楼主

【原创】爆笑 我教老外的第一句中文 [博客帖] 文章提交者：lg988 加贴在 搞笑幽默 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_80.html 前几天一个关系很好的朋友打电话约我吃饭，谈点业务上的事情，顺便带他的美国朋友也来。 简单介绍下他的美国朋友：他的美国朋友刚到中国，是我哥们在网上认识的，对中国非常喜欢，也在网上了解中国和学习中文，我哥们为了学习英语，就在网上和他经常聊，发了很多上海的照片给他美国朋友，他美国朋友不相信中国有这么好，就跑到中国来了。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 言归正传，晚上我们到了上海一个还可以的饭店，找了个包房坐下，一共4个人，我哥们和他的美国朋友，我和我的一个同事，我哥们这个美国朋友很爱学习，不放过学中文的机会，就叫我们每人教他一句中国话，我同事就教他：上海是个非常时尚的城市（我不是上海人，在上海工作。）这个比较简单，老外很快学会了，我肚子正饿，先吃点再说，我给我同事说，给他整点有难度的，我同事就教他写字，自己的己，和已经的已，连比带画的解释了很久，老外也没分清楚是怎么回事。我终于吃了点垫肚子的东西，那就我来教老外吧，我还第一次教你，想了想，不能白教了，我给老外说，我来教你点很有中国特色的话，我哥们翻译给他，老外很高兴，满怀期待的望着我，教他点什么才有中国特色呢，还不能白教了，对了，就这句吧：老板，我埋单，谁也别和我争，谁争我和谁急。一共17个字，难度嘛还是有点的，我先给大家说，都别翻译给他，让他先说得象我们说的了再翻译给他，老外学得很认真，他说的：《脑班，握卖蛋，谁液瘪喝我争，税争我和谁鸡》我觉得重点应该是埋单要读准，但是老外就是把单的音发不准，练了很久，勉强象了，我叫他，大声点喊5遍，老外很听话，念到第3遍的时候，我们都笑得不行了，这时候，走过来一个服务员，把单子拿给老外，说，谢谢，XXX元，老外傻眼了，我哥们觉得我们整得差不多了，就把单子抢过来，老外还在念第4遍和第5遍，服务员很奇怪的看着他，就说那你把钱给我啊，money fou me这个服务员居然会说英语啊，我笑得趴到了，眼泪水都笑出来了，老外以为说得不好，在笑他，又大声说：脑班，握卖蛋，谁液瘪喝我争，税争我和谁鸡，然后摸出钱包拿钱给服务员， 如果兄弟们能回帖，我就继续说说老外学会这句话的后面有趣的爆笑的事。 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_2811539_1.html 51 顶一下 收藏本文 相关贴文 更多相关 原创 爆笑 中文 [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚工分: 1144 本帖已赚金币: 0 加准原创: liow86 05-25 23:42 加准精华: liow86 05-25 23:43 解除精华: 伤心客 05-26 08:58 加准精华: 伤心客 05-26 08:59 原创转正: 看什么 05-26 16:41 精华转正: 看什么 05-26 16:41 ---------------------------------------------- ¤ ╭⌒╮☆ ╭⌒我愿让生活中 ╱◥██◣ ╭ ╭⌒⌒充满阳光 铁血社区 温暖家庭 ︱田︱田田 ╰----------- 大刀向着鬼子的头上砍去 ╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬ 走别人的路，让别人无路可走，还给买路钱

第2楼

动机不纯,想揩油揩老外的油.

第3楼

欺侮人，不玩了。老外说。

第5楼

敲美国竹杠

第6楼

听了也想笑，但这种贴子，能否过段时间再发，好酒不怕放。

第7楼

脑班，握卖蛋，谁液瘪喝我争，税争我和谁鸡

第8楼

进来看看咋回事啊

第9楼

笑死人你要偿命.

第10楼

暴笑!!!哈.哈.

第11楼

你太有才了

第12楼

你太有才了

第14楼

你们这不是整人吗？搞得自己反而像个没见过市面似的，咱们中国人讲究一个“礼”字，不应该拿朋友的弱点当便宜占，当然如果你们真拿这个老外当朋友，但是他至少是位客人。  ---------------------------------------------- 我以我血荐轩辕

第15楼

你太有才了 不是人的智商所能比的啊

第18楼

嘿嘿，有意思啊！都是年轻人，何必多礼！

第19楼

老外说:干哈呀!东北人儿好欺负咋滴!

第20楼

牛

第21楼

以下是引用jianwen 在第20楼的发言： 牛

第22楼

无伤大雅!

第23楼

恶作剧，一点儿也不好玩，不厚道！

第24楼

笑道我肚子疼！！！

第25楼

看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少年,楼主年纪轻轻,就有经天纬地之才,定国安邦之智,古人云,卧龙凤雏得一而安天下,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,中华神州平地一声雷,飞沙走石,大舞迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒.得此大英雄,实耐之幸也,民之福也,怎不叫人喜极而泣.....  ---------------------------------------------- 智 者 不 惑 ， 勇 者 不 惧 ， 诚 者有 信 ， 仁 者 无 敌

第26楼

你们这不是整人吗？

第27楼

搞笑

第28楼

暴笑