让老外吐血而亡的中国汉字
会员  大碗茶  发帖于  搞笑幽默  2005-10-20   评论69条 浏览10548IP

据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表,吐血而亡。

wife


1、配偶 2、妻子 3、老婆 4、夫人 5、太太 6、爱人 7、内人 8、媳妇 9、那口子 10、
拙荆 11、贤内助 12、老伴 13、孩子他妈 14、孩子他娘 15、内子 16、婆娘 17、糟糠
18、宝贝 19、小甜甜 20、蜜糖 21贱内 22、达令 23、女人 24、马子 25、主妇 26、女
主人 27、财政部长 28、浑人 29、娘子 30、大姐 31、家属 32、屋里的 33、另一半 34
、女当家的 35、发妻 36、浑家 37、堂客 38、山妻 39、婆姨 40、中馈



I

俺、俺们、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某、依、仆、乃公、人家、我等、我
、 我们、我辈、我依、我曹、吾、吾们、吾济、吾辈、吾曹、小生、小人、小子、小可、
小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才、臣

顶一下
顶一下
收藏本文
收藏本文
推荐好友
推荐好友
复制网址
复制网址
lijianing918
海军下士
[加为好友] [引用] 62楼 2006-10-24 12:10:36

学英语的是哭着进去笑着出来,学中文的是笑着进去抬着出来.

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

zhh52599
陆军列兵
[加为好友] [引用] 67楼 2007-6-17 18:48:24

事实再次证明,中国人要比老外聪明,最起码学外语比那个国家都快啊!

当前心情:
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
表情
发帖用户:  
标题: *最长24字
原创声明: 本文内容为我个人原创作品,申请原创加分
观点声明: 中立(第三方) 同意楼主 反对楼主
 
发帖类型:  金额: 币种:
  字数
请先登录才能发表回复 登录>> 注册会员>>

本版热门贴图
本大区热门贴图
·留个证据[不是水楼] 黑芙蓉王 05-31
·偷鸡不成倒蚀一把米 讲理的人 06-03
·有人对下联不? 威廉古堡 06-01
·[原创]男人爱白狐 出其东门 06-02
·封楼帮兄弟请进! 雁翎游击队 06-03
本版热门