楼主

“一战”一词用的不妥 文章提交者：xinxingzhixin 加贴在 小说发布 铁血论坛 http://bbs.tiexue.net/bbs_24.html “一战”一词在《特战队（二）》、《特战队（六）》中均有出现。如：周卫国一看李勇的表情，立时明 白，赶紧解释道：“一战就是第一次世界大战。那是发生在二十多年前的一次世界范围的战争，战争历时 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 四年多，有三十多个国家、十五万万人口被牵扯进去，伤亡人数达三千多万！” 二战结束以后，为了区分两次世界大战，才有了“一战”和“二战”的说法。试想没有一何来二呢？我们 说诸葛亮“六出祁山”也是同样的道理，在没有二出祁山之前，我们会不会说诸葛亮一出祁山？不会的， 因为直接说“出祁山”即可，不会产生歧义的。再举一例，不太恰当，在这里有点不伦不类，但是意思差 不多：我们说“我结婚的时候……”，除非是二婚，不然我们没必要说成“在我第一次结婚的时候……” 吧，否则还不让人误会了? [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 据本人分析，文中周卫国说话的时间应为1938年（后续章节《险境 （六）》中提到“汪精卫投敌”一事 ，而该事件发生发生在1939年）。试想当时二战还没有爆发，何来“一战”一说呢？其实周卫国直接说“ 世界大战”就可以了，不会产生歧义的。 不知我想的是否恰当，请狙击手大哥指点。 （baidu了一下，找到一些资料：一战爆发时间为1914年，导火索是萨拉热窝事件，持续时间1914年-1918 年，主战场在欧洲；对于二战爆发的时间，由于各国立场不同，因此有几个版本：英法等国家认为二战始 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 于1939年9月德国闪击波兰，苏联坚持1941年6月德国撕毁《德苏互不侵犯条约》、攻击苏联是二战爆发的 标志，美国声称1941年12月日军偷袭珍珠港标志着二战的开始，也有国内学者认为:1937年7月7日日本全 面侵华,中国全国抗战开始,标志着二次大战的正式开始，“二战”结束的时间则没有多大争议：1945年8 月15日，即日本宣布无条件投降日。现在主流媒体一般是按照德国闪击波兰为二战开始的标志） 《特战先驱》全文阅读地址：http://book.tiexue.net/Book/11225/ [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚工分: 17 本帖已赚金币: ---------------------------------------------- 犯强汉者虽远必诛！

第2楼

以下是引用xinxingzhixin的发言： “一战”一词在《特战队（二）》、《特战队（六）》中均有出现。如：周卫国一看李勇的表情，立时明 白，赶紧解释道：“一战就是第一次世界大战。那是发生在二十多年前的一次世界范围的战争，战争历时 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 四年多，有三十多个国家、十五万万人口被牵扯进去，伤亡人数达三千多万！” 二战结束以后，为了区分两次世界大战，才有了“一战”和“二战”的说法。试想没有一何来二呢？我们 说诸葛亮“六出祁山”也是同样的道理，在没有二出祁山之前，我们会不会说诸葛亮一出祁山？不会的， 因为直接说“出祁山”即可，不会产生歧义的。...... 1.烦请xinxingzhixin 读者参见《九·一八》（一），在1931年9月20日《中国共产党为日本帝国主义强暴占领东三省事件宣言》中，就已经提到“第二次世界大战”的可能。 2.所谓“第一次”，并非在有了第二次、第三次才能这么说，而是因为这是“第一次”发生的！ [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 3.建议xinxingzhixin 读者以“the first world war”为检索词查一查，就能发现在二战之前，就有“第一次世界大战（the first world war）”的提法。因为一战的确是人类历史上的“第一次”！  ---------------------------------------------- 拍照，防抖基本靠手，变焦基本靠走，虚化基本靠抖。

第3楼

狙击手大哥，多谢解惑！ 我在《论反对日本帝国主义的策略 》、《论持久战》、《矛盾论》、《中国共产党八一宣言》中都找到了“第一/二次世界大战”的说法。 [ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ] 但是在“毛选”《和英国记者贝特兰的谈话》一文中，有这么一句话：例如二十几年前的欧洲大战，就是一个非正义的帝国主义性质的战争。此处不说“一战”，而使用了“欧洲大战”。所以本人又决定坚持己见了，不过暂时没找到资料推翻作者的说法，呵呵。 如果能查到一战爆发至二战前夕的报纸资料或相关文章，就可以知道“一战”在当时的叫法了。作者或哪位老大如有相关资料能否告知小弟，先谢谢了！！  ---------------------------------------------- 犯强汉者虽远必诛！