关闭

帖子主题:李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌?

共 151094 个阅读者 

热门回复

左箭头-小图标
热回复背景

崇洋媚外,吃里扒外,不以为耻,反以为荣,中国人在中国,对大多数中国观众,用鬼子语,演出唱,可悲呀,,,,李谷一说得好,,,,

2018/1/8 10:17:59
左箭头-小图标
热回复背景

是该好好收拾一下这些崇洋媚外不知天高地厚的垃圾狗杂碎们了!!!支持李谷一爱国爱传统的义举!!!

2018/1/8 10:35:46
左箭头-小图标
热回复背景

支持李谷一!这才是中国娘们!有中国爷们的风采!

2018/1/8 10:19:46
左箭头-小图标
热回复背景

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?

2018/1/8 10:10:18
左箭头-小图标
热回复背景

举双手支持李老师!!!!!!

2018/1/8 10:31:45
左箭头-小图标
热回复背景

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
16楼 皇家老马
啥都用政治眼观看问题,世界就乏味了:那你和你妻子在干活时,究竟是什么样的政治心理看这事的呢?
凡事还是要讲点政治的。

就以你举的例子来说解释什么叫政治吧(尽管你举的例子有点扯淡)。

什么叫政治呢?你还只能跟你老婆干活,这就叫讲政治。如果你与你老婆之外的女人干活,这就叫不讲政治,因为你不讲政治,你老婆也可以不讲政治,那你就惨了。

你说你应该讲政治还是不该讲政治呢?

2018/1/8 13:12:48
左箭头-小图标
热回复背景

法语演唱中国传统音乐,这叫装逼!

2018/1/8 11:03:55
左箭头-小图标
热回复背景

支持李谷一老师和陈道明老师!对那些被西方洗脑的渣渣应该彻底清理

2018/1/8 11:15:56
左箭头-小图标
热回复背景

湖南卫视培养的几个超女快男中有好货?!还指望他们有民族荣誉感,那就有点搞笑。

传颂最多就是他们的绯闻,真正的作品没有多少。

2018/1/8 10:50:18
  • 军衔:海军中尉
  • 军号:5069382
  • 工分:14958
左箭头-小图标
热回复背景

崇洋眉外、吃里扒外、认洋人为爹的人不得好死。

2018/1/8 11:16:17

网友回复

左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
177楼 tiexuerouqing
那你的意思是不是也可以在中国的舞台上用外语演出《失、空、斩》《武家坡》《天女散花》《霸王别姬》《西厢记》《牡丹亭》。看看还有没有国粹的味道。我在中国的各类演出中,从来没有看到外国艺人用汉语演唱过《红河谷》《胡桃夹子》《卡门》《罗蜜欧与朱丽叶》某些外国歌曲都是中国有用中国语演唱的,比如《雪绒花》《莫斯科郊外的晚上》《卡秋莎》《红莓花儿开》。同时也从来没有听说过那个外国歌唱演员在他们国家用汉语演唱他们的民族传统歌曲。无论是M.J.还是列侬,也无论是麦当娜还是布兰妮,或者是席琳边翁。更不用说是多明戈或者是帕瓦罗弟了。
217楼 村童
第一、你有没有在每年的春节晚会上见过世界各地的演员演唱中国的歌曲和戏曲?

第二、你有没有在各类节目里见过中国演员用外语演唱外国歌曲?

第三、你有没有见过在中国的舞台上中国人演出纯外语的外国歌剧?

第四、你有没有见过外国的文艺团体来中国演出时也用中文演唱中国歌曲?

第五、你可以打听打听有没有外国的学生来中国,在中国的戏剧学院学习中国戏曲?

第六、你有没有见过中国的文艺团体出国访问回来在国内汇报演出时用外语演唱外国歌曲?

第七、你知道中国的东方歌舞团吗?东方歌舞团主要就是表演世界各地的歌舞,同时也向世界传播中国的文化艺术。

以上这些你到底是不知道还是视而不见?如果是因为个人的好恶,就去忽视或者否定已经存在的东西,这是客观理智的吗?

现在,不仅是在文艺界,在中国的各个领域里都会有世界各地的元素存在,包括人们的日常生活里也缺少不了世界元素,这是中国进步的标志,是应该给予肯定的。同时,也因为中国人的努力,现在世界各地也大量地存在中国元素,这难道不是好事吗?

当然,我也不否认在对外开放的同时,一些世界上非主流的东西甚至一些洋垃圾也进入了中国,是应该给予摒弃和批判的。但是,中国人在中国舞台用外语演唱中国歌曲就算十恶不赦的崇洋媚外吗?就应该得到评委的雷霆之怒吗?中国的非物质文化遗产就是外国元素不可触碰的东西吗?把中国的文化艺术推向世界,仅·靠中文能够做到吗?

假如那个演员本身是一个崇洋媚外的人,为什么要让她登上中国的非物质文化遗产的舞台呢?我还是那个观点,假如演员本身有各种各样的问题,你就实事求是地批评她的各种问题,但因此而否定某种不该否定的形式,那是个人情绪在大庭广众之下的不正确表现,我个人是持不赞成观点的。

传承中华文化的节目、在中国的地方做的节目用外语来演唱?你说你到法国传承中华文化的时候用法语唱中国的歌曲还差不多。

2018/1/9 10:27:20
  • 头像
  • 军衔:陆军上尉
  • 军号:7408661
  • 工分:28033
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
177楼 tiexuerouqing
那你的意思是不是也可以在中国的舞台上用外语演出《失、空、斩》《武家坡》《天女散花》《霸王别姬》《西厢记》《牡丹亭》。看看还有没有国粹的味道。我在中国的各类演出中,从来没有看到外国艺人用汉语演唱过《红河谷》《胡桃夹子》《卡门》《罗蜜欧与朱丽叶》某些外国歌曲都是中国有用中国语演唱的,比如《雪绒花》《莫斯科郊外的晚上》《卡秋莎》《红莓花儿开》。同时也从来没有听说过那个外国歌唱演员在他们国家用汉语演唱他们的民族传统歌曲。无论是M.J.还是列侬,也无论是麦当娜还是布兰妮,或者是席琳边翁。更不用说是多明戈或者是帕瓦罗弟了。
第一、你有没有在每年的春节晚会上见过世界各地的演员演唱中国的歌曲和戏曲?

第二、你有没有在各类节目里见过中国演员用外语演唱外国歌曲?

第三、你有没有见过在中国的舞台上中国人演出纯外语的外国歌剧?

第四、你有没有见过外国的文艺团体来中国演出时也用中文演唱中国歌曲?

第五、你可以打听打听有没有外国的学生来中国,在中国的戏剧学院学习中国戏曲?

第六、你有没有见过中国的文艺团体出国访问回来在国内汇报演出时用外语演唱外国歌曲?

