关闭

帖子主题:日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?

共 9262 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:陆军中将
  • 军号:3440883
  • 工分:1151144 / 排名:263
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?

中日之间有着复杂的历史,在中国很多人日常使用“小日本”或者“鬼子”之类的蔑称指代日本人。抗日电影和电视剧中,里面经常称呼日本人和日军为“小日本”或者“日本鬼子”。“小日本”的称呼传到日本后,日本网民甚至制作了一个拟人化的“小日本”形象。在谷歌图片搜索小日本或者日本鬼子,出来的都是日本人的拟人化形象。那么,日本网民是如何看待被叫做“小日本”的,这个问题引起了日本网民的讨论。

日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)

日本网民1·、中国に言われる分にはまあそうだよねって感じる

中文翻译:被中国说的话,就觉得“嘛差不多吧”

日本网民2、大韓民国、中華人民共和国、小日本

中文翻译:大韩民国、中华人民共和国、小日本

日本网民3、身長だと日本人>中国人なのにね

中文翻译:明明在身高上 日本人>中国人 呢

日本网民4、だって小さいし

中文翻译:毕竟日本人很矮呢

日本网民5、大日本帝国 大韓民国 岡尚大、小さいやつほど大を付けたがるの何なの

中文翻译:大日本帝国 大韓民国 岡尚大,为什么越是小的东西越喜欢加上“大”字

日本网民6、中国語の小になんか意味あんのか? 若いネーチャンのこと小姐っていうんだろ?

中文翻译:中文翻译:中国话里的“小”有什么意思?年轻的姐姐被叫做“小姐”吧?

日本网民7、 だって中国人は犬とかにも小つけるじゃん、可愛いと思ってるものに小つけるんでしょ?

中文翻译:因为中国人称呼狗也加上“小”呢,他们会在认为可爱的东西上加“小”字吧?

日本网民8、ちっちゃい日本でなんか可愛いよね

中文翻译:“小小的日本”,听起来挺可爱呢

日本网民9、まあ悪口には聞こえにくい、 大日本人の方が馬鹿にされてる気がする

中文翻译:嘛,听起来不像是坏话,反而叫“大日本人”更像是被人看不起了

日本网民10、 事実小さいんだから別に何とも思わない

中文翻译:事实上很小,所以没什么想法

日本网民11、ただの事実なので別に悪い気はしない

中文翻译:事实而已,不觉得有什么不好的

      打赏
      收藏文本
      48
      ◆◇丶爱情像二手烟 只不过熏红了眼
      2018/7/6 10:59:59

      热门回复

      • 军衔:陆军少将
      • 军号:1077007
      • 工分:778024 / 排名:655
      左箭头-小图标
      热回复背景

      12楼 vash
      小表示藐视。以前日本人矮,所以小。国土和中国比也很小。最关键的现在的小,是日本常因小失大,胸怀气魄都小。眼光也很小,所以它们只能在小的地方做到极致,一旦涉及到大的范畴,都是一团糟。所以小日本不要嘲笑中国怎么样。中国好歹可以驾驭大,虽然有时候会有起伏。而日本根本没有能力驾驭。
      日本人个子小,是事实。日本国小也是事实。即使是加上一个大字,也改变不了小的事实。

      日本人的思维,也的确是心胸狭隘,小家子气。为了几个人质,一天到晚的叫唤嚷嚷。日本人当年在朝鲜杀的人成千上万,几个人质算什么?比起朝鲜弃核,几个人质算什么?

      2018/7/7 11:20:59

      网友回复

      • 军衔:中国陆军中将
      • 军号:42236
      • 头衔:老兵
      • 工分:2262923 / 排名:82
      左箭头-小图标

      小日本是从倭寇那里引申来的,倭,就是猥琐和矮小的意思。当年日本侵华的时候,他们的身高的确是比我们北方人矮小,而且他们又是从东三省开始侵华的,所以,当时的北方人就叫他们小日本,鬼子的称呼其实是我族对外国人的称呼,也是对一些与我们传统不一样的人的称呼,比如,有人搞的花里胡哨的,就会被人说“你怎么弄的像个鬼”,直到今天,在香港管外国人还叫“鬼佬”,针对日本人才加上了“日本”鬼子,随着口语化,简称“鬼子”了。

      2018/7/9 18:46:47
      左箭头-小图标

      小日本真正的小,并不指国家小,也不指个子矮,而是指这个国家很少有大师级的战略人物,鼠目寸光,指的就是日本.看看小日本从明治到现在,在台上掌权的都是些什么人就明白了这个国家的政治水平.伊藤博文算一个,但被朝鲜人弄死了,石原算半个,还没人听,可以想像当时小日本脑袋里除了屎还有什么.至于二战后,还是算了,给美国当干儿子,有啥出息.如果在八,九十年代,小日本整合亚洲经济的话,估计一点问题都没有,可小日本牛B到想要买下整个美国,结果一纸协议就混到了今天,呵呵.

