无奈之下他们找来了杜甫的原诗,却是个:“湿”字,相比较而言,更觉得自然形象,于是他们都自愧不如,佩服不止。这并不奇怪,因为当时的杜甫吟妥此字,还不知经过了怎样的搜尽枯肠,方达到了如此出神入化的境界。
被我们誉为中国历史上最伟大的民族英雄和世纪千古伟人的毛主席,他不但是举世公认伟大的政治家、军事家、思想家、和哲学家,书法家还可为无愧地称之为前无古人,后无来人的大诗人,他的诸多脍炙人口,家喻户晓的诗词都至今还被我们许多人传诵。不讳言地说,我就是他老人家的超级钢丝,几乎他老人家的诗篇,我都能背诵如流。处在这样的高度上,毛主席还是对自己的诗词精益求精,一丝不苟,我们所熟知的《七律·长征》一诗中,一句“金沙水拍云崖暖”原先是写作“浪拍”是根据山西大学历史系罗元贞教授的见议,说一首诗中不应该有两个“浪”字,毛主席虚心地接受了,并称之为自己的“一字”之师,这时多么宽广的伟人胸襟和气魄,至今仍让我们感怀不止。他也见证了毛主席作为诗人的致力追求完美的精神。
无独有偶的是,外国的一些著名诗人在诗歌的写作上,也是秉承了这一理念,前苏联被斯大林称之为:“最优秀的、最有才华的诗人”的,也是在全世界各国影响最广泛的著名诗人马雅可夫斯基,对诗歌的创作有一个恰如其分的精妙比喻,也是我最为欣赏的,他把提炼诗的语言称作为“镭的开采”,“写诗就像炼镭,炼一公分镭,要劳动了一年。只为了一个字眼,要耗上万吨字汇的矿物”,多么新颖别致的,虽用语寥寥,却很好地道出了诗人、大家,遣词造句的艰辛,这也确实是写好诗的必由之路。我要说,马雅可夫斯基的比喻是精当的,其美学思想也至今还有借鉴意义,年轻的诗友们,极应下大的苦功夫捶词炼句,不过最后还要提及一句,必须有“千万吨的字汇矿物,然后才能提炼出一个值的称幕的字条”,你准备好了你的矿物基地了吗? 本文内容于 2008-6-7 17:11:41 被Ricky8818编辑 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_2835387_1.html
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 1531
本帖已赚金币: 0
编辑: 枭龙FC-1 06-07 13:59
编辑: Ricky8818 06-07 17:11
加准原创: Ricky8818 06-07 17:11
加准精华: Ricky8818 06-07 17:12
原创转正: 铁血同步中心 06-10 03:19
精华转正: 铁血同步中心 06-11 03:19
----------------------------------------------
ID:枭龙FC-1
军籍:HXL-H-0237
|