德国媒体再发难:西藏文化有消失的危险
文章提交者:txky
加贴在 环球风云
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_33.html
转自anti-cnn论坛
【08.5.5 德国 每日镜报】西藏文化有消失的危险
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 感谢德国热线“ferrara”提供翻译
西藏文化有消失的危险
dl的谈判代表Kelsang Gyaltsen现在正在中国与北京的领导人就解决喜马拉雅地区冲突问题进行磋商
两周前他还在维也纳议会上登台提醒国际社会关注西藏局势。从本周末开始 KelsangGyaltsen在中国与北京的领导人就解决喜马拉雅地区冲突问题进行磋商。56岁的他是两个dl特使之一。以前他曾经带着这个任务造访中国,在2002年他第一次被允许回到西藏这个他从小就离开了的地方。
Gyaltsen的履历也反映了他人民的命运。八岁的时候他就为了摆脱中国占领者而投奔了在印度的流亡政府。在达兰萨拉(现今dl流亡政府所在地)的一个收容所里他被一个慈善机构所注意。Gyaltsen和另外的九个孩子被送到了瑞士接受教育。直到15年后他在一家瑞士银行工作的时候他才回去并与他的亲属重逢。
在觐见了一次dl之后Gyaltsen决定放弃他的工作而为西藏流亡政府服务。由于他高超的外交手腕他升级成为了dl的一名重要的幕僚,担任了欧盟委员和国外最大的藏人团体瑞士流亡藏人主席。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
Gyaltsen是dl非暴力政策忠实的拥护者。但是他也毫不怀疑他的同胞对中国的镇压政策越来越感到愤懑。“显然许多藏人得出了这样的结论,暴力是唯一能改变现状的方式。” Gyaltsen说。在他看来国外低估了西藏局势。(外国)政府知道违反人权,“但是诸如西藏文化被侵蚀而有消失的危险,中国政府有计划地对西藏实行汉化,人们还没有认识到解决这些问题的迫切性。”
对dl来说和北京的对话可能是避免局势恶化的最后机会。因此他的特使也表示了协商的诚意。“藏人的目标不是独立的国家。”Gyaltsen强调说,“如果能得到真正自治的话我们愿意作为中国的一部分。”然而他也知道这将意味着共产党统治者极大的让步。“至今为止北京没有(让步的)意图。”Gyaltsen表示。
链接:
http://www.tagesspiegel.de/meinung/kommentare/Tibet-China;art141,2525131
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 29
本帖已赚金币: 0
---------------------------------------------- 格桑花西部助学
中国麦田助学计划
|