      2018/7/9 18:28:22
      左箭头-小图标

      始是倭寇,继是小日本,终是小鬼子。

      2018/7/9 16:34:21
      左箭头-小图标

      日本人的心态真是无语,把“小日本” 认为是可爱的称呼,我只能呵呵笑笑死算了,殊不知,我们骂小日本:龟儿子或龟孙子,小日本一定屁颠屁颠地认为祝他们长寿呢。这就是小日本日的劣性无法改变。

      2018/7/9 15:52:23
      左箭头-小图标

      18楼 鸟成凰鱼化龙
      日本国土比中国面积小、人口比中国少,与中国比称日本为小日本是名正言顺的也是贴切的。本人是这样理解小日本的。
      24楼 ksk98
      主要是人?小。就现在,日本人号称二战后长高大了。也没法跟中国人比身高。我85后的弟弟们,个个180+,普遍185,我们这些80的哥哥们普遍170啊。
      二战美军驻扎日本后 日本人身高就增长了。有亮点,是不是找美军改善基因

      2018/7/9 15:36:04
      • 军衔:陆军少校
      • 军号:9094272
      • 工分:29388
      左箭头-小图标

      13楼 混沌的思维
      中国人的口语中,从没把韩国叫成达憨敏郭。
      22楼 红旗25
      嗨,不就是焊锅人嘛。
      27楼 bioboy
      还有爱称:棒子,又细分为南棒和北棒回复:日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?
      错!!! 棒子只有一个产地~~高丽。

      而非北高丽,还是南高丽啊。

      2018/7/9 14:38:56
      • 军衔:陆军中尉
      • 军号:87465
      • 工分:16719
      左箭头-小图标

      13楼 混沌的思维
      中国人的口语中,从没把韩国叫成达憨敏郭。
      22楼 红旗25
      嗨,不就是焊锅人嘛。
      还有爱称:棒子,又细分为南棒和北棒回复:日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?

      2018/7/9 13:23:38
      左箭头-小图标

      鬼子其实是广东话鬼仔的另一种说法;原来仅指白人。

      2018/7/9 11:54:16
      • 军衔:陆军中尉
      • 军号:7161091
      • 工分:9235
      左箭头-小图标

      现在的日本,巴不得你说他小,日本把自己的原地踏步的原因归咎两个理由:第一,人口少,第二,国土小,,,,另外一个帖子说日本人讨论印度人口多,是不是要超过中国的真正用意,是在自我安慰,表示自己搞不出新科技只是因为自己人口少,这是日本的国内舆论氛围,他们很会找各种各样的理由,

      2018/7/9 8:32:45
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:1974025
      • 工分:11896
      左箭头-小图标

      18楼 鸟成凰鱼化龙
      日本国土比中国面积小、人口比中国少,与中国比称日本为小日本是名正言顺的也是贴切的。本人是这样理解小日本的。
      主要是人?小。就现在,日本人号称二战后长高大了。也没法跟中国人比身高。我85后的弟弟们,个个180+,普遍185,我们这些80的哥哥们普遍170啊。

      2018/7/8 16:04:12
      左箭头-小图标

      3楼 llpxxx
      今来有一部大热日本动漫 《刀剑神域外传 Gun Gale Online》。有兴趣可以看看。因为女主身长183cm,与日本女性普通身高差太多,所以很自闭,只能在游戏里创造一个娇小的形象,然后通过努力大受欢迎交上许多朋友的故事。(大概吧,别与我扛)。而中国女生有183身高还不到处嘚瑟。
      真的1.83米估计找对象愁死拉

      2018/7/8 11:54:53
      • 军衔:陆军少校
      • 军号:9094272
      • 工分:29388
      左箭头-小图标

      13楼 混沌的思维
      中国人的口语中,从没把韩国叫成达憨敏郭。
      嗨,不就是焊锅人嘛。

      2018/7/7 20:32:19
      • 军衔:陆军少校
      • 军号:9094272
      • 工分:29388
      左箭头-小图标

      20楼 wanglian_119
      准确的应该是-倭奴豖。。。。
      我还是喜爱称其为~~日本龟崽!!!

