第二十五摩托化步兵师也开到了西弗斯克，由我这个军团指挥。第四十八装甲军占领了莱尔斯克(Ｒｙｌｓｋ)；第二十四装甲军在阿内尔的北面，苏夏(Ｓｕｓｈａ)河上，扩展他们的桥头阵地；而第四十七装甲军也占领了卡拉齐夫。
我们右面的友军希望能达到普索尔(Ｐｓｉｏｌ)，这样在十月六日就可以使我们的右翼不感到威胁。在我们的左面，第三十三军和第十三军都正在向苏齐尼特齐前进。优齐罗夫(Ｙｕｃｈｎｏｖ)也已被克服。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
十月六日我们的司令部推进到了西弗斯克。第四装甲帅在姆岑斯克(Ｍｚｅｎｓｋ)的南面受到俄国战车的攻击，损失很重。这是第一次表现出来俄式的Ｔ—34型战车要比我们的战车更为优秀。这一师的死伤惨重。所以使我准备迅速向土拉挺进的计划，也暂时搁浅。
不过，从第十七装甲师方面我们却获得了一些好消息，该师已经占领了布拉恩斯克和它在地斯拉河上的桥梁，于是使我们与在地斯拉河以西前进的第二军团，保持了良好的连系。我们的补给大部份就要靠在阿内尔到布拉恩斯克之间的公路和铁路线。在地斯拉河与苏多斯特河之间的地区，对于敌人的包围围也渐次缩紧。在波尔希特齐夫(Ｂｏｒｓｈｔｃｈｅｖ)以北，拉夫利亚(Ｎａｖｌｉａ)河的上面，也建立了一个桥头阵地。
另外一个好现象，就是当肯夫全军在泥泞中向地米垂夫(Ｄｍｉｔｒｌｅｖ)挣扎前进，和梅兹将军的第三十四军向莱斯克移动的时候，我们的侧翼虽然门户洞开，但敌人却还是毫无动静。
南面集团军的第一装甲军团(克莱斯特所指挥)，直指着阿左夫海(Ｔｈｅ Ｓｅａ ＳＬ Ａｚｏｖ)方向前进。我们的右面友军企图向希持波弗卡推进。原先留驻在这个地区内的第二十摩托化步兵师，也就可以自由的跟着肯夫向普提弗尔前进了。我们左面的友军已经攻占了希斯德拉(Ｓｈｉｓｄｉａ)，并奉命向布拉恩斯克前进，以与第二装甲军团取得合作，
在十月六日到七日的夜间，第一次降雪了。它很快就融化了，于是道路就变成了污泥河，车辆从上面通过时不仅要用蜗步前进，而且也使引擎极易磨坏。我们向上面要求发给冬服——以前已经要求过一次——结果所奉到的命令却是到时自当发给，以后不得再作这种不必要的要求。虽然如此，我以后还是照样催请速发，因为事实上在那年底之前，冬衣始终没有达到前方。
第四十装甲军只好徒步向地米垂夫前进。俄军对于布拉恩斯克的反攻终被击迟。第二十九摩托化步兵师达到了利弗拉(Ｒｅｖｎ)河的河门地区。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
右面邻军正向希特波弗卡推进，在左面第万十三军已从西面迫近布拉恩斯克。我们希望它可以放松第四十七装甲军的情况，并且使罗斯拉弗尔——布拉思斯克——阿内尔之间的供应线可以从此畅通。在更北面，第二军团已经占领了苏齐尼特齐(Ｓｕｃｈｉｎｉｔｃｈｉ)和美希特齐夫斯克(Ｍｅｓｈｔｏｈｅｖｓｋ)。在怀斯马地区，第四和第九两个军团已经包围住了差不多四十五师的俄军。
陆军总部(ＯＫＨ)认为这个发展很满意，足以保证向莫斯科进攻的成功。它的意图就是要阻止俄军在莫斯科以西再建立一道新的防线。所以ＯＫＨ主张第二装甲军团应由土拉继续前进，占据在柯罗门拉(Ｋｏｌｏｍｎａ)和塞尔普巧夫(Ｓｒｐｕｃｈｏｖ)之间的阿卡河(Ｏｋａ)的各渡口——无疑问的这是一个太大的目标。同时第三装甲军团在莫斯科的北面也要采取类似的行动。陆军总司令发现了中央集团军总司令，对于他的计划是完全表示同意的。
十月八日我沿着公路h行，由希弗斯先经过北米托弗新克达到了阿内尔，在那里找到了我的指挥车队。公路一直到克罗米为止，都已经坏得可怕，过此之后总算是有一条碎石路直达阿内尔，虽然上面也已经布满了炸弹坑。盖尔将军报告我说，面对着第四装甲师的敌人已经获得了增援，所发现的番号有一个战车和—个步兵师。第三装甲师已经向北前进，并奉命占领波尔巧夫(Ｂｏｌｅｋｏｖ)。第四装甲师在十月九日这一天的任务，就是要占领姆岑斯克。大家谈论到俄国战车的素质和它们的新战术，都很感到烦恼。在这个阶段中，我们的战防武器只有在极有利的条件之下，始可以击毁Ｔ—３４型战车。第４型战车上的短炮身75mm．炮，只有当Ｔ—３４从后面攻击时，才可以有效的把它击毁；甚至于这一炮也必须打在引擎盖上面，才可以生效。要想达到这种有利的发射地位，在操纵时实在需要很大的技巧。俄军现在总是用步兵从正面向我们进攻，然后再放出战车来，组成大编队，从侧面杀过来。他们已经学乖了。我们的官兵对于这样的苦战都已经感到吃不消。盖尔将军也提出急需冬服的迫切要求。尤其是军靴，衬衫和被子都极感缺乏。这是明显的一个伤脑筋的事情。我决定亲自去视察第四装甲师，看看实际的情形到底怎样。在六七两天曾经苦战过的战场上瓦那些战地指挥官们就把当时的实战情形，详细的讲述给我听。被击毁的战车还留在道路的两侧。俄军所受的损失要比我军较小。
回到阿内尔以后，我又找到了勇将艾贝尔巴赫上校，他把最近战斗的经过，详细讲述给我听，以后我又和盖尔及朗格曼会商。在征俄的整个战役当小，这是第一次我看到艾贝尔巴赫上校，已经有精疲力竭的印像，这与其说是属于体力方面，则毋宁说是属于精神方面。最近的战斗对于我们最优秀的军官，其打击多么的大，真使人有触目惊心之感
|
以下是引用飞马行路 在第10楼的发言：