分页: [1]
帖子主题:[第一军团原创]你看也看了,怎么能不买呢?
共 358 个阅读者 [过滤灌水] [回帖统计]
楼主

    [第一军团原创]你看也看了,怎么能不买呢?


  • 文章提交者:heyangrong 加贴在 搞笑幽默 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs80-0-1.html
  • 你看也看了,摸也摸了,怎么就不付钱?



    在生活中,各地方的语言,各有显明的地方特色。这既增加了汉语言的多样性,又丰富了汉语言的民族特色,但也给听话的人们带来了不便,有的甚至产生岐义,弄出许多笑话来。下面我就讲一个在农村墟场赶集时,顾客与农村村民交易发生的笑话。

    顾客是外地来的,他是乘车经过一个墟场时,正好碰上这里赶集的日子。车里的旅客们都说,这里的土特产特别便宜,纷纷要求司机在这多停一会车,以便购买一些自己认为合适的特产回家。

    这位男士是第一次路过,听说这的东西便宜,也就想顺便买些回家,以博取妻儿的欢心。

    车子停好后,司机宣布了开车时间,大伙就陆续下车了。他也随着大伙下车,来到了墟场。

    墟场离公路不远。

    走到墟场时,赶集的人特别多。你挤我拥,熙熙攘攘,真是热门非凡。

    他边走边看,丰富的农产品让他眼花缭乱。他左看看,右瞧瞧。不知买什么好。

    突然,他想起自己的妻子非常喜欢吃花和生,就走到一个提着一袋花生的妇女前,向她询问花生如何卖?

    这位妇女是土生土长的本地,不会说普通话。她见有人问她的花生,她就热情地说:“我的下(本地音花与下同)生,非常好,在这里装着,你可以打开看呀。”

    这位男士一听觉得话有点不对味,但没有说什么,因为他必竟走南闯北,见过世面,听过南腔北调。于是,他打开装花生的袋子,伸手到里面抓了一把出来看一下。

    一看,只见粒粒饱满,黄灿灿,非常可爱,就对那位妇女说:“很好,就过一下秤吧。”

    妇女没有带秤来,两人只好来到一个有秤的摊位前,请人帮助过一下秤。

    过秤,当地土话叫吊,即把需要过秤的东西吊起来秤量。

    一过秤,有三十多斤重。

    这位男士有点迟疑,他觉得太多了些,可又不知怎么说好。

    这位妇女见这位男士有点打退堂鼓,心里就急了。

    她急切对男士说:“我的下身(花生)你解开来,摸也摸了,看也看了,吊(秤)也吊了,怎么能不买,不付钱呢?你这样做,可不行呀?你要欺负人吗?”

    那位男士听她这么乱七八糟地一说,尽管他见过世面,也一时没有回过神来,脸顿时红成了猪肝色,觉得受到了极大的侮辱。

    他不由自主地争辨说:“你说什么呀?我哪有看你摸你下身呀?”

    旁边人群中有人听懂了他们的对话,就“轰——”大笑起来。

    那位妇女看看这,望望那,不知所以。

    有一个妇女偷偷地走上前去,告诉她的缘由。

    她的脸“腾——”地一片通红,提起花生在人群中消失了。

    那位男士知道情况后,心里也觉得后悔不已。他什么也没有买,闷闷不乐地回到了车上。



    本文内容于 2007-12-24 9:22:07 被heyangrong编辑

  • 转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_2477460_1.html

  • [第一军团原创]你看也看了,怎么能不买呢?相关文章

  • 本帖已赚工分: 610
    本帖已赚金币: 0
2007-12-23 22:41:28
2
  • 大家笑一笑呀!

  •  
2007-12-23 22:45:05
3
  • 语言确实有许多趣话,有时让人啼笑皆非!

  •  
2007-12-24 9:05:09
4
  • 语言艺术,真正的幽默。

  •  
2007-12-24 17:37:45
5
  • 应该是哭笑不得吧。

  •  
2007-12-24 23:00:25
6
  • 哭笑不得啊

  •  
2007-12-25 0:37:11
7
  • 真实生活,有这种情况。

  •  
2007-12-25 9:14:34
8
  • 哈哈,这就是误解啊,嘎嘎!


  •  
2007-12-25 9:25:26
9
  • 哈哈,这就是误解啊,嘎嘎!


  •  
2007-12-25 9:25:26
10
  • 呵呵,不错,不错,顶一下.呵呵.

  •  
2007-12-25 12:05:31
11
  • 朋友们,看过后千万要笑笑!

  •  
2007-12-25 18:11:00
总页数 1 1 页 [共有 11 条记录] 分页: [1]   跳转 

[第一军团原创]你看也看了,怎么能不买呢?的回复

,点击[回复]
请先登录才能发表回复 登录 注册
本贴已经被管理员锁定,不能回复
任何单位或个人认为本站所保存的帖文内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向本站书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,本站在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

值班电话 工作日 010-51292298-80(9:00-18:00) 休息日 13552982423(9:00-22:00)
广告电话 010-51292298-86 商务合作QQ 51040793
2001-2009 铁血网 网站地图 TxBBS Ver2.3 京ICP050083号