第七、你知道中国的东方歌舞团吗?东方歌舞团主要就是表演世界各地的歌舞,同时也向世界传播中国的文化艺术。

以上这些你到底是不知道还是视而不见?如果是因为个人的好恶,就去忽视或者否定已经存在的东西,这是客观理智的吗?

现在,不仅是在文艺界,在中国的各个领域里都会有世界各地的元素存在,包括人们的日常生活里也缺少不了世界元素,这是中国进步的标志,是应该给予肯定的。同时,也因为中国人的努力,现在世界各地也大量地存在中国元素,这难道不是好事吗?

当然,我也不否认在对外开放的同时,一些世界上非主流的东西甚至一些洋垃圾也进入了中国,是应该给予摒弃和批判的。但是,中国人在中国舞台用外语演唱中国歌曲就算十恶不赦的崇洋媚外吗?就应该得到评委的雷霆之怒吗?中国的非物质文化遗产就是外国元素不可触碰的东西吗?把中国的文化艺术推向世界,仅·靠中文能够做到吗?

假如那个演员本身是一个崇洋媚外的人,为什么要让她登上中国的非物质文化遗产的舞台呢?我还是那个观点,假如演员本身有各种各样的问题,你就实事求是地批评她的各种问题,但因此而否定某种不该否定的形式,那是个人情绪在大庭广众之下的不正确表现,我个人是持不赞成观点的。

2018/1/9 10:20:13
左箭头-小图标

有这个视频的链接吗?我想看一下完整的视频,然后再评论

2018/1/9 10:14:56
左箭头-小图标

李谷一是艺术家!那个是什么东西不知道!

2018/1/9 10:14:33
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:1199078
  • 头衔:左军师中郎将
  • 工分:135634
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
这没那么简单

这是审美话语权问题

2018/1/9 10:05:03
左箭头-小图标

好好好好

2018/1/9 10:03:53
左箭头-小图标

李谷一同志的品格在文艺界是出名的 给李谷一同志点赞

2018/1/9 9:56:49
左箭头-小图标

支持文章的所持观点,中华上下五千年,民族的传统才是世界的。需要传承,民间团体,政府部门,甚至每个中华子孙都有义务尽一份力量。

2018/1/9 9:50:36
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:1199078
  • 头衔:左军师中郎将
  • 工分:135634
左箭头-小图标

183楼 潇湘逝水
科学无国界

艺术有国界

201楼 鹰击20001
科学同样有国界,因为科学家有国籍。

一般的科技可以共享,但核心的科技,别人不会给你的。

科学无国界意思在于

科学这东西,可以不在乎他的发明者是什么国籍的

只要是好的我们就能用

或者说,只要是能对我有利的,就能用

艺术有国界的就是

艺术是有民族性,文化性的

我们不能迎合其他民族的审美品味

简单的说,我们可以学爱因斯坦,但绝不学贝多芬

2018/1/9 9:46:56
  • 军衔:陆军少尉
  • 军号:6807522
  • 工分:5415
左箭头-小图标

民族的就是世界的,也只有坚持民族的才能是世界的。现代社会下,所谓的新生代们有几个能明白这道理。

2018/1/9 9:22:46
  • 军衔:陆军中校
  • 军号:7511371
  • 工分:91585
左箭头-小图标

的确!中国不乏大量的崇洋媚外者。大量的洋奴实际上也是我们自己培养的。

首先是国家教育问题,对国民的教育严重放松了德育,德育的导向严重缺失。然后就是因教育问题导致的其他道德问题,要解决洋奴问题得分层次同步进行:首先是国内的各种产品要想方设法留住国民;其次必须从教育上强化国家和民族的公共道德意识;最后才是对那些为了个人利益和其他不可告人的目的而崇洋媚外的汉奸、卖国贼用政治手段进行惩治或歼灭。

伪劣产品的出现本质是因道德缺失而制造出来的有损大众利益的产品,因此而将别人判断为洋奴是更卑鄙可耻的行为。

2018/1/9 9:07:07
  • 头像
  • 军衔:陆军中士
  • 军号:7257911
  • 工分:1227
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
李谷一的判断很理智啊!

继承什么,发扬什么 ,光大什么,我觉得李谷一比你还理解的更深刻!

传统曲艺需要我们继承其深刻的思想内涵,发扬其累积下来腔调和唱功,光大其已经系统化的表达形式,目的是让别人看懂你的表达形式和其背后的思想内涵,而不是为了表达形式去改变自己的思想内涵!

你一个尚雯婕在非物质文化遗产的舞台上,用法语的发音和法语的唱词去改编“渔鼓道情”,就等于是舍弃自己的核心思想内涵,然后用中国的表达形式去表现一个法国人的思想内涵,甚至连发扬中国传统曲艺的腔调和唱功都做不到,你凭什么说这是国人的心里膨胀?

再说了:

发扬光大传统艺术和中国的非物质文化遗产,并不等同于出卖或让渡自己的核心价值!

一句话:

弘扬传统文化不是想着法子让自己变成别人,而是让别人逐渐知道你为什么有这样的传统!

2018/1/9 9:00:02
左箭头-小图标

回复:李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌? 外国人到中国做生意不用中文,都是这帮裱惯得!

2018/1/9 8:54:49
  • 军衔:陆军中校
  • 军号:83688
  • 头衔:玉皇大帝
  • 工分:74515
左箭头-小图标

传统基本上是日常之事,如同吃饭睡觉,虽然不会有多重视,但也绝对不会丢弃的

2018/1/9 8:53:16
左箭头-小图标

俺讨厌范爷

2018/1/9 8:46:12
左箭头-小图标

支持李谷一老师

2018/1/9 8:43:41
左箭头-小图标

183楼 潇湘逝水
科学无国界

艺术有国界

科学同样有国界,因为科学家有国籍。

一般的科技可以共享,但核心的科技,别人不会给你的。

2018/1/9 8:42:23
左箭头-小图标

182楼 明媚的下午
支持支持,崇洋媚外之风早该整顿了,现在汉奸层出不穷,跟我们的不作为和放任有直接关系
媒体披露的那几只大老虎在海外都有房地产.

2018/1/9 8:35:51
左箭头-小图标

184楼 wpxzzzzzz
打上洋码装逼
酱紫显得文化水平高啊回复:李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌?

2018/1/9 8:30:03
左箭头-小图标

法国朋友问中国观众问:她唱的什么意思?

答:这不是你们法语歌曲吗?

法国朋友一脸诧异:哦,我以为她唱的中文歌呢!

2018/1/9 8:25:36
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:7252948
  • 工分:169607 / 排名:8744
左箭头-小图标

言之有理。

2018/1/9 8:22:41
左箭头-小图标

全力支持李谷一老师,建议广电总局封杀有关卫视节目,只有博大精深的中国传统文化,才会打动世界。民族的,才是世界的!

