那辆趴窝的坦克原来是被毛子撞的

杀倭灭日 收藏 0 2221
导读:我们看看俄媒的报道,其中的一段话引起了大家的注意。Глава китайской делегации Хуан Сюцун рассказал, что в этот раз Россия обеспечила все команды справедливой и дружелюбной ареной для соревнований, и выразил надежду на то, что благодаря этому состязанию можно будет отшлифовать

我们看看俄媒的报道,其中的一段话引起了大家的注意。Глава китайской делегации Хуан Сюцун рассказал, что в этот раз Россия обеспечила все команды справедливой и дружелюбной ареной для соревнований, и выразил надежду на то, что благодаря этому состязанию можно будет отшлифовать искусство вождения танков. Он рассказал корреспондентам Синьхуа о том, что в ходе индивидуальных состязаний, которые проходили сегодня в первой половине дня, танк российской команды, обгоняя на повороте, столкнулся с танком китайской команды, в результате была повреждена гусеничная лента китайского танка, спустя несколько километров, после замены поврежденного танка, танк команды Китая завершил свое выступление в этом состязании. Кроме того, он напомнил, что все три выпущенных сегодня в первой половине дня китайским танком снарядов попали в цель. Коснувшись сообщений российских СМИ о том, что китайские танки превосходят предоставленные Россией танки по функциональным характеристикам, Хуан Сюцун сообщил, что танк Type.96A, на котором выступает китайская команда, легче и имеет меньше лошадиных сил, чем российский Т-72.

那辆趴窝的坦克原来是被毛子撞的


网友翻译报道原文:中国代表团团长黄旭聪表示,本次俄罗斯保证了所有队伍在公正及友好的舞台上竞赛,并且希望通过本次比赛将会起到磨练坦克操纵技巧的作用。他告诉新华社记者,在今天上午举办的单车比赛过程中,俄罗斯坦克代表队在弯道超车时与中国坦克代表对相撞,结果使中国坦克行驶了几公里之后履带故障,在更换了备用坦克后中国坦克代表队完成了本次比赛。此外,他还提醒大家,在今天上午中国坦克所有的三次射击均命中目标。俄罗斯媒体关于中国坦克的性能优于俄罗斯坦克的报道,黄旭聪表示,中国代表队的96A式坦克重量更轻并且有比俄罗斯T-72坦克小的马力。

4
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