关闭

帖子主题:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

共 13257 个阅读者 

  • 头像
  • 军衔:陆军列兵
  • 军号:9926297
  • 工分:173636 / 排名:8133
  • 本区职务:会员
左箭头-小图标

[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

热点:韩国“韩文节”换汉字

10月9日是韩文诞生571周年纪念日,韩国各地举办活动欢庆“韩文节”。据韩媒披露,韩国最高司法机关宪法法院9日宣布,为迎接“韩文节”,从当天起,其徽章上的汉字“憲(宪的繁体字)”将换为用韩文书写的“宪法”二字。据悉,韩国宪法法院自1988年创立后一直在徽章上使用“憲”字,至今已有30年。

其实,熟悉韩国情况的都知道,韩国所谓的去除汉字运动,从朴正熙时代(1970年)就开始了。真不知道现在还在牢狱里面的朴槿惠,会否有想法?

在朴槿惠复出竞选总统之前,可是闭门研读中国传统文化古书好多年啊!

韩国换汉字就文化自信了?难,估计还得改回来,毕竟那是历史!

前文提到过了,韩国是在1970年朴正熙时代开始的。当时朴正熙下令施行韩文教育,将汉字从教育机构和官方文件中彻底抹去!

上图是上世纪40年代末的韩国街头。

韩国本来就受中华文化影响颇深,这些年韩国人也确实“挺能”,连中国的“端午节”都在2012年申报为“人类传说及无形遗产著作”,这方面确实“挺不要脸”的。

铁血网提醒您:点击查看大图

1.话说回来,韩国真的能够“换汉字”成功吗?英武认为,难!

(1)韩文是拼音文字,没有汉字要出事的!

跟中国汉字一样,如果只有汉语拼音,估计就要出事儿了!道理很简单,比如“lixin”,如果汉字可能有无数,如:李欣、李鑫、立新等等。如果韩国人的身份证,只有韩文即拼音文字,不加汉字区分,估计韩国人出国都难了!

直到现在,韩国人的身份证也是韩文与汉字“混搭”,如不标准汉字,就是“步子迈的太大,扯淡了”!

韩国国会就曾发生过这种尴尬事:韩国第20届国会议员金成泰和金圣泰的名字,用韩文书写是一模一样的,这就容易让人搞混了,后来,还是决定其中一位议员的姓名用汉字书写,以作区分。

(2)现在换汉字,以后会专门掏钱学汉字!

之所以这样说,理由是:

一方面,韩国的很多历史古籍都是用汉字书写的,现在韩国考古学界已经有人在提出异议了,提倡学习汉字。很难想象:韩国现在要学习古籍,需要先翻译成韩文,然后在进行“研究”。这就跟读研时期,如果说我们找资料用的是翻译过来的英文资料,跟原文(英文)会因为翻译者的个人原因,有很大的差别。

另一方面,不要看现在韩国跟美国走的如此近,按照现在发展趋势,到后面韩国还是要立足亚洲,必须要跟中国搞好关系的。这方面英武已经写了很多文章,估计最近韩国驻华大使就的需要一个“懂中国”的外交官来北京了。现在文在寅也在声明,半岛不能发生战争;尤其是不靠谱的特朗普已经暗示要“有动作”。最大概率是:在中东挑逗伊朗跟沙特。这个空档,应该就是韩国驻华大使更换的最佳时机,相信会有一个中华文化相当了解的外交官来北京的。

虽然中国的“一带一路”会在落地有很多阻力,但照目前来看:再给五年时间。到时候韩国绝对是要“醒悟过来”,然后掀起学习汉语的热潮。

这就是世界发展趋势。我们的人民币已经国际化了,意味着在中东的石油可以直接使用人民币结算,这对于美元是一个打击,可以想象落实起来很难,但历史的车轮是不以人的意志为转移的。

相信中国能够做到。

如果说一个国家,连自己的历史都需要首先翻译成韩文,然后再进行传播,就是一个笑话,而不是文化自信!

2.韩国此举是文化不够自信的表现,实在不够明智!

任何一个国家,都希望自己的文化是独有的,是具有本国特色的文化。但,寻根问祖时候,还是要尊重历史的!

这里先谈谈新加坡:利用有利的深水港优势,迅速成为亚洲四小龙,那个时代已经过去。

现在国内还有很多人认为:新加坡领导人和民众很多都是华人,因此很多人对于新加坡天生有好感。

而事实呢?新加坡李总理在特朗普上台后,迅速跑去跪舔,还鼓励继续实行所谓的围困中国政策。

这里需要说的是:新加坡虽然华人很多,但是官方还是比较聪明——英语与汉语同为官方语言。

虽然大家都清楚,新加坡十分希望中国的一带一路不能够成功。因为,一带一路对于新加坡,简直就是“断了财路”。而事实上,这才是新加坡为什么比上海“牛”的地方!

