扫码订阅

铁血网提醒您:点击查看大图

近日,网上疯传一部美国抗日神剧《龙种》(Dragon Seed),是米高梅公司在二战时根据赛珍珠的同名小说改编拍摄的。美国人在抗日神剧《龙种》里惟妙惟肖地扮演中国农民,讲充满革命斗争腔的英语对白。除了“美国拍摄抗日神剧”这个亮点外,《龙种》看点颇多,如女主角凯瑟琳·赫本(Katharine Hepburn),英文版的《义勇军进行曲》,中国特色浓郁的布景、道具等。《龙种》还获得了1945年奥斯卡“最佳女配角”、“最佳摄影”提名。

《龙种》这部“抗日神剧”,最神之处就在于对中国农村进行了难得的、较为正面细致的描绘。在片中,赫本饰演的新女性、谭家儿媳小玉,带领村民与侵略者展开了英勇斗争。

不过,其原因也不难理解。《龙种》拍摄于二战期间,1944年7月20日在美国上映。当时中美结为盟友,共同抗击日本帝国主义,因此正面描写中国也是理所当然的。

美国抗日神剧龙种被许多网友誉为“真正的神剧”,主要有以下几点:

一、神题材,美国人讲中国抗战;二、神细节,台词布景都细致入微;三、神化妆,演员五官在当时条件下尽量“中国化”;四、神主演,凯瑟琳·赫本是最著名的的好莱坞影星之一,最终四夺奥斯卡,纪录保持至今;五、神配乐,《义勇军进行曲》在片中反复出现,多年后,这首歌成为中华人民共和国国歌;六、神人设,人物刻画细腻,没有脸谱化……

值得注意的是,《龙种》从1937年开始讲起,并没有从美国参战、民国政府宣战的1941年讲起,这又是此抗日神剧的一大神来之笔。

铁血网提醒您:点击查看大图

真正的抗日神剧,就要有精心考据、制作的中国乡间布景。《龙种》剧组用了两年的时间在加利福利亚州搭建了1940年代的中国乡下布景。美中不足的是,道具组并没有买到中国农村的“土狗”,只能找一条当时还没引入中国的雪纳瑞。

《龙种》里出现的中文字也符合当时的实际,如“抵制日货”,乡村里的“文明世界”标语。而现在很多粗制滥造的电影,往往贴几个意思不通的中国字敷衍了事。

铁血网提醒您:点击查看大图

演员的化妆也很考究,虽然当时的技术不能与现在相比,但《龙种》片方还是下足功夫把演员“中国化”。这是此抗日神剧的一大“神”处。

《龙种》演员不但将头发染黑,还特意化妆成“小眼睛”。被誉为“凯瑟琳陛下”、“好莱坞常青树”的凯瑟琳·赫本就把眼睛贴成了单眼皮,瞄成丹凤眼。影片后期,赫本抗日时还梳起了江姐头。

铁血网提醒您:点击查看大图

铁血网提醒您:点击查看大图

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容