 别把老外当文盲——非洲爆笑经历
文章提交者：tony527
加贴在 搞笑幽默
铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_80.html
每每回忆起尴尬的表情和老外说中文的随意，总是爆笑无比！先回忆我以前在国内亲身遇到或身边哥们遇到的事情。
我和一个英国留学回来的大学同学在北京西单商场的直梯上，进来俩黑人，我哥们说："丫的真黑"，那俩小黑转身瞪着我们："你丫才黑呢"，我俩顿时崩溃，本打算去五楼，电梯到三楼慌忙逃出.......
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
小弟从乌克兰回来跟我说一次和同学在乌克兰坐公交，看见一性感美女上来，他们因为在国外习惯了，就在旁边说中文：美女美女！然后那女的看着他们，小弟很嚣张地说，你看啥？美女马上用纯正地中文接："你好，我是第聂伯大学中文系大4的学生，我叫卡佳！"小弟石化ing......
同事在MSN跟我说她爸以前是司机，开出租的！有一次看见一个黑的发亮的老外上了他的车，她爸开始紧张了，因为不会说英文，怕沟通有障碍，但是又不能不做生意，就等着老外发话。结果老外开口说一句话非常耳熟，但是他爸总在想自己不懂英文，就呆住了。后来那黑老外又重复了一遍，他爸才难以置信的发现，那老外在用一口流利的昆明话告诉他，他要去"滇池电影院"，她爸被吓的够呛，这老外，太牛啦，别的老外顶多说普通话，这老外说方言，还很标准哦！人才啊！
在非洲，中国人印象中对非洲黑人都很不友善，闹出来不少笑话：
记得那天，晚上11点多我才加班回来，一看外面门开着（南非治安不好，屋内有人没人都应该是关着门的），我心咯噔一下！往里面一看，一黑人坐在沙发上！我已经不能走回头路了，冒险用英文问你是谁？他说："你好，我是新来的"。吓我一跳，我又傻了吧唧用英文质问他为什么呆在客厅，他也傻了吧唧用中文很委屈地回答："没有卧室的钥匙"！可是我也没有他卧室的钥匙啊，我俩就这样傻了吧唧的英文中文对话了好几个来回，才明白过来然后我中文他英文，然后都是中文，泪奔，费劲死了！
周日黑人留学生中午没有吃饭，我加班忙，于是就叫了一辆车去接他吃饭，司机是中方的，电话里面跟我喊：娘的，你让我带他去吃饭，他有钱没？然后电话就挂了！我还纳闷为什么呢，下午司机回来的时候跟我说，他说当时刚刚说完了，就听旁边小黑说："我有，我有！"靠，司机吓坏了，一路冒冷汗......
还搞笑呢，下班带着他找同事蹭车回宿舍！同事开玩笑地跟我说：我不拉黑鬼！我狠狠地瞪了同事一眼，还没来的及说话，就听见旁边的小黑说："我不是黑鬼"！我笑的都不行了，同事一脸酱紫！
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
然后只要带着他出去，介绍时候就先挑明他中文嗷嗷好，就怕同事们说错话！shit！
说到shit，我突然想起来了，shit是骂人的话！但是在毛里求斯，我们需要改机票回来，一哥们在毛求机场跟黑人MM交涉需要改5张机票，黑人MM告诉他需要1000美金，折合毛求币大约是2万5，我这个哥们喊出一句：shit！结果黑人MM长大嘴巴看着他，他不好意思指着我说："我是shit他，不是shit你！"黑人MM不屑一顾，很随意地说出中文："不要骂人"，我们中方五人集体泪奔.......
前几天我跟黑人朋友去中国城购物，买东西当然要还价了！我买了几包烟，发现后来的老外买的都比我便宜，我跟中国老板理论却未果！回来的路上，黑人朋友愤愤不平地说："真他妈的不是人，丢咱中国人的脸！"我哈哈哈哈大笑，刚才的郁闷顿时烟消云散，老外也会用中文骂人，还自称中国人，崩溃........
祖国日益繁荣昌盛，汉语和华人文化已经遍布全球。很多友善的老外刻苦学习汉语和东方文化，所以爆笑之余还需谨记：别把老外当文盲！
[点击查看灌水过滤后的回复]
本帖已赚工分: 8
本帖已赚金币: 0
----------------------------------------------
0
|
搞个黑人老公，然后生斑马，帅
以下是引用jo_li 在第3楼的发言：