虽然英武对于新加坡不感冒,但是仍然认为新加坡在对待“根”上,确实要做的好很多!

韩国应该从日本身上学习借鉴一些东西。上文说过了,任何一个具有主权独立的国家,都希望自己要有独有文化。但是,历史是不能掩盖的,也无法掩盖的。

日本也曾经试过废除日文中的汉字,但最后还是决定保留。因为汉字对于日本(东瀛文化)文化影响太深远了!

二战后,日本政府颁布《当用汉字表》,其字数为1850个。1981年,日本政府又颁布《常用汉字表》,字数增至1945个。

铁血网提醒您:点击查看大图

(日本汉语十级证书)

这里还是引用一位日本学者的解释最恰当:

“我们比韩国人聪明。你废掉一个字,不只是废掉一个字而已,你是摒弃了这个字所承载的文化,丢掉了这个字后面一连串的珠宝。事实证明我们做得对,中华文化是一个丰富的宝藏,如果因为我们某些人莫名其妙的爱国偏执狂而把它拒绝在门外,这是多么大的损失啊!韩国人现在后悔了,可惜已经来不及。”

3.韩国也曾经因为“光化门”事件吵了两年,最终还是保留了“光化门”牌匾

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

韩国自古以来深受中华文化的影响,汉字在韩国也曾长期占据主流文字的地位。不过,二战之后,民族主义的兴起让韩国人开始排斥在朝鲜半岛流行许久的汉字。比如在2012年,就发生过轰动一时“光化门”匾额换字事件。当时,高举“去汉字化”大旗的韩字团体,将反对的矛头对准了用汉字书写的“光化门”匾额,经历长达2年的艰难调解,最终汉字匾额得以保留。

否定韩文中的汉字,与否定本国文化历史并无二致。

4.文化自信应该是代表本国文化独有的历史血脉,是历史文化的沉淀!

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

一个只有表音,而没有汉字支撑,韩国的文化将会走向死胡同。

虽然文在寅表示:正是韩字使韩国成为全球文盲率最低、教育程度最高的国家,得以发展独一无二的韩国文化。

但我们翻开历史就会知道:当初韩文出现,其实伴随的就是各种不同的声音。

被称为“世宗大王”的韩国国王李裪,创造了“谚文”(其实就是现在的拼音文字),但因为只表音,还需要汉字才能使用,尤其是名字,如果不加汉字,重名太多。当时李裪的做法目的是:提高识字率,降低文盲,方便沟通。

这个国王的做法遭到文班、武班大臣强烈反对:用的汉字好好的,为啥要弃之不用,用什么谚文,我们学习事小,影响国家事大。我朝鲜号称中华,记录朝鲜王朝很有名的一本史书叫《小华外史》,号称小中华。我朝鲜号称小中华怎么能不用中文呢?谁才自建文字呢?倭寇、女真、党项、蒙古,这些蛮夷才自创文字,自绝于中华,我们怎能与之为伍?全部大臣请求国王收回成命。

这世宗没办法,只好不停地解释,我这是拼音,不是要代替汉字,只是要补充。这样发展了500年,最终自绝于中华。

这样做的后果即使:韩国没了根!

现在想想:连自己祖先写的史书,都得需要先把汉字翻译成韩文,然后再研究。

这也就可以解释了:为什么韩国热衷于跟我们来“抢文化”,急着将中国传统节日进行“申遗”,然后“装裱”自己国家文化的“脸面”!

只是,当我们的国家足够强大后,任何与我进行外交、经济、政治往来的国家,都需要汉字文书的时候,韩国或许还得请求中国在他们国家开始“孔子学院”吧?

中国特色社会主义文化积淀着中华民族最深层的精神追求,代表着中华民族独特的精神旗帜,是中国特色社会主义更基础、更广泛、更深厚的部分。

转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_12745863_1.html
      打赏
      收藏文本
      77
      英武界面说
      2017/10/11 2:07:43

      本版热门

      热门回复

      左箭头-小图标
      热回复背景

      要去中国化,却又死不要脸偷窃中国文化——

      2017/10/11 16:58:37
      左箭头-小图标
      热回复背景

      韩文被评为世界上最丑陋的文字。形状如刚拉出来的屎,又被称作"粪便文"。

      https://kknews.cc/zh-cn/culture/naqlg.html

      古代韩国人视韩文(谚文)为禽兽的粪便,为大明六任宗主皇帝征办贡女的龟公李裪(棒狗们吹他什么"世宗"),发明这些"粪便文"本是给低等下贱的贱民使用,贵族、士大夫明例禁止使用,连龟公李裪自己也没有使用过"粪便文"。近代棒子把"粪便文"吹上天,导致文化断裂,民智低下。