2018/1/9 8:19:30
左箭头-小图标

......
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
16楼 皇家老马
啥都用政治眼观看问题,世界就乏味了:那你和你妻子在干活时,究竟是什么样的政治心理看这事的呢?
75楼 照妖镜123
凡事还是要讲点政治的。

就以你举的例子来说解释什么叫政治吧(尽管你举的例子有点扯淡)。

什么叫政治呢?你还只能跟你老婆干活,这就叫讲政治。如果你与你老婆之外的女人干活,这就叫不讲政治,因为你不讲政治,你老婆也可以不讲政治,那你就惨了。

你说你应该讲政治还是不该讲政治呢?

80楼 铁笔大判官
政治、经济、文化、军事都是互为一体,其政治才是基础!

避开政治谈文化,这是在扯淡!

111楼 大风长歌
文化遗产的本身就是超越政治的存在!
这是理想主义者的想法

文化是客观存在,但是文化的传播、传承、发扬跟政治密不可分!

还是那句话:抛开政治谈文化是在耍流氓!

2018/1/9 7:51:15
  • 军衔:陆军上尉
  • 军号:353479
  • 工分:32007
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
用外语演唱中国歌曲并不算什么错误,但是一个中国演员,在中国的舞台上,面对中国评委和中国观众,演唱中国歌曲,却是用法语,无论如何都是不伦不类的吧?你见过一个法国歌唱家,在法国舞台上,面对法国评委和法国观众,用中国话去演唱法国歌曲吗?

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/9 6:04:18
左箭头-小图标

回复:李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌?回复:李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌?

2018/1/9 4:28:25
左箭头-小图标

没有办法,外国人的确在中国是有特权的,老师从小就是这么教育我们外国人是多么的强大的。

2018/1/9 2:12:29
  • 军衔:海军大校
  • 军号:2339498
  • 工分:257536 / 排名:4924
左箭头-小图标

13楼 中国核巡导
是该好好收拾一下这些崇洋媚外不知天高地厚的垃圾狗杂碎们了!!!支持李谷一爱国爱传统的义举!!!
有道理。

2018/1/9 0:58:12
左箭头-小图标

一个思想发育畸形白痴,以为嘴里蹦几句洋文就高大上了,不伦不类的!

2018/1/9 0:47:20
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
正确!中国的仁义礼智信远比西方的契约精神高级,张嘴说的话就管用,不比用一张纸来约束高级?所谓契约精神,就是没有合同,说的话答应的事情可以当放屁!几千年前就比什么契约精神高级了,可惜现在人心不古,退化了!

2018/1/9 0:43:31
左箭头-小图标

我每天准时收看央视10套的《百家讲坛》,有愿意聊文化的,跟我来

2018/1/9 0:29:46
左箭头-小图标

女老师称爷不伦不类,不如用开山鼻祖比较合适

2018/1/9 0:27:26
左箭头-小图标

作为见过世界级大世面的人,李谷一老师深深知道民族的才是世界的!文化上一味全盘西化是一种极端奴性表现!绝对赞!!!尽管音乐是无国界的,但中华文化是有国界的,是需要我们每个华夏儿女传承的,是我们每个人都要的努力的,不论你是大人物还是普通的小百姓。。。。。。。。

2018/1/9 0:12:51
左箭头-小图标

打上洋码装逼

2018/1/8 23:54:15
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:1199078
  • 头衔:左军师中郎将
  • 工分:135634
左箭头-小图标

科学无国界

艺术有国界

2018/1/8 23:08:29
左箭头-小图标

支持支持,崇洋媚外之风早该整顿了,现在汉奸层出不穷,跟我们的不作为和放任有直接关系

2018/1/8 23:06:29
左箭头-小图标

118楼 广厦寒士
世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们好像早晨八九点钟的太阳,希望寄托在你们身上。要深刻理解毛主席所说的内涵。什么希望?首先是中华民族的希望!
这段话是毛主席在访问苏联时对中国留学和讲的。非常好。

2018/1/8 23:03:53
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
如果她真的想宣扬一下中国文化,就应该用纯正的中文进行演唱,并且要严格的尊重原作品。一个字,一个音符都必须要严格的遵守,这才是真正的尊重和弘扬中国文化,记得宋祖英在金色大厅开演唱会,中国的所有传统歌曲全部是用中文演唱的,在美国的林肯音乐堂演唱时也是全部用中文演唱的,这说明什么,说明其对民族传统文化的尊重。一个名不见经传的演员为了炒作。实属脑残。

2018/1/8 23:01:55
左箭头-小图标

李老师消消气,现在这些所谓的明星唱几首歌就以为自己是天王巨星了,会几句洋文就出来显摆,您给她指正了还敢还嘴简直是目无尊长。我们老百姓支持您

2018/1/8 23:01:06
左箭头-小图标

严重顶!李老师牛!!

2018/1/8 22:58:41
  • 头像
  • 军衔:陆军上尉
  • 军号:2204677
  • 工分:27226
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
那你的意思是不是也可以在中国的舞台上用外语演出《失、空、斩》《武家坡》《天女散花》《霸王别姬》《西厢记》《牡丹亭》。看看还有没有国粹的味道。我在中国的各类演出中,从来没有看到外国艺人用汉语演唱过《红河谷》《胡桃夹子》《卡门》《罗蜜欧与朱丽叶》某些外国歌曲都是中国有用中国语演唱的,比如《雪绒花》《莫斯科郊外的晚上》《卡秋莎》《红莓花儿开》。同时也从来没有听说过那个外国歌唱演员在他们国家用汉语演唱他们的民族传统歌曲。无论是M.J.还是列侬,也无论是麦当娜还是布兰妮,或者是席琳边翁。更不用说是多明戈或者是帕瓦罗弟了。

2018/1/8 22:54:39
左箭头-小图标

“中山装和唐装很少人穿,西装占据了主流”

===============

2018/1/8 22:49:37
  • 头像
  • 军衔:陆军上尉
  • 军号:2204677
  • 工分:27226
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

