楼主

[原创]称日本人太君是什么意思[版主已阅]？ [博客帖] 文章提交者：lwandy007 加贴在 一、二战史 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_172.html 为什么日本侵略中国时期， 一些翻译官或农民要管日本人叫“太君”？ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 更有影片中狗汉奸，更是点头哈腰的以最一个“太君，嗨嗨！”的叫的那个亲热啊！ 欢迎大家评说！ 本文内容于 2008-3-26 9:43:04 被拿破仑1813编辑 2 顶一下 收藏本文 [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚工分: 302 本帖已赚金币: 0 编辑: 拿破仑1813 03-26 09:42 ---------------------------------------------- 铁血男儿！爱我中华！

第2楼

估计和国军都是“老总”差不多.

第3楼

我觉得是日本国旗是太阳旗，而且称呼别人都是叫什么什么君 所以就出现了太阳国来的君，简称太君。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 奖励工分: 观察哨 03-27 23:06

第4楼

以下是引用ghoul312 在第3楼的发言： 我觉得是日本国旗是太阳旗，而且称呼别人都是叫什么什么君 所以就出现了太阳国来的君，简称太君。 不妥！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第5楼

太君就是sb的意思,所以日本人都喜欢别人叫他太君. 奖励工分: 观察哨 03-27 23:06

第6楼

搞笑了！ 有谁知道客观的说法？ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第7楼

在日语里，“太”是大、第一的意思，比如鬼田太郎，就是鬼田家的老大；“君”是一种尊称，如山本君。所以，“太君”就是第一、老大、高高在上的任务的意思，和藐视中国人为东亚病夫相对应。 一家之言，仅供参考！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分 奖励工分: 中华铁血情 03-26 16:21 ---------------------------------------------- 我要金子!

第8楼

就是老太君的意思啊，祖宗啊。。。。呵呵

第9楼

以下是引用vdsl 在第7楼的发言： 在日语里，“太”是大、第一的意思，比如鬼田太郎，就是鬼田家的老大；“君”是一种尊称，如山本君。所以，“太君”就是第一、老大、高高在上的任务的意思，和藐视中国人为东亚病夫相对应。 一家之言，仅供参考！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 有点意思。 不过我没有金子给你，见谅！

第10楼

二君

第11楼

太有点尊称的意思 这都是汉奸向日本人的称呼 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第12楼

重点在于“太”这个象形字……

第13楼

太君其实就是太监的另一中称呼 奖励工分: 观察哨 03-27 23:07

第16楼

网上能找到一些资料，但也未能下定论！ 难道真是媚日派和走狗汉奸爪牙们专门为他们的主子创造的？ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 太有“才”了！（一副奴才样！一群卖国才！） 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分  ---------------------------------------------- 铁血男儿！爱我中华！

第17楼

太君，就是即将死的人的称呼，如：王太公 王太君 之墓 小鬼子还乐那！去死吧 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 奖励工分: 观察哨 03-27 23:08 ---------------------------------------------- 0

第18楼

太君好象是日语什么组长什么佐,之意吧

第19楼

可能是太上老君的简称，国旗看上去不也像个“丹”吗！呵呵！！！ 奖励工分: 观察哨 03-27 23:08

第20楼

相当于汉语"大人"

第21楼

以下是引用afeng66 在第17楼的发言： 太君，就是即将死的人的称呼，如：王太公 王太君 之墓 小鬼子还乐那！去死吧 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 经典!

第22楼

中国的汉奸不懂日语,当时日军的军队是按照军团 师团 旅团 联队 大队 中队 小队这样编制的,大致相当于军 师 旅 团 营 连 排,部队的长官分别是军团长 师团长 旅团长 大队长 中队长 小队长.在日语中"队长"的读法和中文"太君"的读法很类似,就象香港人管英国佬叫"阿瑟"一样. 北方日占区的中国人是随着日本人对长官的叫法来称呼日军的,南方由于方言比较复杂,中文"太君"和日文"队长"的读法是完全不同的两个音,所以称呼日军"太君仅局限于北方. 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 奖励工分: 中华铁血情 03-27 19:09 ---------------------------------------------- 0

第23楼

真是高手~~~~~~~~~

第24楼

以下是引用雪亟长空 在第22楼的发言： 中国的汉奸不懂日语,当时日军的军队是按照军团 师团 旅团 联队 大队 中队 小队这样编制的,大致相当于军 师 旅 团 营 连 排,部队的长官分别是军团长 师团长 旅团长 大队长 中队长 小队长.在日语中"队长"的读法和中文"太君"的读法很类似,就象香港人管英国佬叫"阿瑟"一样. 北方日占区的中国人是随着日本人对长官的叫法来称呼日军的,南方由于方言比较复杂,中文"太君"和日文"队长"的读法是完全不同的两个音,所以称呼日军"太君仅局限于北方. 这一说法比较客观 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

第25楼

你知道日本的祖先是谁?就是我们中国的武大朗,因为带:大:字,他们也避忌讳,就叫太了,君就是男人地意思,本来他们的国旗是白旗,就是武大朗感觉不好看就把刚出炉的烧饼,好红冬冬的,巴在那上面所以才有膏药旗.只是我个人的看法 奖励工分: 观察哨 03-27 23:09 ---------------------------------------------- 0