      2018/7/7 20:30:06
      左箭头-小图标

      准确的应该是-倭奴豖。。。。

      2018/7/7 18:52:09
      左箭头-小图标

      17楼 高阶土豆
      我管它们怎么看,

      反正有条件就全都弄死拉倒

      没错。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

      2018/7/7 18:51:16
      左箭头-小图标

      日本国土比中国面积小、人口比中国少,与中国比称日本为小日本是名正言顺的也是贴切的。本人是这样理解小日本的。

      2018/7/7 13:39:01
      左箭头-小图标

      我管它们怎么看,

      反正有条件就全都弄死拉倒

      2018/7/7 12:32:22
      • 军衔:陆军少将
      • 军号:1077007
      • 工分:778024 / 排名:655
      左箭头-小图标

      12楼 vash
      小表示藐视。以前日本人矮,所以小。国土和中国比也很小。最关键的现在的小,是日本常因小失大,胸怀气魄都小。眼光也很小,所以它们只能在小的地方做到极致,一旦涉及到大的范畴,都是一团糟。所以小日本不要嘲笑中国怎么样。中国好歹可以驾驭大,虽然有时候会有起伏。而日本根本没有能力驾驭。
      日本人个子小,是事实。日本国小也是事实。即使是加上一个大字,也改变不了小的事实。

      日本人的思维,也的确是心胸狭隘,小家子气。为了几个人质,一天到晚的叫唤嚷嚷。日本人当年在朝鲜杀的人成千上万,几个人质算什么?比起朝鲜弃核,几个人质算什么?

      2018/7/7 11:20:59
      左箭头-小图标

      14楼 皇家老马
      错,如今换了个词:叫“小鬼子” 。
      日本猪,不过有点对不起二师兄

      2018/7/7 11:07:05
      左箭头-小图标

      错,如今换了个词:叫“小鬼子” 。

      2018/7/7 10:59:13
      左箭头-小图标

      中国人的口语中,从没把韩国叫成达憨敏郭。

      2018/7/7 10:43:54
      • 军衔:陆军中校
      • 军号:107055
      • 工分:73415
      左箭头-小图标

      小表示藐视。以前日本人矮,所以小。国土和中国比也很小。最关键的现在的小,是日本常因小失大,胸怀气魄都小。眼光也很小,所以它们只能在小的地方做到极致,一旦涉及到大的范畴,都是一团糟。所以小日本不要嘲笑中国怎么样。中国好歹可以驾驭大,虽然有时候会有起伏。而日本根本没有能力驾驭。

      2018/7/7 10:25:32
      左箭头-小图标

      他们不知道中国人喜欢大吗?

      2018/7/7 10:01:44
      左箭头-小图标

      叫小日本算是客气的,我们祖先都叫他倭奴

      2018/7/7 9:57:38
      左箭头-小图标

      3楼 llpxxx
      今来有一部大热日本动漫 《刀剑神域外传 Gun Gale Online》。有兴趣可以看看。因为女主身长183cm,与日本女性普通身高差太多,所以很自闭,只能在游戏里创造一个娇小的形象,然后通过努力大受欢迎交上许多朋友的故事。(大概吧,别与我扛)。而中国女生有183身高还不到处嘚瑟。
      高大还是好于矮小吧?最起码穿衣服好看,形象上好。

      2018/7/7 8:52:16
      左箭头-小图标

      日本网民7、 だって中国人は犬とかにも小つけるじゃん、可愛いと思ってるものに小つけるんでしょ?

      中文翻译:因为中国人称呼狗也加上“小”呢,他们会在认为可爱的东西上加“小”字吧?

      这本子说的不错,比如,中国人管撒尿也叫:“小便”

      2018/7/6 22:43:15
      • 军衔:陆军上尉
      • 军号:7408661
      • 工分:35521
      左箭头-小图标

      小日本蒙圈了,呵呵!

      2018/7/6 21:35:13
      左箭头-小图标

      回复:日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的? ......大韩民国果然不是盖的......有理有据

      2018/7/6 17:01:48
      左箭头-小图标

      如果有人当我面 把我这个糙老爷们叫做男生 我会抽他耳光子 这是对我人格的侮辱 同理 如果一个娘们被叫做女生 我会藐视

      2018/7/6 15:42:01
      • 军衔:武警上士
      • 军号:401451
      • 工分:5971
      左箭头-小图标

      今来有一部大热日本动漫 《刀剑神域外传 Gun Gale Online》。有兴趣可以看看。因为女主身长183cm,与日本女性普通身高差太多,所以很自闭,只能在游戏里创造一个娇小的形象,然后通过努力大受欢迎交上许多朋友的故事。(大概吧,别与我扛)。而中国女生有183身高还不到处嘚瑟。

      2018/7/6 12:28:59
      左箭头-小图标

      有意思,呵呵。

      2018/7/6 11:37:58

      我要发帖

      总页数11页 [共有32条记录] 分页:

      1
       对日本网民热议:日本人是如何看待被中国人叫“小日本”的?回复