李谷一老师的观点是正确的,在当前中国的文艺和文化界中,确实有很多东西不是那么妥当,比如,一阵子电视剧中充斥着奴才皇上老爷少爷主子的,还有一阵子,打鬼子的电视本身就是个非常好的题材,既可以宣传爱国主义精神,又可以体现我们中华民族不屈服于外敌的民族精神,可是这些导演们却把个电视剧排成了雷人的电视剧,什么手撕鬼子,子弹拐弯,射箭带响,一个个的比武侠小说中的侠客还侠客的人物充斥着画面,穿着奇装异服,小头发梳的油光锃亮,什么锅盖头,什么奔头,反正是他们怎么的都舍不得把他们脑袋上的那几根毛演变成历史上的真实的发型,一个个的鬼子人高马大,一个个的国民党将领趾高气扬,一个个的八路军让他们演绎得跟小少爷似的。而唱歌的更是搞笑,有的舌头跟不好使似的,唱出来的歌词根本听不出来个数,有的似乎是牙痛,有的似乎是肚子疼,有的给人的感觉似乎是气不够用一样,有的用他们自认为是外语的那种连外国人都听不明白的外语在那卖弄。那些什么秀的节目更是乱七八糟,男不男女不女的上台去变成了明星,一个个的油头粉面的,花枝招展的大模大样的坐在台上充当着人物,而实际上他们本身就是一肚子的糟糠。地摊文学充斥着书市,学生课本中中华传统和宣扬民族精神时代英雄的章节被一点点的删除。历史被某些人随心所欲的进行演义,并且冠冕堂皇的高坐在那些国家传播机构的殿堂上信口雌黄。凡此种种,充斥着当今的文艺、文化、教育方面。似乎到了应当拨乱反正的时候了。

2018/1/8 22:43:36
  • 头像
  • 军衔:陆军中校
  • 军号:76120
  • 工分:66902
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

167楼 zzctom
这样的文章,看似提倡保护传统文化,其实是散播了一种民族自卑感和失败主义。 用痛心疾首的语调让看文章的年轻人有种对现状的愤懑。其实。可以换一种语气说。

用法语唱民歌,受到了专家的批评,他们提出,只有民族的才是世界的。

年轻的评委对传统的东西不是很尊重,马上受到了台下爱国人士的批驳。这样整个文章才是有正气,传达正能量。

其实作为一种坦然,自信,我觉得民歌法语来唱,没有什么。小年轻不理解传统。也没有什么。都不是什么大事,他们代表不了中国的基本盘。随其自然。爱听就听,不爱听拉倒。如果你用外语也唱一下。可以一起乐一下。也行。不影响你爱国。也不会因为你用外语唱歌了。就影响了整个民族。你没有那么重要。

国家的爱国氛围的发展。和国家实力紧密结合。

比方说,刚刚过去的圣诞节。就是一片冷清。而2年前的圣诞节。还需要政府呼吁大家冷静过节,不要在公共场合太过聚集。别的不说,产生的垃圾就要让环卫工人扫一天。变化那么大,是教育带来的么,不是,是大家忽然觉得,圣诞节过的很没有味道。你过了,也不代表你洋气潮流,你不过,也无所谓啦。这个就是民族的底气在慢慢的增长。乐见其成。

172楼 tiexuerouqing
如果小青都可以不理解传统,那么这个传统又如何传呢,中华文化博大精深,中国的汉语也是联合国的工作语言,为什么不可以在世界舞台上演唱呢?这不是你所说的什么自卑不自卑的问题吧,特别是在这种属于中国特有的文化传承,并且已经取得了世界的认可的节目上,擅自进行演绎是不是不尊重中华文化的表现。这些人,稍微有点名气了,就自我感觉良好,似乎这个星球都放不下他们了。其实在普通大众的眼里,他们就是个唱歌的,就是个在茶余饭后为别人娱乐的演员,
让小青年都去理解传统,这个很难。春种夏长,秋收冬藏。这是一个自然的规律。

当初在大学,是个爱国青年。但是对中国很多的东西瞧不上,看不惯。觉得还是外国的好。毕业以来。10多年过去了,现在是40岁的老家伙了。对传统的,历史的东西越来越喜爱。比方说以前无论如何欣赏不了的李谷一的歌曲,现在听起来,曲调悠扬、心随曲动。感动的时候,能听出鸡皮疙瘩来。就像现在看女孩或者女人,习惯从脚网上看,而不是从脸往下看一样。万事都有一个过程。

所以所谓的四十不惑,就是这个道理。

我们的观点里也有相似的地方,就是这些评委也好,歌星也好。没有那个神秘和重要,也影响不了多少人。而吃瓜的群众也是在慢慢的成长。成为各个时代的栋梁。

比方说PG万的粉丝。估计多数是年轻人。所以就做出了人家要他们的偶像凉,而他们做出了让他们的偶像死的举动。哈哈。与其用弱智,没文化来形容他们的粉丝。我觉得用年轻,是不是更准确一些。

2018/1/8 22:34:14
左箭头-小图标

167楼 zzctom
这样的文章,看似提倡保护传统文化,其实是散播了一种民族自卑感和失败主义。 用痛心疾首的语调让看文章的年轻人有种对现状的愤懑。其实。可以换一种语气说。

用法语唱民歌,受到了专家的批评,他们提出,只有民族的才是世界的。

年轻的评委对传统的东西不是很尊重,马上受到了台下爱国人士的批驳。这样整个文章才是有正气,传达正能量。

其实作为一种坦然,自信,我觉得民歌法语来唱,没有什么。小年轻不理解传统。也没有什么。都不是什么大事,他们代表不了中国的基本盘。随其自然。爱听就听,不爱听拉倒。如果你用外语也唱一下。可以一起乐一下。也行。不影响你爱国。也不会因为你用外语唱歌了。就影响了整个民族。你没有那么重要。

国家的爱国氛围的发展。和国家实力紧密结合。

比方说,刚刚过去的圣诞节。就是一片冷清。而2年前的圣诞节。还需要政府呼吁大家冷静过节,不要在公共场合太过聚集。别的不说,产生的垃圾就要让环卫工人扫一天。变化那么大,是教育带来的么,不是,是大家忽然觉得,圣诞节过的很没有味道。你过了,也不代表你洋气潮流,你不过,也无所谓啦。这个就是民族的底气在慢慢的增长。乐见其成。

如果小青都可以不理解传统,那么这个传统又如何传呢,中华文化博大精深,中国的汉语也是联合国的工作语言,为什么不可以在世界舞台上演唱呢?这不是你所说的什么自卑不自卑的问题吧,特别是在这种属于中国特有的文化传承,并且已经取得了世界的认可的节目上,擅自进行演绎是不是不尊重中华文化的表现。这些人,稍微有点名气了,就自我感觉良好,似乎这个星球都放不下他们了。其实在普通大众的眼里,他们就是个唱歌的,就是个在茶余饭后为别人娱乐的演员,

2018/1/8 22:22:14
左箭头-小图标

支持李老师。

但是现在很多人还是觉得外国的好,其实也不是太大事,我们传统文化也在逐步恢复嘛。

随着我国国力进一步增强,年轻人自豪感会越来越强的。

2018/1/8 22:14:55
左箭头-小图标

说的好

2018/1/8 22:14:54
左箭头-小图标

[中山装和唐装很少人穿,西装占据了主流]

如果带头恢复中山装,则中山装必然取代西装,流行于全体中国人。

2018/1/8 22:12:18
  • 军衔:空军少校
  • 军号:117640
  • 工分:31651
左箭头-小图标

坚决支持李谷一!坚决支持反对崇洋媚外!把那些洋狗撵出去!

