日媒社论吁中国撤对台飞弹 [公社帖]
文章提交者:pabloli
加贴在 空军论坛
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_69.html
助台海安定 日媒社论吁中国撤对台飞弹
2008/05/22 12:06:23
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] (中央社记者张芳明东京二十二日专电)
日本全国性大报今天发表社论,呼吁中国撤除部署在福建对台湾构成威吓的弹道飞弹,有助台湾海峡的安定,并建议"中华民国总统"马英九和中国国家主席胡锦涛能在“互惠”和“不武”的原则下进行非正式的互访,建构安定的两岸对话架构。
“读卖新闻”的社论指出,"马总统"二十日在就职典礼演说中表明将续维持台海现状,并期待两岸早日改善关系,强调“不统、不独、不武”的“三不政策”,对在中国大陆建党的国民党"总统"来说,宣布不和中国统一意义重大。
社论指出,"马总统"选择既不和中国统一也不独立的维持现状立场反映台湾的民意,是理所当然的判断,中国在和马英九政权开始对话之际,采取充分理解及尊重台湾民意的态度很重要。
文中指出,针对台湾海峡的安全保障,"马总统"表示加强和美国的关系,虽未指名日本,但在演讲中经由“和理念相通国家合作”的词句反映出有意和日本加强关系。
社论指出,中国尚无由福建省撤除威吓台湾的约一千三百枚弹道飞弹的迹象。文中呼吁中国应利用"马总统"上任的机会改变想法,对台湾海峡的安定作出贡献。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
“每日新闻”社论指出,"马总统"最大的政治课题是改善与中国的关系,中国虽欢迎"马总统"所领导的政权上台,但若只是维持现状,则蜜月期早晚将结束,在此之前,"马总统"有必要建构安定的两岸对话架构。
社论指出,"马总统"在就职典礼演讲中再三强调“三不”政策,其中,最重要的是“不武”。文中建议"马总统"和胡锦涛不妨在“互惠”和“不武”的两项原则下进行非正式的互访。970522
---
社説:馬英九総統 中台は互恵不武で対話を
台湾の新しい総統に国民党の馬英九氏が就任した。
陳水扁前総統は、最後まで台湾独立へ執念を燃やし、総統選挙と同時に独立問題にかかわる住民投票を実施した。だが投票率が低く住民投票は成立しなかった。台湾の民意は、独立か統一かについて、判断を回避したということになる。現状維持と単純には言えない微妙な意思表示だった。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
馬政権の最大の政治課題は、この民意を踏まえて、前政権の8年間に断絶していた中国との関係を、どのように、どこまで改善するかである。
中国は台湾という国家の存在を認めない。中国の言う「統一」とは、最終的には中華人民共和国に台湾を併合することだ。
馬総統は就任演説で「統一せず、独立せず、武力行使せず」の「三つのノー」の持論を繰り返した。中国への併合を拒むという意味では現状維持である。だが、中国との交流の拡大という現状変更も、同時に実現するという。
陳前総統の時代、中国は驚異的な経済成長を達成した。民進党政権のもとで中国市場への参入を規制された台湾資本はバスに乗り遅れるとあせった。中台直行の航空路線開設や対中投資規制の緩和などが馬政権に期待されている。
しかし中国には中国の立場がある。馬総統の「統一せず」を受け入れることは難しいことだろう。
中国は「台頭する中国」を自任し統一実現に自信をつけてきた。とくに江沢民前国家主席の時代には、台湾へ向けたミサイルを背景にして統一のロードマップ作りを志向して反国家分裂法を制定した。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
胡錦濤主席になって共産党と国民党との「国共会談」が再開され、対話路線への傾斜が強まった。独立派と対抗する馬政権の登場を、中国は歓迎している。だが、現状維持が続くならいずれ蜜月は終わる。その前に馬総統は安定した中台の対話の枠組みを作らなければならない。
李登輝元総統の時代には海峡交流基金会など民間の窓口だけだった。いまは国共両政党の対話はある。だが、本質的には軍隊がにらみ合う台湾海峡で平和を保つための対話が必要なのだ。それなのに胡主席は馬総統と直接会談をしない。中華民国総統の存在を認めたら「一つの中国」の原則から外れるからだ。
いっそ敵国同士なら第三国の仲介で首脳会談が可能なのに、「同胞」の中台トップが直接会って信頼感を醸成することができないというのは、やはりおかしい。
「三つのノー」で最も重要なのは「武力行使をしない」すなわち「不武」である。統一か独立かの前に、「互恵」と「不武」の二つの原則で胡主席と馬総統がお互いに非公式訪問したらどうか。形式論理を捨て発想の転換をすべきだ。
毎日新聞 2008年5月22日 0時09分 本文内容于 2008-5-22 19:56:13 被ng1019编辑 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 49
本帖已赚金币: 0
编辑: ng1019 05-22 19:56
---------------------------------------------- 川震: 台湾官方赈20亿(4.5亿RMB)民间捐款已逾33亿(7.5亿RMB)
*15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0*
|