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      2017/10/11 9:14:46
      左箭头-小图标
      热回复背景

      3楼 imac1997
      韩文被评为世界上最丑陋的文字。形状如刚拉出来的屎,又被称作"粪便文"。

      https://kknews.cc/zh-cn/culture/naqlg.html

      古代韩国人视韩文(谚文)为禽兽的粪便,为大明六任宗主皇帝征办贡女的龟公李裪(棒狗们吹他什么"世宗"),发明这些"粪便文"本是给低等下贱的贱民使用,贵族、士大夫明例禁止使用,连龟公李裪自己也没有使用过"粪便文"。近代棒子把"粪便文"吹上天,导致文化断裂,民智低下。

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      谢谢科普,难怪南棒子的国民智商这么低哟,原来是使用了低级文字导致的。还好,要不然早就移民冥王星去了。

      2017/10/11 19:13:07

      网友回复

      左箭头-小图标

      自视甚高,局面甚小,自欺欺人,劣童心态。

      2017/10/16 8:46:33
      • 军衔:空军中士
      • 军号:1383579
      • 工分:2022
      左箭头-小图标

      哈韩狗怎么想?香港狗怎么想?

      2017/10/14 16:43:22
      左箭头-小图标

      20楼 福达思酒
      不仅仅是废除汉字,国都改成“插标卖的汉城”,生生把国运给破了。

      多行不义必自毙,哈哈哈哈哈哈

      对了,高祖发迹于沛县,改沛县可否。哈哈

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      2017/10/14 12:04:59
      左箭头-小图标

      20楼 福达思酒
      不仅仅是废除汉字,国都改成“插标卖的汉城”,生生把国运给破了。

      多行不义必自毙,哈哈哈哈哈哈

      改了好,特么汉这个称谓不是谁都能用的。特么一个三姓家奴的一个城市叫汉城,咱丢不起这个人。咱们应该将国内一个4 5线城市改为汉城。把这个称谓攥在自己手里回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      2017/10/14 12:03:40
      • 军衔:空军少将
      • 军号:940
      • 头衔:铁血老兵
      • 工分:564257 / 排名:1186
      左箭头-小图标

      还好棒子废除了汉字学习,否则的话,以棒子那不要脸的尿性,我担心有一天棒子们会说汉字是他们的,叫“韩字”。

      2017/10/13 21:16:41
      左箭头-小图标

      不仅仅是废除汉字,国都改成“插标卖的汉城”,生生把国运给破了。

      多行不义必自毙,哈哈哈哈哈哈

      2017/10/13 19:22:49
      • 军衔:陆军少尉
      • 军号:2318605
      • 工分:4876
      左箭头-小图标

      他们起码先申遗啊

      2017/10/13 13:02:53
      • 军衔:陆军中校
      • 军号:8920945
      • 头衔:走过纷纷扰扰的人
      • 工分:53739
      左箭头-小图标

      覆水难收!

      韩国没有两三代人的努力学习中文---------是不可能有完整的文化体系的。(说话、写作、都词不达意-------猜、猜、猜,完全靠猜!)

      猜!

      韩国是否能够猜的出--------过去?(韩国“自己独创”的古代史)

      韩国是否能够猜的出--------现在?(韩国自称“宇宙强国)

      韩国是否能够猜的出--------未来?(在中国与美国之间如何选择!何去何从)

      2017/10/13 11:28:53
      左箭头-小图标

      从客观角度来说,不管韩文好或者不好,毕竟也是一种文字,多少也算是人家的一种文化。我觉得中华文化博大精深,我们对自己的文化有十足的信心,根本没有必要用粪便之类的词汇去刻意的贬低人家……我走我的阳关道,你走你的独木桥……星爷怎么说来着?大家开心就好……对不对回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      再说了,不管是一个人还是一个小集体,乃至一个国家来说,有想法总是好的,对吧?至于韩文好不好用,合不合理,棒子国用不用汉字,跟我们有半毛钱关系么?那是人家棒子自己的事情,套用有一句诗怎么说来着?你用或不用,汉字就在那里!!!回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      再退一步说说,不管韩文怎么让人觉得恶心了,但是,至少,能创造出这样一套文字,也是值得尊敬的一件事情,对不对?毕竟人家也是多多少少付出了的……按照现在话来说,也是申请了专利,拥有知识产权的……回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      所以俺个人觉得,棒子管他用汉字还是用英文字,或者平假名片假名的,跟俺没有半毛钱关系,做为炎黄子孙龙的传人的俺,继承好自己老祖宗的传统文化,把汉字写的漂亮点!是最起码的底线!