2018/1/8 22:11:39
  • 头像
  • 军衔:陆军中校
  • 军号:76120
  • 工分:66902
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

这样的文章,看似提倡保护传统文化,其实是散播了一种民族自卑感和失败主义。 用痛心疾首的语调让看文章的年轻人有种对现状的愤懑。其实。可以换一种语气说。

用法语唱民歌,受到了专家的批评,他们提出,只有民族的才是世界的。

年轻的评委对传统的东西不是很尊重,马上受到了台下爱国人士的批驳。这样整个文章才是有正气,传达正能量。

其实作为一种坦然,自信,我觉得民歌法语来唱,没有什么。小年轻不理解传统。也没有什么。都不是什么大事,他们代表不了中国的基本盘。随其自然。爱听就听,不爱听拉倒。如果你用外语也唱一下。可以一起乐一下。也行。不影响你爱国。也不会因为你用外语唱歌了。就影响了整个民族。你没有那么重要。

国家的爱国氛围的发展。和国家实力紧密结合。

比方说,刚刚过去的圣诞节。就是一片冷清。而2年前的圣诞节。还需要政府呼吁大家冷静过节,不要在公共场合太过聚集。别的不说,产生的垃圾就要让环卫工人扫一天。变化那么大,是教育带来的么,不是,是大家忽然觉得,圣诞节过的很没有味道。你过了,也不代表你洋气潮流,你不过,也无所谓啦。这个就是民族的底气在慢慢的增长。乐见其成。

2018/1/8 22:10:37
  • 军衔:空军上校
  • 军号:467212
  • 工分:195589 / 排名:7221
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
119楼 冬蛇
是的,到法国用法语唱,是向外扩散中国的普世价值,是洗法国人的脑。回到中国,用法语唱,是汇报:“看看,我唱给法国人听的,是这种效果。”这个可以做一个榜样,让更多的人用德语、日语、斯拉夫语去外国唱中国歌,我支持这样做,也支持回来汇报,让中国人听听,知道他们在外国是怎么唱的。
160楼 wyw1208
这还真不好说,你回来“汇报”用外文,谁知道你在“汇报”啥?真正要“汇报”你只需告诉大家,你用的是什么办法,有了怎样的效果,不必要一件件来“表演”。“汇报”不是更需要能听明白吗?
谁知道汇报啥?会知道的。不论用什么语,中国人多数都能听出来汇报的是《茉莉花》、《人说山西好风光》。听不出来的人是少数。如果歌星的歌滚瓜烂熟,可是听不懂人家唱的是《一条大河波浪宽》,那这少数人就不懂好了,不需要人人都懂。

2018/1/8 22:09:13
左箭头-小图标

中国这样装逼的太多了,改革开放以来,全面向西方学习造就了一大批哈巴狗,过去中国政府有条不成文的规则,只要会英文,只要留过洋,哪怕是学渣,哪怕文凭是假的,都可以优先入取,优先提拔。这些人要么进入政府部门,要么进入公司高层,要么成为大学讲师。搞得很多国内的优秀人才常常坐冷板凳。而那些所谓的留学生很多只不过是新中国的“方鸿渐”。

中国的装逼带路党就是这样壮大起来的。

呜呼哀哉!

2018/1/8 22:09:07
左箭头-小图标

尚雯婕的法语很好吗?嘿嘿。大家懂的。观众的确有外国人,但既然要向外国人展示中国的传统文化,记住是传统的,我想就是连外国人也不想听这种非传统的。更何况有骨气的是让外国人自己来听懂(不懂就学习中国的文化和语言),自己主动来欣赏我们的文化而不是我们去迎合外国人来改变我们的传统文化。

2018/1/8 22:08:47
左箭头-小图标

尚觉得自己能唱法语歌很牛,其实法语和英语对我们而言都是外语,不用那么显摆。人家李谷一老师上世纪80年代就去法国开个唱了,批评的是事实,说的也完全在理。尚不能虚心接受,显得很没有水准。尚从快乐女生出来,这几年没什么成就,艺术上没有提高,商业上也不算成功,看来问题就在她自己身上。

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/8 22:00:47
  • 军衔:陆军上等兵
  • 军号:3957241
  • 工分:1706
左箭头-小图标

既然有外国人听,你就该用一百种语言唱。

2018/1/8 21:41:38
左箭头-小图标

狗日的湖南卫视,战时老子一炮轰平了他们,他们起到的洗脑作用最少占百分之90

2018/1/8 21:38:14
  • 军衔:陆军少校
  • 军号:446655
  • 工分:66622
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
119楼 冬蛇
是的,到法国用法语唱,是向外扩散中国的普世价值,是洗法国人的脑。回到中国,用法语唱,是汇报:“看看,我唱给法国人听的,是这种效果。”这个可以做一个榜样,让更多的人用德语、日语、斯拉夫语去外国唱中国歌,我支持这样做,也支持回来汇报,让中国人听听,知道他们在外国是怎么唱的。
这还真不好说,你回来“汇报”用外文,谁知道你在“汇报”啥?真正要“汇报”你只需告诉大家,你用的是什么办法,有了怎样的效果,不必要一件件来“表演”。“汇报”不是更需要能听明白吗?

2018/1/8 21:37:35
左箭头-小图标

应该让特朗普说中国话,他叭叭半天,一句没听明白,。

2018/1/8 21:31:14
  • 军衔:陆军少校
  • 军号:446655
  • 工分:66622
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
131楼 真功夫1072557802
昨天见你穿着牛仔裤进麦当劳里大吃美式鸡腿,今怎又装模作样了?
啥节气了?你还穿牛仔裤?还吃美式鸡腿?你别忘了还有一杯啤酒呢。棒棒儿!

2018/1/8 21:30:47
左箭头-小图标

楼主敢不敢说,这是中文军事网,网友为什么不用中文名字?

2018/1/8 21:18:02
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
153楼 h197
西方有契约精神?这可能是我2018年听到的第1个大笑话吧!
不一直都是日本工匠精神么,看看现在外语的分数,很难不收西方文化影响,国学被冷漠,中国教育绝对失败,国学就是家谱!连自己家的家谱都丢了,还有什么脸面谈五千年文化!

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/8 20:56:22
左箭头-小图标

尚雯婕反驳道:听众不光只有中国人,也有外国人

照她说的意思,如果有外国人在场的话,难道我们的国歌也要用英语唱咯!!!!!!!

2018/1/8 20:49:07
左箭头-小图标

奸商最先为洋人找销路市场!

