【原创】思比尔斯中尉过世及“兄弟连”近况

D日周年纪念日到了。63年前的今天，E连和其它17万6千名士兵一起从海空两路入侵

诺曼底，揭开了解放欧洲大陆的序幕，用生命和鲜血写就了历史上的辉煌篇章。63年

后的今天，兄弟连的成员又在何处呢？

几天前碰见了温特斯中尉的密友包博.马寇斯(Bob Macos)。和他聊了一会儿，得知

温特斯的帕金森氏症日渐严重。为了他的健康，温特斯的太太已经谢绝了所有采访，

签字和出席公众活动。尽管如此，人们对89岁高龄的温特斯仍然抱以极大的关注。

他的签名售价已从250美元涨到495美元。对于一位在二战历史上的“小”人物给予

如此持久不衰的关注，在美国是空前的。

思比尔斯中尉于2007年4月11日过世，享年86岁。罗纳德.思比尔斯1920年4月20日

出生于苏格兰的爱丁堡。在诺曼底战役期间是101空降师第506团2营D连的排长。在

突出部之战时临阵被任命为E连连长。他曾参加过韩战。退休时的军衔是中校。

关于思比尔斯中尉枪杀战俘的传闻，我向包博核实了一下。D日当天思比尔斯中尉

在布瑞科特庄园大门口枪杀两名正在投降德军士兵并将庄园主的儿子米歇尔打成重

伤。这件事包博说确有其事。包博又明确提到在诺曼底战斗中另一次枪杀战俘。包

博还说在后来的战斗中思比尔斯中尉枪杀战俘是例行的做法。包博声称这些事情他

跟温特斯核实过。不过，他又说，在当时残酷的战争条件下，并非思比尔斯中尉一

人干这种事情，美军都这么干，那会儿这几乎不算个事。

诺曼底故事(9)

包博说的这些事，仍然是口传历史，不算直接的证据。 如果包博真像他自称的那样，

和温特斯有密切的朋友关系，他的说法还是有一定可信度的。思比尔斯中尉本人生

前从没承认过也没否认过枪杀战俘的事件。无论如何，人们对思比尔斯中尉的评价

都是正面的。

随着思比尔斯中尉的故去，他的签名永远不再会有新的了。他的签字当前售价为999美

元。

这是一张非常有意义的照片。温特斯和思比尔斯2001年在诺曼底重逢。他们

自1945年以后就再也没有见过面，可以看出两人都非常激动。(资料照片)

-------------

E连的康普顿中尉是个人们喜欢的人物。他入伍前曾是加州大学洛杉矶分校棒球队的

接球手，因此他投手榴弹的姿势跟打棒球一样。在布瑞科特庄园之战时，他潇洒地

露了一手。在夺取了一号炮阵地后， 几个德国兵穿越田地逃跑。康普顿拿起手榴弹

象棒球那样投出，只见手榴弹在空中划出一条直线，砸到一个德国兵的脑袋上爆炸。

康普顿复员后成了大律师，如今身体仍然硬朗。

这是康普顿(Buck Compton)中尉2007年6月3日为大哈瑞签名的照片(daharry收藏的

真迹)。

这是康普顿中尉的新照，注意他胸牌上的名字 (daharry摄于2007年6月3日)。

这是莫拉基(Don Malarkey)技术军士2007年6月3日为大哈瑞签名的照片(daharry收

藏的真迹)。

这是莫拉基的新照，注意他胸牌上的名字 (daharry摄于2007年6月3日)。

兄弟连的古思下士GUTH来自特拉华州威明顿市，注意他右胸上印的名字

(daharry摄于2007年6月3日)。

在电视系列片“兄弟连”的最初剧本里曾经有过古思下士的角色，甚至连他的服装

都已经做好。然而，在修改剧本时，最终还是取消了他的角色。因此，对外界来说，

特别是对中国的粉丝来说，古思是几乎个不为人知的人物。大哈瑞曾经在诺曼底实

地踏勘过古思空降后的集结点。发现实际上他在诺曼底的战争故事也相当精彩。

这是兄弟连的几个弟兄在D日+1(也就是1944年6月7日)在圣玛赫杜芒镇中心广场拍

的一张照片。应大哈瑞的要求E连的四位官兵专门在照片上为西西河网站签了他们的

名子。注意在左上角写了To daharry cchere，下面的签名是Forrest Guth古思，

Buck Compton康普顿，右上角的签名是莫拉基Don Malarkey，左下角的签名是

瓜尼尔 Bill Guarnere。 图中左至右为兄弟连的古思，米列特，莫瑞斯，威斯特，

塔伯特，史密斯。这六个人里面除了塔伯特以外都没在电视剧“兄弟连”里出现。

可惜塔伯特已于1982年去世，没有机会看到自己在剧中的形象。后排的三人是小罗斯福

指挥的第四步兵师的士兵。从阳光的角度推测，拍摄时间似乎是上午。 这张照片是由

E连的戈登下士拍摄，戈登本人如今依然健在。 (daharry收藏的签名真迹)

这就是上面那张照片拍摄时的背景圣玛赫.杜芒镇中心广场。

(daharry摄于2006年3月)

(完)

此文是本人daharry在 www.cchere.com 的原创。知道在国内有不少地方的网友进

不了西西河这个网站，故将此文贴在这里与网友分享。你如果对兄弟连和诺曼底的

文章感兴趣，请访问http://www.cchere.com/user/daharry。