 见贤思其焉,见不贤而内自省也－－致《环球时报》
文章提交者：adan123
加贴在 环球风云
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_33.html
环球网援引日本共同社的报道
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 美中情局长:若不尽更大国际责任 中国将成敌人
环球时报•环球网消息：日本共同社华盛顿5月1日刊发文章，美国中央情报局(CIA)局长海登30日在美国堪萨斯州就展望21世纪发表了演讲，海登称，如果中国在国际社会上不能尽到更大的责任，就可能成为美国的“敌人”。
海登预测“亚洲的崛起”将是21世纪的潮流，“围绕地区影响力的竞争将造就中国、印度、日本、及其他新兴国家之间的关系。”他指出，特别是中国“极其迅速、大规模的扩充军备”，今后将成为非常棘手的问题。
海登指出，“中国将在本世纪确立大国地位，成为美国关注的焦点。”
同时海登还敲响警钟，如果中国在国际社会上不能尽到更大的责任，对于美国来说也可能成为“敌人”。
海登批评中国目前在国际社会上基于“狭义的以自我为中心”采取的行动。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
他表示如果不能发挥与大国相符的作用，美中之间富有建设性的关系将崩溃，“美国对于中国的崛起的看法将变得敌视”。(环球网 张加军)
这是日本共同社中文网的
◆美CIA局长称21世纪中国将成美国关注的焦点
05.01 15:55
【共同社华盛顿5月1日电】美国中央情报局(CIA)局长海登30日在美国堪萨斯州就展望21世纪发表了演讲。他指出，“中国将在本世纪确立大国地位，成为美国关注的焦点。”同时他还敲响警钟，如果中国在国际社会上不能尽到更大的责任，对于美国来说也可能成为“敌人”。
海登预测“亚洲的崛起”将是21世纪的潮流，“围绕地区影响力的竞争将造就中国、印度、日本、及其他新兴国家之间的关系。”他指出，特别是中国“极其迅速、大规模的扩充军备”，今后将成为非常棘手的问题。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
海登指出中国并非是一个“不能避免的敌人”，同时批评中国目前在国际社会上基于“狭义的以自我为中心”采取的行动。他表示如果不能发挥与大国相符的作用，美中之间富有建设性的关系将崩溃，“美国对于中国的崛起的看法将变得敌视”。（完）
这是英国BBC中文网的报道，与环球的报道简直就是两回事
CIA局长：中国并非注定与美为敌
美国中央情报局局长海登表示，中国可能成为大国并持续扩张军力，但并非注定成为美国的敌人。
海登星期三（4月30日）在美国堪萨斯州立大学发表有关21世纪趋势的演讲时作出以上预言。
他说："中国是一个由共－产－党领导的核国家，它希望而且很可能可以在本世纪得到大国地位，它将是美国的关注的焦点。"
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
海登表示，中国与美国的关系将取决于中国是否从狭窄的自我利益出发或是接受更广阔的国际视角。
他表示，如果中国能够接受维护国际系统正常运作的责任，美国和中国将维持相互竞争但有建设性的关系，否则中国的崛起就会被视为威胁。
关于中国的军力扩张，海登认为其主要原因是美国在两次海湾战争中体现出的军事实力和中国对台湾可能宣布独立的担心。
海登在演讲中还提到另外两个21世纪的主要世界趋势，一个是贫困国家人口增长加快，另一个是反恐政策造成美国与欧洲关系改变。
从三家的标题来看，BBC的标题显然更具有建设性，日本共同社则只是说明中国将日益受到美国的关注。环球则刻意强化美国敌视中国，语气中还带有美国要胁迫中国的意味，还刻意的删去了一句“海登指出中国并非是一个“不能避免的敌人”既然已经援引了这么多话，为什么偏偏删除这么一句？海登的演讲本是极具有建设性的，结果让环球这么一讲完全变了味。
“见贤思其焉,见不贤而内自省也”希望当环球再次谴责CNN的时候能多想想这句话，别闲着没事到处挑动中国与西方国家的关系，国际新闻报道还是要多从维护良好国际关系上考虑。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 4
本帖已赚金币: 0
----------------------------------------------
0
|