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/8 20:44:16
  • 军衔:陆军少尉
  • 军号:858813
  • 工分:5201
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
西方有契约精神?这可能是我2018年听到的第1个大笑话吧!

2018/1/8 20:43:47
  • 军衔:陆军列兵
  • 军号:9860815
  • 工分:5602
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

146楼 村童
我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!
那你如何看待 比基尼京剧 呢

2018/1/8 20:28:52
左箭头-小图标

如果有人能用西语完整地唱一出昆曲《牡丹亭》,本人给他(她)顶礼膜拜!强调一下:外国人要能听懂哦!

2018/1/8 20:26:02
左箭头-小图标

一丘之貉

2018/1/8 20:25:28
左箭头-小图标

140楼 bbtop

在中国最崇洋媚外的就是党领导下的教育部 !

为什么不是文化部?

2018/1/8 19:56:59
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
16楼 皇家老马
啥都用政治眼观看问题,世界就乏味了:那你和你妻子在干活时,究竟是什么样的政治心理看这事的呢?
75楼 照妖镜123
凡事还是要讲点政治的。

就以你举的例子来说解释什么叫政治吧(尽管你举的例子有点扯淡)。

什么叫政治呢?你还只能跟你老婆干活,这就叫讲政治。如果你与你老婆之外的女人干活,这就叫不讲政治,因为你不讲政治,你老婆也可以不讲政治,那你就惨了。

你说你应该讲政治还是不该讲政治呢?

这个解释的到位!

2018/1/8 19:38:25
左箭头-小图标

95楼 ptl05
我也喝奶茶、吃汉堡,我也爱听流行歌曲,爱去酒吧

但我同样爱喝酒酿元宵、吃小笼包子,爱听黄梅戏,爱去德云社

中西方文化各有各的特色,也各有各的喜好,我从不否定别人的,诸如什么上不得台面之类纯属放屁!只要是能够带给人享受的就都上得了国际舞台!

很多人也很享受反华歧视华人,很多人也很享受把别人当奴隶,只要有人喜欢,就是好的存在,就能上台面,这纯粹就是无耻混蛋的逻辑,连良知底线都没有,还标榜自己博爱大同,雅俗共赏,真是无知无理。你仔细看看李谷一哪句否定外国文化了?又有哪国的文化会搞的不伦不类,你是别有用心的在偷换概念吗?这是另一种崇洋媚外的洗脑吗?

2018/1/8 19:37:03
  • 头像
  • 军衔:陆军上尉
  • 军号:7408661
  • 工分:28033
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
122楼 瀚博777
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

我看懂了,不是没有看懂。我觉得随着咱们国家逐渐强大起来,咱们中国有些人就膨胀起来了。膨胀到不允许中国人在中国的舞台用外语演唱中国歌曲,这种民族优越感是狭隘的。当然了,对我们的民族文化遗产继承是好的,但是在继承的同时还有个发扬光大的问题。用外语演唱中国的民族歌曲我认为既是继承传统也是在发扬光大我们的民族传统,这有什么不好呢?反感是一回事,该不该反感又是另外一回事。作为评委,最为歌唱界德高望重的老前辈,应该客观理智的看待这个问题。大家都说,“民族的也是世界的”这句话,那么用外语演唱中国的传统歌曲,不正是让中国歌曲走向世界的一种手段吗?这个演员如果人品不好,你就说她人品不好。台风不正,你就说她台风不正,演唱水平差,你就说她演唱水平差。只要是客观的评论,我认为都是可以接受的。但是,如果说在中国的舞台用外语唱中国的传统歌曲应该反对,我认为是另一类的固步自封。作为中国人,具有民族自豪感是好的,但过犹不及。中国要想继续发展继续进步,就绝不能再走固步自封、闭关锁国的老路,而是应该博采众长、兼容并蓄。我们中国在贫弱时,可以虚心地向外国学习,富强了就老子天下第一,这也是很危险的。一个国家由强变弱,其实就是由这个国家的国民和领导人自我膨胀所导致的。现在的美国就是活生生的例子,老子天下第一,谁的东西都不如我的,骄傲自满就会忘乎所以。这不是好事!

2018/1/8 19:30:45
左箭头-小图标

不说不知道,一说心一跳!好啊!中国的历史,中国的文化,中国的民族传承,世界唯一源远流长啊!我们国家为什么不断的与世界各国进行文化交流?为什么在世界各国开办孔子学院?不得不在这里对李谷一老师说一声:李老师,您说得好啊!

2018/1/8 19:28:06
左箭头-小图标

想用法语装个B,玩大了。

2018/1/8 19:26:14
左箭头-小图标

是中国人为什么要说外国语

2018/1/8 19:22:07
  • 军衔:陆军列兵
  • 军号:7301408
  • 工分:1424
左箭头-小图标

......
16楼 皇家老马
啥都用政治眼观看问题,世界就乏味了:那你和你妻子在干活时,究竟是什么样的政治心理看这事的呢?
62楼 uggnol
张艺兴在上海东方台《天籁之战》中改编了李谷一的保留名曲《刘海砍樵》,其中引入不少西方的编曲和表演手法,但没有脱离原曲调的神韵,在整个表演过程中,中西合璧、载歌载舞的非常好看和好听,过后得到了李谷一的赞赏和肯定,可见李谷一在改编中国民族音乐这件事情上并非仅是用政治眼光看艺术问题。
70楼 皇家老马
既然李谷一都并非千篇一律地以政治眼光看待世界一切问题(事物),哪咱们这些人又何必死死套住政治眼光并且以此看待生活中的一切问题与事物呢?

所以说,应该仁者见仁,智者见智。

73楼 uggnol
呵呵,巧言啊。好,不辩了。
113楼 haha1997
语言就是一种思维方式,并且极具特色,还颇有影响!

李谷一为什么表扬张艺兴?

因为他所表达的内涵是中国化的思想内涵和文化内涵,虽然表演形式上是将外国的编曲和表演手法挪用了,但这一切的挪用借用,都是以中国文化思想内涵为中心而服务的,这叫洋为中用!

李谷一为什么要批评尚雯婕?

因为她将中国民歌搞得连语言都变成外国的了,而且还是用外国的语言,去表达外国的思想内涵(法语歌词的含义),中国的民歌已经不再是思想表达的主体,并且还沦为替外语歌词做铺垫的中国元素,这不叫“洋为中用”,这叫“洋人的托”,这种另类的改编中,国人还能指望其表达出什么中国的内在思想和文化内涵呢?

很显然,就这两种改编形式的表达结果而言,两者其实质上并不是同一类性质的事物,更不能混为一谈,将其称为李谷一对同一性质事物的两种不同的观点!