      说了那么多,不知道会不会被喷???

      不扯了……赶紧练字去了……今天学了个甲字写写……老婆愣说我画的苍蝇拍!!!

      2017/10/12 23:23:25
      • 军衔:陆军上等兵
      • 军号:434083
      • 工分:217
      左箭头-小图标

      唉呀妈呀!刚开始愣没看出来。笑屎我了。

      2017/10/12 16:37:12
      • 军衔:陆军列兵
      • 军号:7621410
      • 工分:753
      左箭头-小图标

      中文这种高大上的文字棒子怎么配使用?建议日本越南都赶紧废除汉字。

      2017/10/12 15:58:28
      左箭头-小图标

      3楼 imac1997
      韩文被评为世界上最丑陋的文字。形状如刚拉出来的屎,又被称作"粪便文"。

      https://kknews.cc/zh-cn/culture/naqlg.html

      古代韩国人视韩文(谚文)为禽兽的粪便,为大明六任宗主皇帝征办贡女的龟公李裪(棒狗们吹他什么"世宗"),发明这些"粪便文"本是给低等下贱的贱民使用,贵族、士大夫明例禁止使用,连龟公李裪自己也没有使用过"粪便文"。近代棒子把"粪便文"吹上天,导致文化断裂,民智低下。

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      恰如其分,鞭辟入里!确实如此!

      2017/10/12 15:44:34
      左箭头-小图标

      要让他们花钱都学不来

      2017/10/12 14:17:13
      • 军衔:中国陆军少将
      • 军号:5210079
      • 工分:999059 / 排名:335
      左箭头-小图标

      棒子从不缺少自信,缺少的只是脑子。我们楼下那个傻瓜也是那样。

      2017/10/12 11:38:14
      左箭头-小图标

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!某韩国总统的追悼会 ---大伙也不难看认出 其中还有2个明显的中文字-= 故= 前。可见他们还没有完全办法把中文摘的 干净

      2017/10/12 10:48:08
      左箭头-小图标

      要么禁止汉字,但韩国的历史资料大部分是汉字,禁止可以让韩国的后代人没法读懂历史书;要么使用汉字,但孤傲的韩国人又不甘心。

      韩国人很纠结。

      旁边看戏。

      2017/10/12 9:23:25
      左箭头-小图标

      严厉禁止棒子学习汉语,早日把其智商拖到翔的地步。回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      2017/10/12 9:09:08
      左箭头-小图标

      3楼 imac1997
      韩文被评为世界上最丑陋的文字。形状如刚拉出来的屎,又被称作"粪便文"。

      https://kknews.cc/zh-cn/culture/naqlg.html

      古代韩国人视韩文(谚文)为禽兽的粪便,为大明六任宗主皇帝征办贡女的龟公李裪(棒狗们吹他什么"世宗"),发明这些"粪便文"本是给低等下贱的贱民使用,贵族、士大夫明例禁止使用,连龟公李裪自己也没有使用过"粪便文"。近代棒子把"粪便文"吹上天,导致文化断裂,民智低下。

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      谢谢科普,难怪南棒子的国民智商这么低哟,原来是使用了低级文字导致的。还好,要不然早就移民冥王星去了。

      2017/10/11 19:13:07
      左箭头-小图标

      棒子=狗

      2017/10/11 18:09:43
      左箭头-小图标

      要去中国化,却又死不要脸偷窃中国文化——

      2017/10/11 16:58:37
      左箭头-小图标

      韩国人的狗性——以为不用汉字就变伟大了?那美国独立了,还要用英语呢!

      2017/10/11 16:57:12
      左箭头-小图标

      作死!

      2017/10/11 9:38:53
      左箭头-小图标

      韩文被评为世界上最丑陋的文字。形状如刚拉出来的屎,又被称作"粪便文"。

      https://kknews.cc/zh-cn/culture/naqlg.html

      古代韩国人视韩文(谚文)为禽兽的粪便,为大明六任宗主皇帝征办贡女的龟公李裪(棒狗们吹他什么"世宗"),发明这些"粪便文"本是给低等下贱的贱民使用,贵族、士大夫明例禁止使用,连龟公李裪自己也没有使用过"粪便文"。近代棒子把"粪便文"吹上天,导致文化断裂,民智低下。

      回复:[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!

      2017/10/11 9:14:46
      左箭头-小图标

      不用拉倒,又不给钱

      该帖子发自铁血军事Android手机客户端[请参与手机体验]
      2017/10/11 5:26:08

      我要发帖

      总页数11页 [共有25条记录] 分页:

      1
       对[原创]英武:韩国换汉字就自信了?难!回复