2004上海双年展--影像生存[270P]

前 言

  时光飞逝,转眼已到2004年的秋初,又迎来了第五届上海双年展的举办。回首前四届上海双年展的筹办经历,从一个开始仅仅局限于华人范围的规模、影响均不甚大的当代艺术展览,逐步拓展为如今具有国际策展人阵容、上百位中外艺术家参与、倍受世界艺坛瞩目的知名当代艺术大展,真令人无限感慨。而历届上海双年展主题紧扣时代脉搏,突显并探讨当下最敏感、最紧迫文化艺术问题的旨向,其在文化与学术建设方面的良好作用和积极意义也已尽显无疑。

本届上海双年展将继续秉持一贯的建构真正的中国本土当代文化、促进世界当代艺术发展的办展宗旨。本届双年展学术主题定为“影像生存”,是有着强烈的现实针对性的:当今时代是一个科技发展迅猛,数码影像技术深刻影响并改变人们的思维观念、生活方式的时代,如何在今天这样一个影像无处不在的纷繁世界中建立澄澈、温暖的人文关怀,葆有人们心底纯然天性的智慧和想像,是一个至关重要的事情。正如本届双年展主题阐释里所总结的:(影像生存)致力于探讨可视世界的制像技术,呈现影像的历史及其对人类生存状况的影响,致力于在人文关怀中思考技术的发展,在技术发展中建立人文的关怀。因此,“影像生存”既指向人们依托于影像而生存的当代状态,又激发人们对多种传统影像生存方式的深层思考。

在“影像生存”的主题范围内,本届双年展将力求通过多种形式的艺术创作来开发、展示今日中国和国际视觉艺术中多种媒体、多种技术的可能性,以“影像”勾连艺术历史中丰富多彩的创造形态,揭示多种影像技术在当下艺术创作中的共生与并存,以及影像在今天人们生存境遇中的意义。由于不少艺术家在创作中考虑到作品与观众之间的交流与互动,因而观众可以在展览现场通过观看,倾听、触摸和思考等多种方式来充分感受作品,体认影像文化的魅力,以及它与个体的自我生存和整体的人类生存之间的深刻关系。

最后,我衷心地祝愿本届上海双年展成功举办!

 

方增先

2004上海双年展学术委员会主任/上海美术馆馆长

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容