再则“仁者见仁,智者见智”是用于形容对同类事物不同观点之间关系的,不能将其用作对异类事物观点之比,也就是说:只有对同一类事物产生了不同的观点,因此是不能套用“仁者见仁,智者见智”的!

所以,在张和尚这两人对传统曲艺的改编后果来看,因为实质上不同,故[皇家老马]将其混为一谈,将两个不同事物当成同一事物进行判断,用错了分析方法,如此得到的“仁智之比”结论一定是错的!

最后,张和尚的这两种在根本上完全不同改编形式放在一起相比较,就只有符合中国人民根本利益的做法才是值得国人肯定的,所以李谷一才表扬张,而批评尚!

说得好啊,我完全同意你的分析。不与皇马兄争辩的原因主要是在论坛里皇马兄更多的时候是展现正能量的。

2018/1/8 19:20:42
  • 军衔:陆军中士
  • 军号:3131078
  • 工分:2423
左箭头-小图标

在中国最崇洋媚外的就是党领导下的教育部 !

2018/1/8 19:17:27
左箭头-小图标

是该扼制一下上台唱外文歌的风气,好像在中国不唱几首外文歌就像找工作没过四级一样,牛啥啊??

2018/1/8 19:09:51
左箭头-小图标

谁和你说传统节日气氛被淡化了?中国春节几亿人的大运输是哪个其他节能比的?清明的扫墓、中秋的聚餐是其他节能比的?

中国人过圣诞其实和过双11的心态没什么不同,不是文化,是找乐而已。圣诞都在发平安果这种中国人发明的玩意,是谁的文化在改造谁?

2018/1/8 19:08:56
左箭头-小图标

怼的好!

真是唱功了得,就是瞎哼哼,听众也能陶醉其中。

唱功不行,再怎么花里胡哨,也是绣花枕头。

一说到这群所谓新生代歌唱家,就不由得想起姚贝娜,真是可惜啊……

2018/1/8 19:06:40
左箭头-小图标

我结婚的时候就是穿的红底,金色用钱纹路的唐装,没传西服

2018/1/8 18:50:36
左箭头-小图标

最恨鸭子扎猛子炫耀腚眼,中国人汉语说不溜,偏偏爱夹杂几个外语单词,中国人听不懂,外国人莫名其妙。赵本山台词“老伴啊,饭已ok了下来咪西吧”,就是讽刺这种人。

2018/1/8 18:47:21
左箭头-小图标

用法语唱给谁听,谁听得懂,崇洋媚外实在惹人厌烦

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/8 18:46:57
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
世界上没能哪种西文能翻译中国戏文!故,许多人是在扯蛋而已。

2018/1/8 18:43:33
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:3311666
  • 工分:115492
左箭头-小图标

李老师不愧是真正的艺术家,反观一些所谓的明星生怕别人不知道出过国,中英文夹着说。丢他祖宗的脸。有些媒体也不要脸,前一段时间还出来一句叫什么,打call.怎么 想去洋爹那里啊 ,问题是你洋爸爸不惜的要你啊。

2018/1/8 18:35:13
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
昨天见你穿着牛仔裤进麦当劳里大吃美式鸡腿,今怎又装模作样了?

2018/1/8 18:27:35
左箭头-小图标

116楼 真功夫1072557802
李谷一女士一身上上下下都已西化了,就连央视的演播的道场也完全西化了,而且唛筒及播音器材也是西化的,她又有何资格去指责别人?问:又有谁不是“穿西装戴草帽”的人物?
那-------老外用火药,就是中化吗?用丝绸也是中化?

2018/1/8 18:25:26
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
西方国家有契约精神?天哪~~最不讲信用的就是西方国家了~一群无耻的狗贼

2018/1/8 18:24:46
左箭头-小图标

崇洋媚外的人,不配做中国人。

2018/1/8 18:23:52
  • 头像
  • 军衔:陆军上校
  • 军号:942150
  • 工分:188977 / 排名:7566
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

现在都说外国文化入侵,我认为这是胡说八道。军事和经济都可以入侵,唯独文化上没有入侵!把现在的传统文化弱化归罪于年轻人?不仅是荒唐,更是无耻!

当我们打倒臭老九,除四旧的时候,当我们大骂孔老二推倒孔庙前连日本鬼子都不敢碰的石碑的时候,你们这些精英都跑哪去了?

中国传统文化早就断层了,教科书上都不准教“仁义礼智信”说那是束缚人的封建思想,现在你说年轻人去哈韩哈日是不对的,那么你让那些对传统文化一窃不通的小屁孩子们都去听去唱样板戏就是继承传统文化了?

要我说,我们的政府要猛醒了,文化这个阵地不是人家攻占的,是我们让出去的!没有任何一个国家的政府会把自己国家民族的传统的文化给让出去,再民主的西方国家,在保护传统上都做了中国绝对想象不到的大量工作,哪一层级哪一地区的领导人,都会把文化的建设放到第一批要解决的问题中去,只有中国,管文化的领导基本都排在末位,现在却来怪我们的年轻人?荒唐,无耻!

2018/1/8 18:22:16
  • 军衔:陆军列兵
  • 军号:9671100
  • 工分:5722
左箭头-小图标

自以为学了两天外语就可以出来卖弄,素质太低

2018/1/8 18:18:57
左箭头-小图标

2楼 皇家老马
实话实说吧:这只是见仁见智的问题,不值得小题大做。
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
说得好!

2018/1/8 18:16:35
左箭头-小图标

其实,我很想在或者说这些中国独有的节日里穿汉服。不过我们这边真的没那种环境,有天去逛街,我就在街上看到一个高中生在超市,穿一身汉服。我觉得心理很舒服很舒服。其实我们就应该在我们的传统节日上穿汉服。

2018/1/8 18:15:22
  • 头像
  • 军衔:陆军上等兵
  • 军号:6104993
  • 工分:2070
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

117楼 yyj6473
自以为学了两天外语就可以出来卖弄,天外有天。
天朝有子民曰苦娃者,居帝都。某日乘地铁,落坐,取?史记?一册阅览。俄顷,一亚裔美男旁坐。途中,两人以中外双语对谈,下为对话实录。

美男目视古书,问苦娃:“what is this?”

苦娃略诧异,以封面示之,曰:“噢...这是...史、记”,美男做懵懂状。

苦娃思忖良久:“额.....Chinese ...history”

美男频首肯。

二人英语虽生熟不匀,苦娃仍勉力问询,辅以双手比划:“Where ...are you from?”。美男犹疑不答。

苦娃问曰:“...You are ...Korean?”。美男曰:“No,no”

苦娃继续:“...You are ...Japanese?”。美男曰:“No”

苦娃不解,继而释然:“Oh...You are from...America?”

美男略迟疑:“No.I am ...Chinese.”

“What?Chi...你是中国人?”苦娃讶异。

美男颔首:“嗯”

苦娃嗔目而视:“你能说中国话?”

