她是个荣誉满身的世界冠军,21岁征战欧洲一举成名;她是个“大玩家”,30年痴迷“玩枪”,“玩”出了27块国家级以上金牌;她是个桃李满天下的军校女教头,5年调教出1000名“百步穿杨”的神枪手。她,就是武警成都指挥学院一等功臣、优秀射击女教员、第七届“武警十大忠诚卫士”——王翩翩。

王翩翩是安徽合肥人,1970年出生,1987年入伍,1989年入党。当8岁的翩翩跟着在安徽省射击队当教练的爸爸第一次来到靶场,从此便迷上了射击。一次,她来到射击训练场,趴在一个空靶位上照着父亲教大家的要领练习瞄准。休息时,队员们开玩笑似的指着25米外的手枪靶说:“翩翩,你也来试一试!”“试就试!”翩翩真的举起了枪,“啪、啪、啪……”20发子弹射完后,父亲及队员们大吃一惊:20个10环!

对于王翩翩来讲,1987年12月报名参军,是她人生最成功的一次选择。在她入伍后的第84天,新兵连决定组织一次实弹射击,可把她乐坏了,这毕竟是第一次摸真正的“军”枪。到了射击场,王翩翩是6号靶位,10发子弹发射完毕,传来报靶声:“6号靶,上靶10发,共99环!”顿时,战友们低声议论起来,似乎对此有些怀疑,为验证真伪,李队长特意让她再打一次,又是10发子弹打出去,报靶员以洪亮的声音向李队长报告:上靶10发,共100环。这一回,大伙儿打心眼儿里佩服了。

1991年3月4日,世界警察射击赛在意大利特伦托城举行。王翩翩作为此次比赛年龄最小的参赛队员,面对28个国家和地区的100多名高手沉着应战,首战就获小组第一的好成绩,在决赛中以17环的绝对优势战胜对手而登上冠军领奖台。

2000年3月,王翩翩放弃多家单位重金聘请,毅然走进武警成都指挥学院,成了一名武警部队少有的女军事教员。她先后培养特等射手132名,优秀射手452名,优秀教练35名。她在射击实践中总结出的“瞄区检测法”和“心为枪系、枪为心用,心为枪思、枪为心动”的学员训练心理调节法,在部队射击训练中推广,取得了显著效果。她编写的《对劫持人质罪犯射击训练研究》获军队级教学成果二等功。