记住这张丑恶的嘴脸-CNN主持人卡弗蒂攻击中国人原话及外交部声明
文章提交者:倍源
加贴在 环球风云
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_33.html
卡弗蒂言论中文翻译:“我不知道中国是否不同了,但我们跟中国的关系肯定是不同了。有一件事可以肯定,由于在伊拉克打仗,我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。他们拿着我们数以千亿计的美元,我们也累积他们数以千亿元计的贸易逆差,因为我们不断输入他们带铅油漆的垃圾产品和有毒宠物食品,又将工作出口至一些地方,在那些地方你可以给工人一元的月薪,就可以制造我们在沃尔玛买到的东西。所以我觉得,我们跟中国的关系肯定有改变。我认为,他们基本上同过去50年一样,是一帮暴徒和恶棍。”
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
Jack Cafferty这段话的原文如下:“Well, I don’t know if China is any different, but our relationship with China is certainly different. We’re in hock to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing. They’re holding hundreds of billions of dollars worth of our paper. We also are running hundred of billions of dollars worth of trade deficits with them, as we continue to import their junk with the lead paint on them and the poisoned pet food and export, you know, jobs to places where you can pay workers a dollar a month to turn out the stuff that we’re buying from Wal-Mart. So I think our relationship with China has certainly changed. I think they’re basically the same bunch of goons and thugs they’ve been for the last 50 years”
新华网北京4月16日电 外交部新闻司司长刘建超16日晚召见美国有线电视新闻网(CNN)驻京分社负责人,就该台主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民言论事提出严正交涉。
CNN就辱华事件道歉
刘建超表示,4月9日,CNN主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民的言论,激起了中国人民强烈愤慨。外交部发言人已对有关言论予以强烈谴责,并严正要求CNN和卡弗蒂本人向中国人民道歉。
刘建超指出,CNN在15日发表的声明中不仅未对卡弗蒂严重违背新闻职业道德、恶毒攻击中国人民的言论作出任何道歉,反而把矛头转向中国政府,继续蒙蔽世界舆论。这一卑劣图谋欺骗不了中国人民,是不会得逞的,只能使世界人民进一步认清CNN无信誉可言。正义的人民和公正的舆论站在中国人民一边。
刘建超强调,新闻从业人员要讲新闻职业道德,他们没有污蔑、谩骂别人、别国政府的特权。CNN最近的所作所为完全违背自己所宣称的客观平衡的报道原则,甚至丧失了道德准则。我们再次严正要求CNN和卡弗蒂本人立即收回恶劣言论,向全体中国人民真诚道歉。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
美国有线电视新闻网(CNN)当地时间15日在其网站上就主持人卡弗蒂发表辱华言论进行辩解,称其言论是指向“中国政府而非中国人民”。
在CNN网站首页中部的“Popular News”栏目中,刊登了《China demands apology from Cafferty(中国要求卡弗蒂道歉)》一文。文章前三段陈述了中国外交部对卡弗蒂言论的指责及要求卡弗蒂道歉的情况,在第四段中这样说:CNN发表了一份声明称:“不论是卡弗蒂先生本人,还是CNN,都无意冒犯中国民众;在这里,我们愿向受到此言论影响的人们道歉。”
CNN主持人毒言辱华,无知还是无耻?
中国有句古话,叫做“得道者多助,失道者寡助”。CNN等西方媒体在3·14事件中,肆意扭曲事实真相的无耻行径,已经被越来越多的民众识破和指责。通过那两组数据,大家对这位Jack Cafferty的言论感受又是如何?事实的真相,并不会因为少数人的无耻恶言相击而改变;而少数人的无耻恶言被击破后,势必引来正义民众的侧目,因为真理只会越辩越明。
中国还有一句古话,叫做“多行不义必自毙”。媒体作为社会公器,承担着为公众传播事实真相、坚守社会道义的重任;一旦丧失自我操守,必然失去公信力,为公众所唾弃所不齿。CNN做为世界知名的美国主流媒体,竟然不顾事实真相,连番做出扭曲事实的辱华报道,简直是新闻界的奇耻大辱!今天流传的是“Don’t be like CNN”,在新闻公信力接连受到质疑后,明天还会有CNN么?
CNN主持人暴露种族歧视阴暗心理
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
近年来,卡弗蒂们对中国的发展怀恨在心,攻击、诬蔑,甚至制造谣言,现在终于赤裸裸地上阵了。这也好,他们的真实心态就此暴露而出。记得有位学者曾给我讲过这样一个故事:上世纪80年代中,尼克松访华。他在演讲中提出了一个重要观点,认为即使没有苏联的因素,中美关系到了下个世纪仍然十分重要。当时陪同在座的中国外交部长吴学谦觉得这话有点意思,便向邓小平作了汇报。没想到邓小平听后毫无反应,却说出了一句意味深长的话:“到了21世纪,中国就强大了。”
外交部称CNN将矛头指向中国政府
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 411
本帖已赚金币: 0
---------------------------------------------- 0
|