美男闪烁:“是...”

苦娃正色曰:“汝天朝子民,处天朝京城,与天朝人士,论天朝书籍,何言蛮夷之文?”

美男囧!

2018/1/8 18:05:31
左箭头-小图标

39楼 村童
这种行为算不算崇洋媚外我看应该商權。这个节目如果不允许用外语唱中国歌应该作出明确规定,如果没有规定,人家用法语演唱应该被看作是符合规定的。举个例子,在中国如果中国人之间用外语交流就可以定义为崇洋媚外吗?改革开放让中国走向了世界也融入了世界,我们从国外学习了很多先进的东西,才有了咱们国家改革开放四十年至今的成就,这难道也是崇洋媚外吗?用外语唱中国歌,只要歌曲本身的内容是健康的,音乐是优美的我认为没什么不好的。如果中国人用中文唱不健康的歌,内容是反对自己国家而赞美外国的,那才算是崇洋媚外,当然用外语唱那样的歌同样也是崇洋媚外。崇洋媚外应该看表现的内容,而不应该看语种。
你没搞懂一件事,首先这个节目是在国内的,再者这个曲目是传统的中国戏曲。你给个理由,怎么用法语唱?这个节目是文化传承的节目,改成法语的怎么传承的?

如果这是湖南台的比赛节目,歌手去把歌曲改编成适合自己的风格,可以让歌手炫技没问题。

也许你不懂为什么李谷一要怼尚雯婕,也许就是尚雯婕那句话惹到李谷一了 听众有外国人。 好吧那你的中国听众呢?他们听得懂? 外国人能理解中国的戏曲?

你不认为这个很扯淡吗?

2018/1/8 18:00:22
  • 军衔:空军上校
  • 军号:467212
  • 工分:195589 / 排名:7221
左箭头-小图标

115楼 wyw1208
其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!
是的,到法国用法语唱,是向外扩散中国的普世价值,是洗法国人的脑。回到中国,用法语唱,是汇报:“看看,我唱给法国人听的,是这种效果。”这个可以做一个榜样,让更多的人用德语、日语、斯拉夫语去外国唱中国歌,我支持这样做,也支持回来汇报,让中国人听听,知道他们在外国是怎么唱的。

2018/1/8 17:41:18
左箭头-小图标

世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们好像早晨八九点钟的太阳,希望寄托在你们身上。要深刻理解毛主席所说的内涵。什么希望?首先是中华民族的希望!

2018/1/8 17:30:21
  • 军衔:陆军中士
  • 军号:375004
  • 工分:1692
左箭头-小图标

自以为学了两天外语就可以出来卖弄,天外有天。

2018/1/8 17:26:22
左箭头-小图标

李谷一女士一身上上下下都已西化了,就连央视的演播的道场也完全西化了,而且唛筒及播音器材也是西化的,她又有何资格去指责别人?问:又有谁不是“穿西装戴草帽”的人物?

2018/1/8 17:22:52
  • 军衔:陆军少校
  • 军号:446655
  • 工分:66622
左箭头-小图标

其实呢,有些事情要看怎么来做。就比如说这件事,尚雯婕若是在法国演唱这首歌,用了法语,这就是在向法国人介绍中国的民族文化。但是在中国还用法语演唱,就有夸耀显摆之嫌。中国人大多数还是要听中国话感觉舒适,听得懂的人也多。你吉利哇啦一大通,听不懂你在喊什么,凭啥让中国人鼓掌?!

2018/1/8 17:13:49
左箭头-小图标

文宣部门罪不可赦!

该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
2018/1/8 17:06:37
  • 头像
  • 军衔:陆军中士
  • 军号:7257911
  • 工分:1227
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

......
6楼 睡狮终有觉醒时
那你就没见到仁或智了,中国的仁义礼智信现在还有多少小孩知道?都去相信西方狗屁的契约精神了,全忘了中国的一诺千金这句话,如果中国人一直严守着一个“信”字,用得着啥狗屁契约么?
16楼 皇家老马
啥都用政治眼观看问题,世界就乏味了:那你和你妻子在干活时,究竟是什么样的政治心理看这事的呢?
62楼 uggnol
张艺兴在上海东方台《天籁之战》中改编了李谷一的保留名曲《刘海砍樵》,其中引入不少西方的编曲和表演手法,但没有脱离原曲调的神韵,在整个表演过程中,中西合璧、载歌载舞的非常好看和好听,过后得到了李谷一的赞赏和肯定,可见李谷一在改编中国民族音乐这件事情上并非仅是用政治眼光看艺术问题。
70楼 皇家老马
既然李谷一都并非千篇一律地以政治眼光看待世界一切问题(事物),哪咱们这些人又何必死死套住政治眼光并且以此看待生活中的一切问题与事物呢?

所以说,应该仁者见仁,智者见智。

73楼 uggnol
呵呵,巧言啊。好,不辩了。
语言就是一种思维方式,并且极具特色,还颇有影响!

李谷一为什么表扬张艺兴?

因为他所表达的内涵是中国化的思想内涵和文化内涵,虽然表演形式上是将外国的编曲和表演手法挪用了,但这一切的挪用借用,都是以中国文化思想内涵为中心而服务的,这叫洋为中用!

李谷一为什么要批评尚雯婕?

因为她将中国民歌搞得连语言都变成外国的了,而且还是用外国的语言,去表达外国的思想内涵(法语歌词的含义),中国的民歌已经不再是思想表达的主体,并且还沦为替外语歌词做铺垫的中国元素,这不叫“洋为中用”,这叫“洋人的托”,这种另类的改编中,国人还能指望其表达出什么中国的内在思想和文化内涵呢?

很显然,就这两种改编形式的表达结果而言,两者其实质上并不是同一类性质的事物,更不能混为一谈,将其称为李谷一对同一性质事物的两种不同的观点!

再则“仁者见仁,智者见智”是用于形容对同类事物不同观点之间关系的,不能将其用作对异类事物观点之比,也就是说:只有对同一类事物产生了不同的观点,因此是不能套用“仁者见仁,智者见智”的!

所以,在张和尚这两人对传统曲艺的改编后果来看,因为实质上不同,故[皇家老马]将其混为一谈,将两个不同事物当成同一事物进行判断,用错了分析方法,如此得到的“仁智之比”结论一定是错的!

最后,张和尚的这两种在根本上完全不同改编形式放在一起相比较,就只有符合中国人民根本利益的做法才是值得国人肯定的,所以李谷一才表扬张,而批评尚!

2018/1/8 17:04:28

我要发帖

总页数43页 [共有410条记录] 分页:

首页 上一页 1 2 3 4 5下一页 末页
 对李谷一在央视大发雷霆:这是中国舞台 为什么不用中文唱歌?回复